-
121 брус тепловой
- madrier horizontal calorifuge (assurant la protection contre le froid le sous–sol des immeubles en bois)
брус тепловой
Брус 2, укладываемый по внутреннему периметру ленточного фундамента деревянных зданий с целью предотвращения выхолаживания подполья
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
- madrier horizontal calorifuge (assurant la protection contre le froid le sous–sol des immeubles en bois)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > брус тепловой
-
122 горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидравлическая турбина
горизонтальная гидротурбина
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
13. Горизонтальная гидравлическая турбина
Горизонтальная гидротурбина
D. Liegende Turbine
Е. Horizontal hydraulic turbine
F. Turbine hydraulique horizontale
Гидравлическая турбина с горизонтальным валом
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальная гидравлическая турбина
-
123 горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
- evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
испаритель ГП
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб.
[ ГОСТ 23078-78]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
34. Горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
Испаритель ГП
D. Waagerechtrohren-Dunnschichtverdampfer der Destillatiosentalzunganlage
E. Horizontal film evaporator for distillation desalination plant
F. Evaporateur a tubes horizontaux pour installation de dessalement par distillation
Пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки, в котором осуществляется испарение воды из раствора, стекающего по наружной поверхности горизонтально расположенных теплообменных труб
Источник: ГОСТ 23078-78: Установки и аппараты опреснительные дистилляционные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтально-трубный пленочный испаритель дистилляционной опреснительной установки
-
124 горизонтальное проложение
горизонтальное проложение
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Projektionslänge
E. Horizontal distance
F. Projection horizontale
Длина проекции линии на горизонтальную плоскость
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальное проложение
-
125 горизонтальные координаты
горизонтальные координаты
Топоцентрические координаты, одной из осей системы которых является отвесная линия или нормаль к поверхности земного эллипсоида, проходящие через данную точку.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
44. Горизонтальные координаты
D. Horizontalkoordinaten
E. Horizontal coordinates
F. Coordonnées horizontales
Топоцентрические координаты, одной из осей системы которых является отвесная линия или нормаль к поверхности земного эллипсоида, проходящие через данную точку
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальные координаты
-
126 горизонтальный ход груза
горизонтальный ход груза
Изменение вылета, осуществляемое подъемом стрелы, при котором груз автоматически перемещается по траектории, близкой к горизонтали.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > горизонтальный ход груза
-
127 синхронизирующие импульсы строк (полей)
синхронизирующие импульсы строк (полей)
Импульсы строчной (полевой) частоты, предназначенные для управления генератором строчной (полевой) развертки.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
- line (field) sync. pulses
DE
FR
53. Синхронизирующие импульсы строк (полей)
D. Horizontal (Vertikal)-Synchronimpulse
E. Line (field) sync. pulses
F. Signal de synchronisation de ligne (trame)
Импульсы строчной (полевой) частоты, предназначенные для управления генератором строчной (полевой) развертки
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > синхронизирующие импульсы строк (полей)
-
128 ворот
treuil; cabestan (horizontal)
См. также в других словарях:
horizontal — horizontal, ale, aux [ ɔrizɔ̃tal, o ] adj. et n. f. • orizontal 1545; de horizon I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est parallèle à l horizon astronomique, perpendiculaire à la direction de la pesanteur en un lieu (opposé à vertical). Plan horizontal; ligne,… … Encyclopédie Universelle
Horizontal — Hor i*zon tal, a. [Cf. F. horizontal.] 1. Pertaining to, or near, the horizon. Horizontal misty air. Milton. [1913 Webster] 2. Parallel to the horizon; on a level; as, a horizontalline or surface. [1913 Webster] 3. Measured or contained in a… … The Collaborative International Dictionary of English
horizontal — hor‧i‧zon‧tal [ˌhɒrˈzɒntl◂ ǁ ˌhɑrˈzɑːntl◂] adjective HUMAN RESOURCES 1. a horizontal organization has no or few levels of management: • a horizontal organization with the emphasis on working as a team 2. relating to the same level in an… … Financial and business terms
Horizontal — Студийный альбом Bee Gees Дата выпуска Январь 1968 Записан IBC Studios, 17 июля 1 декабря 1967 … Википедия
Horizontal — may refer to:*Horizontal plane, in astronomy, geography, geometry and other sciences and contexts *Horizontal coordinate system, in astronomy *Horizontalism, in sociology *Horizontal market, in microeconomics * Horizontal (album), a 1968 album by … Wikipedia
Horizontal — est une orientation parallèle à l horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite » ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l axe horizontal est… … Wikipédia en Français
horizontal — adjetivo 1. (ser / estar) Que está paralelo al horizonte, o que tiene todos sus puntos a la misma altura: El estrato descubierto es horizontal. adjetivo,sustantivo femenino 1. [Línea, superficie, dirección] que, en figuras, dibujos, escritos o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
horizontal — 1. adj. Perteneciente o relativo al horizonte. 2. Paralelo al horizonte. U. t. c. s.) ☛ V. línea horizontal, paralaje horizontal, plano horizontal, propiedad horizontal … Diccionario de la lengua española
Horizontal — Hōrizontāl, adj. et adv. dem Horizonte gleich stehend, in der letzten Bedeutung des vorigen Wortes, der ebenen Fläche gleich, worauf man sich befindet; wasserrecht, im Bergbaue söhlig. Daher die Horizontal Fläche, eine ebene Fläche, worin sich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
horizontal — horizontal, ale (o ri zon tal, ta l ) adj. 1° Qui est parallèle à l horizon (au sens astronomique). Terrains horizontaux. Plan horizontal, plan parallèle à l horizon. Ligne horizontale, droite tirée du point de vue dans la perspective… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Horizontal — Horizontal, jede einem Horizont, besonders dem »scheinbaren«, angehörende Fläche oder Linie (Horizontale, Horizontallinie, Horizontalkurve). Alle Oberflächen ruhender Flüssigkeiten sind Horizontalflächen; zur künstlichen Herstellung… … Lexikon der gesamten Technik