-
1 горизонтально-фрезерний
-
2 горизонтальний
horizontal; aclinalгоризонтальний пласт — flat bed, flat-lying seam, level seam
горизонтальний політ ав. — level
горизонтальний шов (кладки) — bed joint, coursing joint, side seam ( зварювання)
горизонтальний шпур — flat [horizontal] blasthole
-
3 відкидне вікно
-
4 горизонтальна вісь координат
Українсько-англійський словник > горизонтальна вісь координат
-
5 горизонтальна проекція
horizontal projection, floor projection, side view, ground plan, plane view, sectional plan, ichnography -
6 розсувні двері
horizontal sliding door, sliding door -
7 горизонтальна інтеграція
horizontal integration; lateral integration -
8 об'єднання однорідних виробництв
horizontal integration; lateral integrationУкраїнсько-англійський словник > об'єднання однорідних виробництв
-
9 горизонталь
жhorizontal, horizontal line; ( на мапі) contour line; геогр. contour line -
10 принцип горизонтальної справедливості
(в оподаткуванні; коли фактично рівні особи трактуються як рівні) principle of horizontal equityУкраїнсько-англійський юридичний словник > принцип горизонтальної справедливості
-
11 вібратор
чdoublet, oscillator; vibrator -
12 горизонтально-розточувальний
горизонтально-розточувальний верстат — horizontal borer, boring mill
Українсько-англійський словник > горизонтально-розточувальний
-
13 інтеграція
жintegration, amalgamation, agglomeration; fusionвертикальна інтеграція — vertical ( upstream) integration
горизонтальна інтеграція — horizontal ( lateral) integration
-
14 напереваги
присл.atilt; in a horizontal position; tilted forwards -
15 перекладина
ж1) crosspiece; спорт. horizontal barперекладина трапа — ladder rung, ladder spoke
2) буд., див. перекладка -
16 поворотний
1) returning2) тех. rotary, swivel, reversible, swing, turningповоротний важіль — revolute arm, pivot rod
поворотний вимикач — rotary switch, turn switch
поворотний круг тех. — slewing circle, зал. rolling circle
поворотний кран — slewing crane, revolving crane
поворотний механізм — slewing gear; військ. horizontal mechanism
3) ( переломний) turning, crucialповоротний момент — turning point; crisis
4) мед. recurring, recurrentповоротний тиф мед. — recurring (recurrent, relapsing) fever ( typhoid)
-
17 профільний
профільний запис комп. — horizontal recording
профільний прилад — edgewise instrument, edgewise meter
-
18 руль
ч( автомобіля) steering wheel; ( велосипеда) handle bars; мор. rudder; helm тж.; ( літака) joystick, control wheelруль висоти ав. — elevator
горизонтальний руль (підводного човна) — horizontal ( diving) rudder, hydroplane
слухатися руля — to answer the helm; (див. тж. кермо)
-
19 стабілізатор
ч тех.stabilizer, balancer, equaliser; ав. tailplane, balancing plane, хім. inhibitorгоризонтальний стабілізатор — horizontal stabilizer, tailplane
-
20 турнік
ч спорт.
См. также в других словарях:
horizontal — horizontal, ale, aux [ ɔrizɔ̃tal, o ] adj. et n. f. • orizontal 1545; de horizon I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est parallèle à l horizon astronomique, perpendiculaire à la direction de la pesanteur en un lieu (opposé à vertical). Plan horizontal; ligne,… … Encyclopédie Universelle
Horizontal — Hor i*zon tal, a. [Cf. F. horizontal.] 1. Pertaining to, or near, the horizon. Horizontal misty air. Milton. [1913 Webster] 2. Parallel to the horizon; on a level; as, a horizontalline or surface. [1913 Webster] 3. Measured or contained in a… … The Collaborative International Dictionary of English
horizontal — hor‧i‧zon‧tal [ˌhɒrˈzɒntl◂ ǁ ˌhɑrˈzɑːntl◂] adjective HUMAN RESOURCES 1. a horizontal organization has no or few levels of management: • a horizontal organization with the emphasis on working as a team 2. relating to the same level in an… … Financial and business terms
Horizontal — Студийный альбом Bee Gees Дата выпуска Январь 1968 Записан IBC Studios, 17 июля 1 декабря 1967 … Википедия
Horizontal — may refer to:*Horizontal plane, in astronomy, geography, geometry and other sciences and contexts *Horizontal coordinate system, in astronomy *Horizontalism, in sociology *Horizontal market, in microeconomics * Horizontal (album), a 1968 album by … Wikipedia
Horizontal — est une orientation parallèle à l horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite » ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l axe horizontal est… … Wikipédia en Français
horizontal — adjetivo 1. (ser / estar) Que está paralelo al horizonte, o que tiene todos sus puntos a la misma altura: El estrato descubierto es horizontal. adjetivo,sustantivo femenino 1. [Línea, superficie, dirección] que, en figuras, dibujos, escritos o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
horizontal — 1. adj. Perteneciente o relativo al horizonte. 2. Paralelo al horizonte. U. t. c. s.) ☛ V. línea horizontal, paralaje horizontal, plano horizontal, propiedad horizontal … Diccionario de la lengua española
Horizontal — Hōrizontāl, adj. et adv. dem Horizonte gleich stehend, in der letzten Bedeutung des vorigen Wortes, der ebenen Fläche gleich, worauf man sich befindet; wasserrecht, im Bergbaue söhlig. Daher die Horizontal Fläche, eine ebene Fläche, worin sich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
horizontal — horizontal, ale (o ri zon tal, ta l ) adj. 1° Qui est parallèle à l horizon (au sens astronomique). Terrains horizontaux. Plan horizontal, plan parallèle à l horizon. Ligne horizontale, droite tirée du point de vue dans la perspective… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Horizontal — Horizontal, jede einem Horizont, besonders dem »scheinbaren«, angehörende Fläche oder Linie (Horizontale, Horizontallinie, Horizontalkurve). Alle Oberflächen ruhender Flüssigkeiten sind Horizontalflächen; zur künstlichen Herstellung… … Lexikon der gesamten Technik