-
1 горизонтальный
-
2 горизонтальный
Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > горизонтальный
-
3 горизонтальный
прил.горизонта́льная ли́ния — línea horizontal
* * *прил.горизонта́льная ли́ния — línea horizontal
* * *adj1) gener. horizontal2) eng. tabular -
4 горизонталь
ж.1) horizontal fпо горизонта́ли — en horizontal, por la horizontal
2) геод. línea (curva) de nivel* * *n1) gener. curva de nivel (рельефа), horizontal2) geodes. lìnea (curva) de nivel, isohipsa -
5 горизонтально-расточный станок
1. adveng. alesadora horizontal, mandrinadora horizontal, barrenadora horizontal2. adjeng. alisadoraDiccionario universal ruso-español > горизонтально-расточный станок
-
6 горизонтальная плоскость уровня
plano de nivel horizontal, plano horizontal de nivelРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > горизонтальная плоскость уровня
-
7 бум
I м. разг.( шумиха) escándalo m; trueno m, estampido m, boom mбиржево́й бум — escándalo (boom) bursátil
газе́тный бум — boom periodístico
II м. спорт.подня́ть бум — armar escándalo (boom)
* * *n1) gener. punchi3) sports. viga (barra) horizontal4) econ. auge económico, boom -
8 генератор строчного отклонения
neng. oscilador de deflexión horizontal, oscilador horizontalDiccionario universal ruso-español > генератор строчного отклонения
-
9 горизонтальная линия
adjgener. lìnea horizontal, horizontal -
10 горизонтально-гибочная машина
adveng. dobladora horizontal, maquina dobladora horizontalDiccionario universal ruso-español > горизонтально-гибочная машина
-
11 горизонтально-протяжной станок
adveng. brochadora horizontal, maquina de brochado horizontalDiccionario universal ruso-español > горизонтально-протяжной станок
-
12 горизонтально-сверлильный станок
adveng. taladradora horizontal, barrenadora horizontalDiccionario universal ruso-español > горизонтально-сверлильный станок
-
13 горизонтальное комбинирование
adjecon. concentración horizontal, consolidación horizontalDiccionario universal ruso-español > горизонтальное комбинирование
-
14 по горизонтали
gener. en horizontal, por la horizontal -
15 станок
стано́кstablo, maŝino, ilo;строга́льный \станок rabotmaŝino;тока́рный \станок tornilo;фре́зерный \станок frezmaŝino;тка́цкий \станок teksostablo, teksomaŝino;печа́тный \станок presostablo, presilo.* * *м.1) тех. máquina f; máquina herramienta ( металлообрабатывающий)тка́цкий стано́к — telar m
печа́тный стано́к — prensa f
тока́рный стано́к — torno m
тока́рно-револьве́рный стано́к — torno revólver
карусе́льный стано́к — torno carrusel, torno de plato horizontal
сверли́льный стано́к — máquina barrenadora, taladradora f
шлифова́льный стано́к — cepilladora f, máquina de rectificar (de pulimentar, de pulir)
фре́зерный стано́к — fresadora f, fresa f
металлоре́жущий стано́к — máquina cortadora
обраба́тывать на станке́ — maquinar vt
2) воен. (орудия, пулемёта) cureña f, afuste m3) иск. caballete m* * *м.1) тех. máquina f; máquina herramienta ( металлообрабатывающий)тка́цкий стано́к — telar m
печа́тный стано́к — prensa f
тока́рный стано́к — torno m
тока́рно-револьве́рный стано́к — torno revólver
карусе́льный стано́к — torno carrusel, torno de plato horizontal
сверли́льный стано́к — máquina barrenadora, taladradora f
шлифова́льный стано́к — cepilladora f, máquina de rectificar (de pulimentar, de pulir)
фре́зерный стано́к — fresadora f, fresa f
металлоре́жущий стано́к — máquina cortadora
обраба́тывать на станке́ — maquinar vt
2) воен. (орудия, пулемёта) cureña f, afuste m3) иск. caballete m* * *n1) gener. potro (для ковки лошадей), màquina2) milit. cureña3) eng. afuste, herramienta mecànica, maquina, (металлорежущий) maquina herramienta, máquina, máquina herramienta (металлообрабатывающий)4) arts. caballete5) wood. tupì -
16 горизонтальное комбинирование
concentración horizontal, consolidación horizontalРусско-испанский юридический словарь > горизонтальное комбинирование
-
17 горизонтальное дощатое крепление
rus горизонтальное дощатое (щитовое) крепление (с)spa entibado (m) horizontal, entibado (m) por planchas horizontales, blindaje (m) horizontalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > горизонтальное дощатое крепление
-
18 горизонтальное щитовое крепление
rus горизонтальное дощатое (щитовое) крепление (с)spa entibado (m) horizontal, entibado (m) por planchas horizontales, blindaje (m) horizontalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > горизонтальное щитовое крепление
-
19 зазор, горизонтальный
holgura horizontal, juego horizontalРусско-испанский автотранспортный словарь > зазор, горизонтальный
-
20 горизонтальный зазор
holgura horizontal, juego horizontalРусско-испанский автотранспортный словарь > горизонтальный зазор
См. также в других словарях:
horizontal — horizontal, ale, aux [ ɔrizɔ̃tal, o ] adj. et n. f. • orizontal 1545; de horizon I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est parallèle à l horizon astronomique, perpendiculaire à la direction de la pesanteur en un lieu (opposé à vertical). Plan horizontal; ligne,… … Encyclopédie Universelle
Horizontal — Hor i*zon tal, a. [Cf. F. horizontal.] 1. Pertaining to, or near, the horizon. Horizontal misty air. Milton. [1913 Webster] 2. Parallel to the horizon; on a level; as, a horizontalline or surface. [1913 Webster] 3. Measured or contained in a… … The Collaborative International Dictionary of English
horizontal — hor‧i‧zon‧tal [ˌhɒrˈzɒntl◂ ǁ ˌhɑrˈzɑːntl◂] adjective HUMAN RESOURCES 1. a horizontal organization has no or few levels of management: • a horizontal organization with the emphasis on working as a team 2. relating to the same level in an… … Financial and business terms
Horizontal — Студийный альбом Bee Gees Дата выпуска Январь 1968 Записан IBC Studios, 17 июля 1 декабря 1967 … Википедия
Horizontal — may refer to:*Horizontal plane, in astronomy, geography, geometry and other sciences and contexts *Horizontal coordinate system, in astronomy *Horizontalism, in sociology *Horizontal market, in microeconomics * Horizontal (album), a 1968 album by … Wikipedia
Horizontal — est une orientation parallèle à l horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite » ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l axe horizontal est… … Wikipédia en Français
horizontal — adjetivo 1. (ser / estar) Que está paralelo al horizonte, o que tiene todos sus puntos a la misma altura: El estrato descubierto es horizontal. adjetivo,sustantivo femenino 1. [Línea, superficie, dirección] que, en figuras, dibujos, escritos o… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
horizontal — 1. adj. Perteneciente o relativo al horizonte. 2. Paralelo al horizonte. U. t. c. s.) ☛ V. línea horizontal, paralaje horizontal, plano horizontal, propiedad horizontal … Diccionario de la lengua española
Horizontal — Hōrizontāl, adj. et adv. dem Horizonte gleich stehend, in der letzten Bedeutung des vorigen Wortes, der ebenen Fläche gleich, worauf man sich befindet; wasserrecht, im Bergbaue söhlig. Daher die Horizontal Fläche, eine ebene Fläche, worin sich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
horizontal — horizontal, ale (o ri zon tal, ta l ) adj. 1° Qui est parallèle à l horizon (au sens astronomique). Terrains horizontaux. Plan horizontal, plan parallèle à l horizon. Ligne horizontale, droite tirée du point de vue dans la perspective… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Horizontal — Horizontal, jede einem Horizont, besonders dem »scheinbaren«, angehörende Fläche oder Linie (Horizontale, Horizontallinie, Horizontalkurve). Alle Oberflächen ruhender Flüssigkeiten sind Horizontalflächen; zur künstlichen Herstellung… … Lexikon der gesamten Technik