Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

horizontal

  • 1 אינטגרציה מאוזנת

    horizontal integration

    Hebrew-English dictionary > אינטגרציה מאוזנת

  • 2 מצב אופקי

    horizontal position

    Hebrew-English dictionary > מצב אופקי

  • 3 מצב מאוזן

    horizontal position

    Hebrew-English dictionary > מצב מאוזן

  • 4 ניתוח אופקי

    horizontal analysis

    Hebrew-English dictionary > ניתוח אופקי

  • 5 שילוב מאוזן

    horizontal integration

    Hebrew-English dictionary > שילוב מאוזן

  • 6 אדווקציה

    advection, horizontal current, horizontal flow (of air, water, etc.) ; horizontal movement of weather and atmospheric properties (Meteorology) ; rate of horizontal current

    Hebrew-English dictionary > אדווקציה

  • 7 מישר

    מֵישַׁר, מֵשַׁרm. (b. h. מֵישָׁרִים; יָשַׁר) straight line, horizontal, level. Kidd. II, 6 לעשות שדהו מ׳ מ׳ to divide his field in straight lines (beds) of various seeds (instead of squares, מרובע). Y. ib. II, 28a top. Y.Erub.IV, 21d bot. a telescope (v. מְצֹופֹות) שהיה משער בה עיניו במ׳ the horizontal range of which he had tested before (v. Bab. ib. 43b).Y. ib. V, 22d top (read:) מביא מצופות ומשער … במ׳וכ׳ he takes a telescope and tests its horizontal range, and then

    Jewish literature > מישר

  • 8 משר

    מֵישַׁר, מֵשַׁרm. (b. h. מֵישָׁרִים; יָשַׁר) straight line, horizontal, level. Kidd. II, 6 לעשות שדהו מ׳ מ׳ to divide his field in straight lines (beds) of various seeds (instead of squares, מרובע). Y. ib. II, 28a top. Y.Erub.IV, 21d bot. a telescope (v. מְצֹופֹות) שהיה משער בה עיניו במ׳ the horizontal range of which he had tested before (v. Bab. ib. 43b).Y. ib. V, 22d top (read:) מביא מצופות ומשער … במ׳וכ׳ he takes a telescope and tests its horizontal range, and then

    Jewish literature > משר

  • 9 מֵישַׁר

    מֵישַׁר, מֵשַׁרm. (b. h. מֵישָׁרִים; יָשַׁר) straight line, horizontal, level. Kidd. II, 6 לעשות שדהו מ׳ מ׳ to divide his field in straight lines (beds) of various seeds (instead of squares, מרובע). Y. ib. II, 28a top. Y.Erub.IV, 21d bot. a telescope (v. מְצֹופֹות) שהיה משער בה עיניו במ׳ the horizontal range of which he had tested before (v. Bab. ib. 43b).Y. ib. V, 22d top (read:) מביא מצופות ומשער … במ׳וכ׳ he takes a telescope and tests its horizontal range, and then

    Jewish literature > מֵישַׁר

  • 10 מֵשַׁר

    מֵישַׁר, מֵשַׁרm. (b. h. מֵישָׁרִים; יָשַׁר) straight line, horizontal, level. Kidd. II, 6 לעשות שדהו מ׳ מ׳ to divide his field in straight lines (beds) of various seeds (instead of squares, מרובע). Y. ib. II, 28a top. Y.Erub.IV, 21d bot. a telescope (v. מְצֹופֹות) שהיה משער בה עיניו במ׳ the horizontal range of which he had tested before (v. Bab. ib. 43b).Y. ib. V, 22d top (read:) מביא מצופות ומשער … במ׳וכ׳ he takes a telescope and tests its horizontal range, and then

    Jewish literature > מֵשַׁר

  • 11 רבץ

    רָבַץ(b. h.; cmp. רבע) to lie down, esp. to break down under a load. B. Mets.33a, v. רַבְצָן.Part. pass. רָבוּץ; f. רְבוּצָה a) lying. Y.B. Kam.VII, end, 6a שמא ראוהור׳ perhaps they saw him in the act of slaughtering after the ox was laid down, opp. ראוהו מושך they saw him pull the ox into the woods to kill him. Y.Naz.V, 54c ר׳ lying, opp. עומד. Ab. Zar.54a; Ḥull.40a היתה …ר׳וכ׳ if his neighbors beast was laid down before an idol (to be sacrificed). Y.R. Hash. II, beg. 57d ראיתיור׳ ביןוכ׳ I saw it (the moon, like an animal) lying between two rocks; Tosef. ib. I, 15 רוֹבֵץ; Bab. ib. 22b. Num. R. s. 1, beg., v. infra.b) horizontal. Lev. R. s. 14 בהמה …ר׳וכ׳ the quadruped walks with her body in a horizontal position, … but woman walks erect; Yalk. Lev. 546; Tanḥ. Thazr. 3 הבהמה … והולדר׳וכ׳ the animal walks and her embryo lies horizontally, opp. זקוף. Pi. רִיבֵּץ 1) (cmp. רְבִיעָה) to irrigate by sprinkling, contrad. to השקה. Y.Peah V, 19a top; Tosef. ib. II, 20 המְרַבֵּץ את שדהווכ׳ (ed. Zuck. המַרְבִּיץ) if one irrigates his field, before the poor have entered it. Shebi. II, 10 מְרַבְּצִין בעפר לבן Y. ed. (Mish. a. Bab. ed. מַרְבִּיצִין) you may (in the Sabbatical year) irrigate ‘blank soil (a vegetable or grain field, v. לָבָן); Y. ib. 34b; Y.M. Kat. I, 80c; Bab. ib. 6b מרביצין שדהוכ׳. Tosef. ib. I, 2 מרצפין (corr. acc.); a. e.Esp. to sprinkle (a floor in order to lay the dust). Snh.VII, 6 המכבד והמרבץ he who sweeps or sprinkles (before an idol); Yalk. Ex. 348 והמרביץ. Y.Sabb.II, end, 5c; Bab. ib. 95a מְרַבֶּצֶת ביתהוכ׳ may contrive to sprinkle her room on the Sabbath. Ib. הרוצה לרַבֵּץוכ׳ he who desires to sprinkle Y.Ber.VI, 10d, v. אֲלוּנְטִית II; a. fr.Tosef.Ab. Zar. IV (V), 11 ולא רִיבַּצְתִּי עליהםוכ׳ I sprinkled no liquids on them (the herbs, to keep them fresh). 2) (with תורה) to spread the Law, to teach. Y.Keth.XII, 35a ר׳ … יותרוכ׳ he spread the Law more (has had more pupils) than thou; Y.Kil.IX, 32b bot. B. Mets.85b לא רִיבַּצְתָּ, v. פִּלְפֵּל. Tem.16a (play on י̇ע̇ב̇ץ̇, v. יַעְבֵּץ) שי̇ע̇ץ וריב̇ץ̇וכ׳ he (Othniel) gave advice and taught the Law in Israel. M. Kat. 25a; a. fr. Hif. הִרְבִּיץ 1) to sprinkle, v. supra. Pesik. Par., p. 40b>; Pesik. R. s. 14; Tanḥ. Ḥuck. 6 ומַרְבִּיצִין עליווכ׳ and they sprinkle water upon him, v. תְּזָוִית. 2) to cause to lie down. Pesik. R. s. 3 נפל … והִרְבִּיצָםוכ׳ he fell upon his face, and made them (his sons) lie down on their faces, and prayed. Gen. R. s. 41; s. 69, a. e., v. פְּלַטְיָא II h. Num. R. s. 1 (expl. ויסב, Ex. 13:18, cmp. סָבַב Hif.) שהִרְבִּיצָם … רבוציןוכ׳ he made them recline (at meals) like kings lying on their couches. Ib. הִרְבַּצְתִּיוכ׳, v. סִיגְמָטִין; Tanḥ. Bmidbar 2; a. e. Hithpa. הִתְרַבֵּץ to be besprinkled. Sabb. l. c. ונמצא … מִתְרַבֵּץ מאליו and thus the room is sprinkled of itself.

    Jewish literature > רבץ

  • 12 רָבַץ

    רָבַץ(b. h.; cmp. רבע) to lie down, esp. to break down under a load. B. Mets.33a, v. רַבְצָן.Part. pass. רָבוּץ; f. רְבוּצָה a) lying. Y.B. Kam.VII, end, 6a שמא ראוהור׳ perhaps they saw him in the act of slaughtering after the ox was laid down, opp. ראוהו מושך they saw him pull the ox into the woods to kill him. Y.Naz.V, 54c ר׳ lying, opp. עומד. Ab. Zar.54a; Ḥull.40a היתה …ר׳וכ׳ if his neighbors beast was laid down before an idol (to be sacrificed). Y.R. Hash. II, beg. 57d ראיתיור׳ ביןוכ׳ I saw it (the moon, like an animal) lying between two rocks; Tosef. ib. I, 15 רוֹבֵץ; Bab. ib. 22b. Num. R. s. 1, beg., v. infra.b) horizontal. Lev. R. s. 14 בהמה …ר׳וכ׳ the quadruped walks with her body in a horizontal position, … but woman walks erect; Yalk. Lev. 546; Tanḥ. Thazr. 3 הבהמה … והולדר׳וכ׳ the animal walks and her embryo lies horizontally, opp. זקוף. Pi. רִיבֵּץ 1) (cmp. רְבִיעָה) to irrigate by sprinkling, contrad. to השקה. Y.Peah V, 19a top; Tosef. ib. II, 20 המְרַבֵּץ את שדהווכ׳ (ed. Zuck. המַרְבִּיץ) if one irrigates his field, before the poor have entered it. Shebi. II, 10 מְרַבְּצִין בעפר לבן Y. ed. (Mish. a. Bab. ed. מַרְבִּיצִין) you may (in the Sabbatical year) irrigate ‘blank soil (a vegetable or grain field, v. לָבָן); Y. ib. 34b; Y.M. Kat. I, 80c; Bab. ib. 6b מרביצין שדהוכ׳. Tosef. ib. I, 2 מרצפין (corr. acc.); a. e.Esp. to sprinkle (a floor in order to lay the dust). Snh.VII, 6 המכבד והמרבץ he who sweeps or sprinkles (before an idol); Yalk. Ex. 348 והמרביץ. Y.Sabb.II, end, 5c; Bab. ib. 95a מְרַבֶּצֶת ביתהוכ׳ may contrive to sprinkle her room on the Sabbath. Ib. הרוצה לרַבֵּץוכ׳ he who desires to sprinkle Y.Ber.VI, 10d, v. אֲלוּנְטִית II; a. fr.Tosef.Ab. Zar. IV (V), 11 ולא רִיבַּצְתִּי עליהםוכ׳ I sprinkled no liquids on them (the herbs, to keep them fresh). 2) (with תורה) to spread the Law, to teach. Y.Keth.XII, 35a ר׳ … יותרוכ׳ he spread the Law more (has had more pupils) than thou; Y.Kil.IX, 32b bot. B. Mets.85b לא רִיבַּצְתָּ, v. פִּלְפֵּל. Tem.16a (play on י̇ע̇ב̇ץ̇, v. יַעְבֵּץ) שי̇ע̇ץ וריב̇ץ̇וכ׳ he (Othniel) gave advice and taught the Law in Israel. M. Kat. 25a; a. fr. Hif. הִרְבִּיץ 1) to sprinkle, v. supra. Pesik. Par., p. 40b>; Pesik. R. s. 14; Tanḥ. Ḥuck. 6 ומַרְבִּיצִין עליווכ׳ and they sprinkle water upon him, v. תְּזָוִית. 2) to cause to lie down. Pesik. R. s. 3 נפל … והִרְבִּיצָםוכ׳ he fell upon his face, and made them (his sons) lie down on their faces, and prayed. Gen. R. s. 41; s. 69, a. e., v. פְּלַטְיָא II h. Num. R. s. 1 (expl. ויסב, Ex. 13:18, cmp. סָבַב Hif.) שהִרְבִּיצָם … רבוציןוכ׳ he made them recline (at meals) like kings lying on their couches. Ib. הִרְבַּצְתִּיוכ׳, v. סִיגְמָטִין; Tanḥ. Bmidbar 2; a. e. Hithpa. הִתְרַבֵּץ to be besprinkled. Sabb. l. c. ונמצא … מִתְרַבֵּץ מאליו and thus the room is sprinkled of itself.

    Jewish literature > רָבַץ

  • 13 אבסציסה

    abscissa, distance of a coordinate from the the vertical axis (y-axis) of a graph measured on a line which is parallel to the horizontal axis (x-axis)

    Hebrew-English dictionary > אבסציסה

  • 14 אופקי

    adj. horizontal, level

    Hebrew-English dictionary > אופקי

  • 15 מאוזן

    adj. horizontal; balanced, level

    Hebrew-English dictionary > מאוזן

  • 16 מתח

    v. be stretched, strained
    ————————
    v. be stretched; strained; tense
    ————————
    v. to cause tension, creat suspense; pull someone`s leg
    ————————
    v. to strain (a muscle etc.)
    ————————
    v. to stretch oneself
    ————————
    v. to stretch; draw (a line etc.)
    ————————
    v. to stretch
    ————————
    horizontal bar; trapeze
    ————————
    tension; voltage; suspense

    Hebrew-English dictionary > מתח

  • 17 סודוקו

    Su Do Ku, Sudoku, (Japanese) "single number" Japanese skill and mind game which consists of a 9X9 table wherein the players must fill in numbers so that each horizontal and vertical line contains the numbers 1 to 9 only once

    Hebrew-English dictionary > סודוקו

  • 18 חבוט

    חָבוּטm. (חָבַט) pressed down, esp. ḥabut, a legal fiction by which an inclined projection is assumed to be like a horizontal plane. Erub.9a או לביד … או ח׳ אמדינןוכ׳ either we assume the fiction of a junction (v. לָבוּד) or of ḥabut, but both of them we do not assume. (Rashi reads חֲבוֹט or ch. חביט, as imperative: press it down.

    Jewish literature > חבוט

  • 19 חָבוּט

    חָבוּטm. (חָבַט) pressed down, esp. ḥabut, a legal fiction by which an inclined projection is assumed to be like a horizontal plane. Erub.9a או לביד … או ח׳ אמדינןוכ׳ either we assume the fiction of a junction (v. לָבוּד) or of ḥabut, but both of them we do not assume. (Rashi reads חֲבוֹט or ch. חביט, as imperative: press it down.

    Jewish literature > חָבוּט

  • 20 חרחור

    חַרְחוֹרm. (reduplic. of חור, v. חָרַר I) ( point of a lance, v. Maim. to Kel. XIII, 3 ed. Dehr., the coulter, inserted into the horizontal pole (מַרְדֵּעַ) in front of the ploughshare (דָּרְבָן). Kel. XIII, 3. Ib. XXV, 2, v. תָּיֶךְ. Tosef. ib. B. Mets.III, 7. Tosef. ib. B. Bath.III, 5.

    Jewish literature > חרחור

См. также в других словарях:

  • horizontal — horizontal, ale, aux [ ɔrizɔ̃tal, o ] adj. et n. f. • orizontal 1545; de horizon I ♦ Adj. 1 ♦ Qui est parallèle à l horizon astronomique, perpendiculaire à la direction de la pesanteur en un lieu (opposé à vertical). Plan horizontal; ligne,… …   Encyclopédie Universelle

  • Horizontal — Hor i*zon tal, a. [Cf. F. horizontal.] 1. Pertaining to, or near, the horizon. Horizontal misty air. Milton. [1913 Webster] 2. Parallel to the horizon; on a level; as, a horizontalline or surface. [1913 Webster] 3. Measured or contained in a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • horizontal — hor‧i‧zon‧tal [ˌhɒrˈzɒntl◂ ǁ ˌhɑrˈzɑːntl◂] adjective HUMAN RESOURCES 1. a horizontal organization has no or few levels of management: • a horizontal organization with the emphasis on working as a team 2. relating to the same level in an… …   Financial and business terms

  • Horizontal — Студийный альбом Bee Gees Дата выпуска Январь 1968 Записан IBC Studios, 17 июля 1 декабря 1967 …   Википедия

  • Horizontal — may refer to:*Horizontal plane, in astronomy, geography, geometry and other sciences and contexts *Horizontal coordinate system, in astronomy *Horizontalism, in sociology *Horizontal market, in microeconomics * Horizontal (album), a 1968 album by …   Wikipedia

  • Horizontal — est une orientation parallèle à l horizon, et perpendiculaire à la verticale. Une ligne horizontale va « de la gauche vers la droite » ou vice versa. En coordonnées cartésiennes de la forme (x,y), l axe horizontal est… …   Wikipédia en Français

  • horizontal — adjetivo 1. (ser / estar) Que está paralelo al horizonte, o que tiene todos sus puntos a la misma altura: El estrato descubierto es horizontal. adjetivo,sustantivo femenino 1. [Línea, superficie, dirección] que, en figuras, dibujos, escritos o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • horizontal — 1. adj. Perteneciente o relativo al horizonte. 2. Paralelo al horizonte. U. t. c. s.) ☛ V. línea horizontal, paralaje horizontal, plano horizontal, propiedad horizontal …   Diccionario de la lengua española

  • Horizontal — Hōrizontāl, adj. et adv. dem Horizonte gleich stehend, in der letzten Bedeutung des vorigen Wortes, der ebenen Fläche gleich, worauf man sich befindet; wasserrecht, im Bergbaue söhlig. Daher die Horizontal Fläche, eine ebene Fläche, worin sich… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • horizontal — horizontal, ale (o ri zon tal, ta l ) adj. 1°   Qui est parallèle à l horizon (au sens astronomique). Terrains horizontaux.    Plan horizontal, plan parallèle à l horizon.    Ligne horizontale, droite tirée du point de vue dans la perspective… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Horizontal — Horizontal, jede einem Horizont, besonders dem »scheinbaren«, angehörende Fläche oder Linie (Horizontale, Horizontallinie, Horizontalkurve). Alle Oberflächen ruhender Flüssigkeiten sind Horizontalflächen; zur künstlichen Herstellung… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»