Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

horizontal-bar

  • 1 horizontal bar

    [hɔrizɔntlba:]
    noun
    sport drog

    English-Slovenian dictionary > horizontal bar

  • 2 bar

    1. noun
    1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) palica, tablica, prečnica
    2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) proga
    3) (a bolt: a bar on the door.) zapah
    4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) točilna miza
    5) (a public house.) pivnica
    6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) takt
    7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) ovira
    8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) zatožna klop
    2. verb
    1) (to fasten with a bar: Bar the door.) zapahniti
    2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) izključiti
    3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) preprečiti
    3. preposition
    (except: All bar one of the family had measles.) razen
    - barman
    - bar code
    * * *
    I [ba:]
    noun
    palica, drog, bradeljnica; music črta taktnica; proga, kos npr. mila; tablica (čokolade); zapah; pregraja; figuratively ovira; posebni oddelek, pult; sipina; figuratively sodišče; odvetništvo, advokatura; juridically priziv, tožba; dvorana; točilnica, gostilna; zoology grba
    to practise at the bar — ukvarjati se z odvetništvom, biti odvetnik
    II [ba:]
    transitive verb
    ( from) zapahniti, zapreti; ovirati; prepovedati; izločiti; oddeliti; zadržavati; slang ne marati, grajati
    III [ba:]
    preposition
    razen, ne glede na
    bar none — brez razlike, vsi

    English-Slovenian dictionary > bar

  • 3 rail

    [reil] 1. noun
    1) (a (usually horizontal) bar of metal, wood etc used in fences etc, or for hanging things on: Don't lean over the rail; a curtain-rail; a towel-rail.) drog
    2) ((usually in plural) a long bar of steel which forms the track on which trains etc run.) tračnica
    2. verb
    ((usually with in or off) to surround with a rail or rails: We'll rail that bit of ground off to stop people walking on it.) ograditi
    - railroad
    - railway
    - by rail
    * * *
    I [réil]
    noun
    tračnica, tir, železniška proga, železnica; zapah (na vratih); prečni drog, prečna deska, prečka, naslonilo (pri klopi); (često plural) ograja, pregrada; rešetka, križi; balustrada; naslon iz stebričev pri balkonih, stopniščih ali odprtih hodnikih; plural economy železniške delnice
    by rail — z železnico, po železnici
    off the rails — iztirjen; dezorganiziran, zmeden, zbegan, vržen iz koncepta, iz reda, v neredu
    rails Exchanges — delnice za družbe za gradnjo železnic, železniške delnice
    commerce free on rail — (kratica: f.o.r.) franko vagon
    towel-rail — obešalnik, sušilnik za brisačo
    to get (to run off) the rails — iztiriti se, skočiti s tira
    II [reil]
    1.
    intransitive verb
    ograditi, opremiti z ograjo; položiti tračnice, tir; poslati (blago) po železnici;
    2.
    intransitive verb
    potovati, peljati se z železnico
    to rail in — ograditi, obdati z ograjo
    to rail off — ločiti z ograjo, s pregrado, pregraditi
    to rail out — oddeliti z železno ograjo; izdvojiti
    III [réil]
    intransitive verb
    posmehovati se, rogati se, zbadati, zmerjati, kritizirati, zabavljati (at, against proti); transitive verb z zmerjanjem, zbadanjem koga pripraviti do (česa)
    to rail s.o. out of the house — z zmerjanjem (koga) izgnati iz hiše; archaic pregnati z zmerjanjem, grajanjem
    IV [réil]
    noun
    (ptica močvirnica) mlakoš, capovoznik

    English-Slovenian dictionary > rail

  • 4 trapeze

    [trə'pi:z, ]( American[) træ-]
    (a horizontal bar hung on two ropes, on which gymnasts or acrobats perform: They performed on the trapeze; ( also adjective) a trapeze artist.) trapez
    * * *
    [trəpí:z]
    noun
    sport (telovadni, akrobatski) trapez; mathematics trapez, American trapezoid

    English-Slovenian dictionary > trapeze

См. также в других словарях:

  • horizontal bar — n. 1. a metal bar fixed in a horizontal position approximately nine feet above the floor for use as in gymnastics 2. an event in gymnastics in which a routine is performed on a horizontal bar …   English World dictionary

  • Horizontal bar — This article is about the gymnastics apparatus. For the typographic symbol, see Dash. For the First Nations government in Canada, see High Bar First Nation. Fabian Hambüchen at the horizontal bar …   Wikipedia

  • horizontal bar — noun gymnastic apparatus consisting of a bar supported in a horizontal position by uprights at both ends (Freq. 1) • Syn: ↑high bar • Hypernyms: ↑gymnastic apparatus, ↑exerciser • Part Meronyms: ↑bar * * * …   Useful english dictionary

  • horizontal bar — Gymnastics. 1. a bar fixed in a position parallel to the floor or ground, for use in chinning and other exercises. 2. an event in gymnastic competitions, judged on strength and grace while performing specific movements on such a bar. Also called… …   Universalium

  • horizontal bar — noun Date: 1827 1. a steel bar supported in a horizontal position approximately eight feet above the floor and used for swinging feats in gymnastics 2. an event in gymnastics competition in which the horizontal bar is used …   New Collegiate Dictionary

  • horizontal bar — noun a) A horizontally aligned bar used in gymnastics, upon which acts of swinging are performed. b) A gymnastics event using the horizontal bar. Syn: high bar, quotation dash …   Wiktionary

  • horizontal bar — hor′izon′tal bar′ n. 1) spo a bar fixed in a position parallel to the floor or ground, for use in chinning and other exercises 2) spo an event in gymnastics, judged on strength and grace while performing on such a bar Also called high bar •… …   From formal English to slang

  • horizontal bar — elevated bar attached to two upright posts on which gymnastic exercises are performed …   English contemporary dictionary

  • horizontal bar — /hɒrəˈzɒntl ˈba/ (say horuh zontl bah) noun a bar for swinging, chinning, and other gymnastic exercises …  

  • Gymnastics at the 2004 Summer Olympics - Men's horizontal bar — These are the results of the men s horizontal bar competition, which is one of eight events for male competitors of the artistic gymnastics discipline contested in the gymnastics at the 2004 Summer Olympics in Athens. The qualification and final… …   Wikipedia

  • Gymnastics at the 2008 Summer Olympics - Men's horizontal bar — Men s horizontal bar competition at the 2008 Summer Olympics was held on August 19 at the Beijing National Indoor Stadium.The eight competitors (with a maximum of two per nation) with the highest scores in qualifying proceeded to the men s… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»