-
1 horaire réduit
-
2 horaire
mграфик; расписание- horaire hebdomadaire
- horaire individualisé
- horaire libre
- horaire réduit
- horaire de service
- horaire de travail
- horaire unique -
3 tarif
tarif [taʀif]1. masculine nouna. ( = tableau) price list• quels sont vos tarifs ? how much do you charge?• envoyer une lettre au tarif économique ≈ to send a letter second class• deux mois de prison, c'est le tarif ! (inf) two months' prison is what you get!2. compounds• « tarifs réduits pour étudiants » "special prices for students"* * *taʀifnom masculin1) ( prix) gén rate; ( de transport) fare; ( de consultation) feepayer plein tarif — gén to pay full price; (en train, avion, bus) to pay full fare
tarif normal/économique — Postes ≈ first-class/second-class rate
tarif de nuit — Télécommunications night-time rate
tu connais le tarif (colloq), c'est deux jours de renvoi — fig you know the penalty - two days' suspension
2) ( document) price list* * *taʀif nm1)tarif réduit (billet) — concessionary, reduced-fare
un billet de train tarif réduit — a concessionary train ticket, a reduced-fare train ticket
à tarif réduit (communication, appel) — off-peak
tarif de groupe; Est-ce que vous faites un tarif de groupe? — Is there a reduction for groups?
2) (= liste) price list, tariff Grande-Bretagne3) (= barème) rate, rates pl tariff Grande-Bretagne* * *tarif nm1 ( prix) gén rate; ( de transport) fare; ( de consultation) fee; les tarifs de chemin de fer/du métro train/underground GB ou subway US fares; payer plein tarif gén to pay full price; Transp to pay full fare; tarif normal/réduit/spécial Transp normal/reduced/special fare; tarif normal/économique Postes ≈ first-class/second-class rate; tarif de nuit Télécom night-time rate, off-peak rate; le tarif en vigueur the going rate; le tarif horaire de qch the hourly rate for sth; tarif lettres/cartes postales letter/postcard rate; tu connais le tarif, c'est deux jours de renvoi fig you know the penalty-two days' suspension;2 ( document) price list, tariff GB.tarif douanier Comm customs tariff; tarif de l'impôt Fisc taxation schedule; tarif rouge Télécom peak rate; tarif syndical union rate; tarifs postaux postage rates.[tarif] nom masculin1. [liste de prix] price listtarif postal postal ou postage ratesaugmentation du tarif horaire increase in ou of the hourly rate2. [prix pratiqué]quel est votre tarif?, quels sont vos tarif s?a. [femme de ménage, baby-sitter, mécanicien, professeur particulier] how much do you charge?b. [conseiller, avocat] what fee do you charge?, what are your fees?quel est le tarif courant pour une traduction? what's the usual ou going rate for translation?tarif heures creuses/pleines [gaz, électricité] off-peak/full tariff rate‘tarif réduit pour étudiants’ ‘concessions for students’10 jours de prison, c'est le tarif 10 days in the cooler is what it's usually worth ou what you usually get -
4 tarif
mtarif à gradation — дифференциальный тарифtarif de responsabilités — шкала для определения выплат по социальному обеспечению2) разг. обычная цена чего-либо3) перен. разг. мера наказания
См. также в других словарях:
Horaire réduit — ● Horaire réduit possibilité de travail à temps partiel pour les salariés qui en font la demande … Encyclopédie Universelle
horaire — [ ɔrɛr ] adj. et n. m. • 1680; du lat. hora « heure »; 1532, latinisme de l écolier limousin, calque du lat. médiév. horarius « propre aux heures liturgiques » I ♦ 1 ♦ Adj. Relatif aux heures; à ce qui est mesuré en heures. Qui correspond à une… … Encyclopédie Universelle
Chercheur — Cet article concerne le métier de chercheur dans sa généralité. Pour statut de chercheur à plein temps, voir Chercheur (emploi titulaire) et Chercheur post doctoral. Un chercheur (au féminin une chercheuse) désigne une personne dont le métier… … Wikipédia en Français
Chercheure — Chercheur Cet article concerne la teneur du métier de chercheur dans sa généralité. Pour un exposé des statuts de chercheur à plein temps, voir l article Chercheur (emploi titulaire) et Chercheur post doctoral. La Science et les Sciences… … Wikipédia en Français
Chercheurs — Chercheur Cet article concerne la teneur du métier de chercheur dans sa généralité. Pour un exposé des statuts de chercheur à plein temps, voir l article Chercheur (emploi titulaire) et Chercheur post doctoral. La Science et les Sciences… … Wikipédia en Français
Système éducatif belge — Le système éducatif belge, tel qu il est actuellement conçu, est le résultat de la paix scolaire coulée dans une loi votée le 29 mai 1959, le Pacte scolaire. Cette loi définit quelques grands principes du système éducatif belge: La liberté de… … Wikipédia en Français
1917 en Suisse — Chronologie de la Suisse ◄◄ 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 … Wikipédia en Français
Etudes en Belgique — Études en Belgique Organisation de l enseignement scolaire en Belgique Enseignement fondamental ou maternelle Accueil ( 2 ½ 3 ans) Première ( 3 4 ans) Deuxième ( 4 ans) Troisième ( 5 ans) Enseignement fondamental ou école primaire Première ( 6 7… … Wikipédia en Français
Francoise Dupuis — Françoise Dupuis Françoise Dupuis née le 18 juillet 1949 à Uccle est une secrétaire d État belge sous la bannière du Parti socialiste et conseillère communale à Uccle. Elle est l épouse de l homme politique Philippe Moureaux, mère de Catherine… … Wikipédia en Français
Françoise Dupuis — née le 18 juillet 1949 à Uccle est une femme politique belge sous la bannière du Parti socialiste et conseillère communale à Uccle. Elle occupe les fonctions de Présidente du Parlement de la Région de Bruxelles Capitale depuis le 16 juillet 2009 … Wikipédia en Français
John Whitby Allen — Pour les articles homonymes, voir Allen et John Allen. John Whitby Allen (2 juillet 1913, 6 janvier 1973) était un photographe et un modéliste ferroviaire américain, créateur d un réseau à l échelle HO, le Gorre Daphetid Railroad et auteur de… … Wikipédia en Français