-
1 кобыла
hoppe -
2 кобыла
-
3 прыгать
vb. hoppe, springe* * *viipf.t. hoppe, springeпрыгать в длину springe længdespring. -
4 скакать
vb. hoppe, ride, springe* * *viipf.t.1 hoppe, springe; komme hoppende, springende2 galoppere, komme galopperende3 ride galopløb4 springe op og ned. -
5 впрыгнуть
vi pf ipfвпрыгивать springe, hoppe ind ell.op. -
6 вспрыгнуть
viна + akkpf ipfвспрыгивать springe, hoppe op på ngt. -
7 выпрыгнуть
vi pf ipfвыпрыгивать1 из + genhoppe, springe ud ell. op af, fra ngt; 2 komme hoppende ell. springende frem -
8 выскочить
viиз + genpf ipfвыскакивать1 hoppe, springe, fare (ud) af ngt2 falde, ryge (ud) af ngt3 komme hoppende, springende, farende frem ell. ud. -
9 кобылица
sb fhoppe. -
10 кумыс
sb m adjкумысный"kumys" drik af syrnet hoppe- ell. kamelmælk. -
11 переброситься
vr pf ipfперебрасываться1 brede sig, springe (fra sted til sted)2 + instrkaste ngt til hinanden; (ud)-veksle3 gå, løbe over; hoppe af. -
12 перепрыгнуть
vt+ akk через + akkpf ipfперепрыгивать hoppe, springe, sætte over, forcere ngt. -
13 перескочить
pf ipfперескакивать1 vt+ akkчерез + akk hoppe, springe (et andet sted hen)3 на + akkspringe over i, til ngt. -
14 подпрыгнуть
vi pf ipfподпрыгивать hoppe, springe op i luften. -
15 попасться
vr pf ipfпопадаться1 komme, geråde, havne2 blive fanget, taget, pågrebetпопасться на удочку bide på (maddingen); hoppe på limpinden; gå i fælden3 forskforb f eksмне попалась хорошая книга jeg faldt over ell. fandt tilfældigt en god bogпервый попавшийся den første den bedste. -
16 сигать
viipf.t. hoppe, springe. -
17 соскочить
vic + genpf ipfсоскакивать springe, hoppe, gå (ned) af ngt; forlade ngn. -
18 спрыгнуть
vic + genpf ipfспрыгивать hoppe, springe ned ell. fra ngt. -
19 удочка
sb. fiskestang, stang* * *sb ffiskestangкинуть -у kaste snøren ud; fiskeпопасться на -у gå på krogen; hoppe på limpinden.
См. также в других словарях:
Hoppe — bzw. Hoppé ist der Familienname folgender Personen: Albert Friedrich Hoppe (1828–1911), deutsch amerikanischer lutherischer Theologe und Hochschullehrer Alfred Hoppe (1906–1985), deutscher Maler und Grafiker Andreas Hoppe (* 1960), deutscher… … Deutsch Wikipedia
Hoppe — or Hoppé may refer to:;German surname Hoppe*Art Hoppe (1926 2000), a columnist for the San Francisco Chronicle *David Heinrich Hoppe (1760 1846), German botanist *Felix Hoppe Seyler (1825 1895), a German physiologist and chemist *Hans Hermann… … Wikipedia
Hoppe AG — HOPPE ist eine Unternehmensgruppe, die Beschlagsysteme für Fenster und Türen entwickelt, herstellt und vermarktet. Sie beschäftigt in neun Werken in Europa und den USA insgesamt rund 3.000 Mitarbeiter. Konzernführend ist die HOPPE Holding AG mit… … Deutsch Wikipedia
Hoppe — puede referirse a los apellidos de: David Heinrich Hoppe, médico, botánico y farmacéutico alemán. Hans Hermann Hoppe, economista, filósofo y académico alemán. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si… … Wikipedia Español
Hoppe — Hoppe, 1) David Heinrich, geb. 1760 zu Vilsen in der Grafschaft Hoya, war früher Apotheker in Regensburg, wurde 1803 Professor der Naturgeschichte u. Botanik daselbst, Director des königlichen Botanischen Gartens u. st. 1846; er gab heraus:… … Pierer's Universal-Lexikon
Hoppé — Hoppé, Franz, geb. 1810 in Petersburg, wurde 1832 bei dem Stadttheater in Hamburg als Schauspieler (Liebhaber) u. Sänger (Bariton) engagirt, ging später nach Düsseldorf, dann wieder nach Hamburg zurück, 1842 nach Braunschweig, 1844 an das… … Pierer's Universal-Lexikon
Hoppe — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour l’article homophone, voir Hope. Patronyme Hoppe est un nom de famille notamment porté par : David Heinrich Hoppe (1760 1846), médecin ,… … Wikipédia en Français
Hoppe — Berufsübernamen zu mnd. hoppe »Hopfen« für den Hopfenbauern oder händler, vgl. Hopf. Bekannte Namensträgerin: Marianne Hoppe, deutsche Schauspielerin (20./21.Jh.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Hoppe-Felsenblümchen — (Draba hoppeana) Systematik Rosiden Eurosiden II … Deutsch Wikipedia
Hoppe-Seyler — Hoppe Seyler, Felix, Physiolog und Chemiker, geb. 26. Dez. 1825 in Freyburg a. U., gest. 11. Aug. 1895 auf seiner Besitzung Wasserburg am Bodensee, studierte in Halle, Leipzig, Berlin, Prag und Wien Medizin und Naturwissenschaften, wurde 1852… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hoppe-Seyler — Hoppe Seyler, Felix, Physiolog und Chemiker, geb. 26. Dez. zu Freyburg a. U., 1860 Prof. in Berlin, 1861 in Tübingen, 1872 in Straßburg; gest. 11. Aug. 1895 in Wasserburg (Bodensee); arbeitete über die Blutfarbstoffe, Eiweiß, Protoplasma, Gärung; … Kleines Konversations-Lexikon