Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

hopi

  • 41 deer dance

    Подражательный танец у многих индейских племен на западе США в честь духа оленя, чтобы заручиться его милостью. У папаго [ Papago] проводится как часть праздника урожая: считается, что олень магически воздействует на посевы. В пуэбло Сан-Хуан [ San Juan Pueblo] и Сан-Фелипе [ San Felipe Pueblo] в танце участвуют 18 человек, изображающих оленей, которых заманивает с гор девственница, в конце танца четырех оленей символически убивают, остальные убегают. У хопи [ Hopi] это молитва о дожде; у зуни [ Zuni] проводится для излечения; у юроков [ Yurok] пляска белого оленя [White Deer Dance] обеспечивает обилие диких плодов; у пиеганов [ Piegan] культ чернохвостого оленя [Blacktailed Deer cult] практиковался для излечения от болезней, а также ради удачной охоты. Распространена также у юма [ Yuma] и в пуэбло Таос [ Taos Pueblo] и Сан-Ильдефонсо [ San Ildefonso Pueblo]

    English-Russian dictionary of regional studies > deer dance

  • 42 Hano

    1.
    Пуэбло [ pueblo] племени тева [ Tewa] в Аризоне; основано в конце XVII в. выходцами из пуэбло в верховьях Рио-Гранде [ Rio Grande River]
    2.
    Сильно ассимилирована племенем хопи [ Hopi]; немногим более 300 человек (1990)

    English-Russian dictionary of regional studies > Hano

  • 43 Havasupai

    1.
    Индейское племя в каньоне Катаракт (ответвление Большого каньона [ Grand Canyon]) на северо-западе Аризоны; в 1680-1850 насчитывало примерно 300 человек. Последнее племя, обнаруженное белыми американцами. Поддерживало дружеские связи с племенем хопи [ Hopi], его культура схожа с культурой племен пуэбло [ Pueblo], танцы и религиозные ритуалы схожи с обрядами хопи. Хавасупаи прекрасно выделывали кожи, мужчины были отличными охотниками, женщины - искусными корзинщицами. В 1991 591 человек жили в резервации Хавасупай [ Havasupai Reservation]
    2.
    Принадлежит к юмской ветви [ Yuman]

    English-Russian dictionary of regional studies > Havasupai

  • 44 Hotevilla

    Пуэбло [ pueblo] племени хопи [ Hopi] на Третьей месе [ Third Mesa] в Аризоне; основано в 1906 тремястами последователями традиционализма, порвавшими с дружественными к американцам жителями пуэбло Орайби [ Oraibi], превратилось в центр традиционной религии хопи. Население пуэбло - около 1 тыс. человек

    English-Russian dictionary of regional studies > Hotevilla

  • 45 Isleta Reservation

    Находится в штате Нью-Мексико, имеет площадь 854 кв. км. В 1990 ее населяли около 3,4 тыс. человек племени тива [ Tiwa]. Поддерживается роль древней религии и бережно сохраняется язык тива; у резервации существуют тесные связи с индейцами из пуэбло Акома [ Acoma], Лагуна [ Laguna] и с хопи [ Hopi]. Хорошо известны гончарные изделия и ткани. Ведется добыча вулканического пепла, песка и гравия. В резервации есть месторождения меди, серебра, свинца, цинка, вольфрама, кварцита и болотной железной руды. Ежегодно в летние месяцы, а также в сентябре и декабре проводятся пляски, открытые для посетителей. Популярным местом для туризма и рыбной ловли является оз. Санрайз [Sunrise Lake]

    English-Russian dictionary of regional studies > Isleta Reservation

  • 46 Kabotie, Fred

    (1900-1986) Каботи, Фред
    Видный индейский художник-традиционалист из племени хопи [ Hopi]; его индейское имя - Накайома ("День-за-днем") [Nakayoma]. Работы художника широко известны с 1920-х гг.

    English-Russian dictionary of regional studies > Kabotie, Fred

  • 47 Maasau

    Высшее божество индейцев хопи [ Hopi], Великий дух [ Great Spirit], хранитель "Нижнего мира" - страны мертвых.
    тж Masauwu, Masaw, Maasaw

    English-Russian dictionary of regional studies > Maasau

  • 48 Mishongnovi

    1.
    Пуэбло [ pueblo] племени хопи [ Hopi] на Второй месе [ Second Mesa] в Аризоне. Нынешнее селение основано в XVIII в.
    2. 3.

    English-Russian dictionary of regional studies > Mishongnovi

  • 49 Moencopi

    Пуэбло [ pueblo] племени хопи [ Hopi] на Третьей месе [ Third Mesa] в Аризоне; в 1990 население деревни насчитывало 1,2 тыс. человек
    тж Moenkopi

    English-Russian dictionary of regional studies > Moencopi

  • 50 Moki

    см Hopi

    English-Russian dictionary of regional studies > Moki

  • 51 Moqui

    см Hopi

    English-Russian dictionary of regional studies > Moqui

  • 52 Moquis

    см Hopi

    English-Russian dictionary of regional studies > Moquis

  • 53 Mui'ingwa

    В религии индейцев хопи [ Hopi] дух кукурузы в преисподней, бог растительности и отец преисподней.
    тж Muy'ingwa

    English-Russian dictionary of regional studies > Mui'ingwa

  • 54 Niman

    Девятидневный обряд у индейцев хопи [ Hopi], проводимый в июле в честь возвращения духов-качин [ kachina] в их подземную обитель через вход в преисподнюю-сипапу [ sipapu], где они живут до зимнего солнцестояния. Включает театрализованные действия, групповые пляски и ритуал у алтаря в обрядовой киве [ kiva].
    тж Niman kachina ceremony

    English-Russian dictionary of regional studies > Niman

  • 55 One Horn Society

    Религиозное общество у индейцев хопи [ Hopi], стоящее рангом ниже Общества двух рогов [ Two Horn Society]: его члены менее опытны, их суждения не столь здравы, часто они действуют слишком поспешно

    English-Russian dictionary of regional studies > One Horn Society

  • 56 Oraibi

    Главное пуэбло [ pueblo] индейцев хопи [ Hopi] на протяжении большей части их истории. Находится в Аризоне; построено около 1150, самый старый из ныне обитаемых населенных пунктов в США

    English-Russian dictionary of regional studies > Oraibi

  • 57 paho

    пахо, паахо
    У индейцев хопи [ Hopi] ритуальный жезл [ prayer stick], используемый для указания "адреса" посланий Отцу-Солнцу и Создателю и для молений.
    тж paaho

    English-Russian dictionary of regional studies > paho

  • 58 piki

    Кукурузный хлеб у индейцев пуэбло [ Pueblo], особенно хопи [ Hopi], выпекаемый тонкими листами на гладко отполированных раскаленных камнях.
    тж paper bread

    English-Russian dictionary of regional studies > piki

  • 59 Powamu

    Девятидневный обряд у индейцев хопи [ Hopi]; проводится в феврале, посвящен подготовке к севу, включает театрализованные действия, групповые пляски и ритуал у алтаря в киве [ kiva]. В нем участвуют также клоуны, потешающие публику; вождь воплощает дух кукурузы Муйингву [ Mui'ingwa]

    English-Russian dictionary of regional studies > Powamu

  • 60 Pueblo

    I
    1) Индейская народность, объединяющая разноязыкие земледельческие племена хопи [ Hopi], зуни [ Zuni], керес [ Keres], хемес [ Jemez], тева [ Tewa] и тива [ Tiwa] с общей культурой, национальным самосознанием и политической организацией [ All Indian Pueblo Council]; живет в селениях типа пуэбло [ pueblo] в штатах Нью-Мексико и Аризона. Ныне насчитывает около 53 тыс. человек (1990). Среди них сохраняет позиции исконная традиционная культура: индейцы пуэбло искусные ткачи, гончары и корзинщики
    II
    Город на юге центральной части штата Колорадо, на р. Арканзас [ Arkansas River], у подножья Скалистых гор [ Rocky Mountains]. Административный центр [ county seat] округа Пуэбло [Pueblo County]. 102,1 тыс. жителей (2000). Торгово-транспортный центр сельскохозяйственного района. Пищевая и металлообрабатывающая промышленность. Основан в 40-е годы XIX в. как торговый пост [ trading post], был полностью разорен в 1854 в результате нападения индейцев юте [ Ute]. После прокладки железных дорог "Денвер - Рио-Гранде" [Denver and Rio Grande Railroad] (1872) и "Атчисон, Топика и Санта-Фе" [ Atchison, Topeka and Santa Fe Railway Co.] (1876) и открытия в окрестностях залежей угля город быстро рос на обслуживании местных шахт и за счет производства железа и стали. Штаб-квартира Национального лесного заказника Сан-Изабел [San Isabel National Forest]. Развит туризм. Университет Южного Колорадо [Southern Colorado, University of] (1933). В пригороде - Центр наземных высокоскоростных испытаний Министерства транспорта [ Department of Transportation, U.S.; High Speed Ground Test Center], Артиллерийский склад Армии США [Army ordnance depot].

    English-Russian dictionary of regional studies > Pueblo

См. также в других словарях:

  • HOPI — Groupe le plus occidental des Indiens Pueblo, les Hopi vivent sur les plateaux du nord est de l’Arizona, au milieu de la réserve navaho et au bord du Painted Desert. Les Hopi, improprement appelés aussi Moki, parlent une langue shoshone de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Hopi — ☆ Hopi [hō′pē ] n. [Hopi Hópitu, lit., good, peaceful ] 1. pl. Hopis or Hopi a member of a North American Indian people living in NE Arizona 2. the Uto Aztecan language of this people adj. of the Hopis or their language or culture …   English World dictionary

  • Hopi — Pueblo people of the U.S. southwest, from Pueblo hopi, lit. well mannered, civilized …   Etymology dictionary

  • hopi — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Relativo aos hopis, povo indígena norte americano, ou indivíduo que pertence a esse povo. • s. m. 2.  [Linguística] Língua da família asteca, falada pelos hopis.   ‣ Etimologia: inglês hopi …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Hopi — Hopi, schiffbarer Fluß in der russischen Provinz Transkaukasien, fällt in das Schwarze Meer; an der Mündung die Festung Redut Kaleh …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hopi — Hopi, Stamm der Pueblo Indianer (s.d.) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • hopi — hȍpi m <G ja> DEFINICIJA lingv. indijanski jezik uto astečke porodice, govori se u Arizoni …   Hrvatski jezični portal

  • Hopi — Infobox Ethnic group group=Hopi poptime=6,946 popplace=United States (Arizona, California) rels= Traditional beliefs and Christianity langs=English, Hopi related=The Hopi are Native American people who primarily live on the 12,635 km² (2,531.773… …   Wikipedia

  • Hopi — Heutiges Indianerreservat (oben) und traditionelles Stammesgebiet (unten) im Bereich des Grand Canyon Die Hopi sind die westlichste Gruppe der Pueblo Indianer und leben im nordöstlichen Arizona, USA, inmitten des Reservates der Navajo (Diné) am… …   Deutsch Wikipedia

  • Hopi — /hoh pee/, n., pl. Hopis, (esp. collectively) Hopi for 1. 1. a member of a Pueblo Indian people of northern Arizona. 2. a Uto Aztecan language, the language of the Hopi Indians. [1875 80, Amer.; < Hopi hópi a Hopi person, lit., good, peaceable] * …   Universalium

  • Hopi — Hopis  Cet article concerne le peuple hopi. Pour la langue hopi, voir Hopi (langue). Hopi …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»