Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

hop+tree

  • 1 perch

    [pə: ] 1. noun
    1) (a branch etc on which a bird sits or stands: The pigeon would not fly down from its perch.) gred
    2) (any high seat or position: He looked down from his perch on the roof.) visok položaj
    2. verb
    1) ((of birds) to go to (a perch); to sit or stand on (a perch): The bird flew up and perched on the highest branch of the tree.) sesti (na vejo)
    2) (to put, or be, in a high seat or position: He perched the child on his shoulder; They perched on the fence.) posaditi visoko
    * * *
    I [pə:č]
    noun
    zoology ostriž
    II [pə:č]
    noun
    gred (za kure), drog, visok sedež; figuratively varen položaj; sora (pri vozu); merilna palica (ɜ,ɜ yarda, ɜ.029 m); nautical plovno znamenje v morju, palica v morju
    to knock s.o. off his perch — premagati koga
    III [pə:č]
    1.
    intransitive verb
    spustiti se ( upon na gred), sedeti na gredi (veji), visoko sedeti; visoko ležati (hiša);
    2.
    transitive verb
    postaviti visoko
    to perch o.s. — sesti

    English-Slovenian dictionary > perch

  • 2 twig

    [twiɡ]
    (a small branch of a tree: The ground was covered with broken twigs.) vejica
    * * *
    [twig]
    1.
    noun
    (tanka) veja, vejica; šiba, prot; rogovila pri vilah; bajalica; anatomy žilica; electrical majhen razdelilnik
    to hop the twig — slang umreti; zbežati;
    2.
    British English slang intransitive verb & transitive verb
    opazovati, zagledati, spoznati; razumeti

    English-Slovenian dictionary > twig

  • 3 vine

    1) (a type of climbing plant which bears grapes.) trta
    2) (any climbing or trailing plant.) plezalka
    •
    * * *
    [váin]
    1.
    noun
    botany
    vinska trta; (rastlina) plezavka, ovijavka; vitica; Bible vinska trta (Kristus)
    under one's vine and fig-tree — pod varstvom svoje strehe;
    2.
    adjective
    trtni, vinski
    vine picker — viničar, -rka; vinogradnik
    vine louse, vine fretter, vine pest zoology trtna uš; filoksera
    vine mildew — trtna rja, snet
    vine reaper — trgač, obirač, -lka grozdja
    vine trellis — brajda, latnik (vinske trte)

    English-Slovenian dictionary > vine

См. также в других словарях:

  • Hop tree — Hop Hop, n. [OE. hoppe; akin to D. hop, hoppe, OHG. hopfo, G. hopfen; cf. LL. hupa, W. hopez, Armor. houpez, and Icel. humall, SW. & Dan. humle.] 1. (Bot.) A climbing plant ({Humulus Lupulus}), having a long, twining, annual stalk. It is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hop tree — ▪ tree also called  Wafer Ash   (species Ptelea trifoliata), tree, of the rue family (Rutaceae), native to eastern North America. It has small, greenish white flowers; strong smelling leaves in groups of three leaflets; and buff coloured, wafer… …   Universalium

  • hop-tree — hopˈ tree noun An American rutaceous shrub (Ptelea trifoliata) with bitter fruit, a substitute for hops • • • Main Entry: ↑hop …   Useful english dictionary

  • hop-tree — trilapė ptelija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos vaistinis augalas (Ptelea trifoliata), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Ptelea trifoliata angl. common hop tree; hop tree; hoptree; shrub trefoil; wafer ash vok.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • hop tree — noun Etymology: hop (III) : a small American tree (Ptelea trifoliata) having 2 seeded samaras as fruits * * * hop tree, any one of a group of North American shrubs or small trees of the rue family, with trifoliate leaves, small, greenish white… …   Useful english dictionary

  • hop-tree — ptelija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių (Rutaceae) šeimos augalų gentis (Ptelea). atitikmenys: lot. Ptelea angl. hop tree; shrubby trefoil vok. Hopfenstrauch; Kleestrauch; Lederstrauch rus. кожанка lenk. parczelina …   Dekoratyvinių augalų vardynas

  • common hop-tree — trilapė ptelija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos vaistinis augalas (Ptelea trifoliata), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Ptelea trifoliata angl. common hop tree; hop tree; hoptree; shrub trefoil; wafer ash vok.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • three-leaved hop tree — noun : hop tree …   Useful english dictionary

  • Hop — Hop, n. [OE. hoppe; akin to D. hop, hoppe, OHG. hopfo, G. hopfen; cf. LL. hupa, W. hopez, Armor. houpez, and Icel. humall, SW. & Dan. humle.] 1. (Bot.) A climbing plant ({Humulus Lupulus}), having a long, twining, annual stalk. It is cultivated… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hop back — Hop Hop, n. [OE. hoppe; akin to D. hop, hoppe, OHG. hopfo, G. hopfen; cf. LL. hupa, W. hopez, Armor. houpez, and Icel. humall, SW. & Dan. humle.] 1. (Bot.) A climbing plant ({Humulus Lupulus}), having a long, twining, annual stalk. It is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hop clover — Hop Hop, n. [OE. hoppe; akin to D. hop, hoppe, OHG. hopfo, G. hopfen; cf. LL. hupa, W. hopez, Armor. houpez, and Icel. humall, SW. & Dan. humle.] 1. (Bot.) A climbing plant ({Humulus Lupulus}), having a long, twining, annual stalk. It is… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»