-
101 derision
[dɪ'rɪʒn]nome derisione f.* * *[di'riʒən]noun (mockery or laughter which shows scorn and contempt: His remarks were greeted with shouts of derision.) derisione* * *derision /dɪˈrɪʒn/n. [u]derisione; scherno: hoots of derision, grida di scherno● to bring into derision, mettere in ridicolo □ to hold (o to have) sb. in derision, deridere q. □ to be in derision, essere deriso □ to greet st. with derision, accogliere qc. con derisione: The suggestion was greeted with derision, la proposta è stata accolta con derisione □ object of derision, zimbelloderisiblea.risibile; ridicolo.* * *[dɪ'rɪʒn]nome derisione f. -
102 cahoots
ca·hoots[kəˈhu:ts]to be in \cahoots [with sb] [mit jdm] gemeinsame Sache machen [o fam unter einer Decke stecken]* * *[kə'huːts]n (inf)to be in cahoots with sb — mit jdm unter einer Decke stecken
-
103 cahoots
( fam); -
104 ugh
-
105 yuk
-
106 fie
тьфу междометие: -
107 Faugh!
Фу! междометие: -
108 Fie!
Тьфу! междометие: -
109 Pah!
Тьфу! междометие: -
110 Tut!
-
111 Ugh!
-
112 Yuk!
-
113 tinker's cuss
Tinker — это лудильщик. А что такое cuss ? Это, вероятнее всего, искажённое среднеанглийское kerse — что-либо пустяковое, не имеющее значения. A tinker's cuss встречается в выражении not to give a tinker's cuss — совершенно не интересоваться, наплевать, наплевательски относиться, ни в грош не ставить. Поэтому если cuss = curse (ругательство), то возможно, что лудильщики имели привычку сквернословить так часто, что одно ругательство для них ничего не значило. А может быть и то, что употребление бранных слов лудильщиком, часто неграмотным человеком, являлось более частой и естественной формой выражения чувств.He has caused a lot of trouble, but he doesn't give a tinker's cuss. — Натворил бед, а сам и в ус не дует.
Есть и варианты: not to give a damn/a dern/a hoot/two hoots/a rush/a continental или a red cent (амер.). -
114 owl
-
115 not give a hoot
The Americanisms. English-Russian dictionary. > not give a hoot
-
116 not to give a curse
разг.(not to give a curse (damn, darn, dern, fig, hang, hoot или two hoots, row of pins, rush, tinker's curse или tinker's damn, амер. a continental или red cent))совершенно не считаться, не интересоваться, наплевать, наплевательски относиться, ни в грош не ставить [curse, по-видимому, искажённое среднеанглийское kers(e) что-л. пустяковое, не имеющее значения; иногда употр. тж. в утвердительной или вопросительной форме]I don't give a row of pins for a lord. What's wrong with England is snobbishness and if there's anything that gets my goat it's a snob. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Outstation’) — За ваших высокородных лордов я гроша ломаного не дам. Главная беда Англии - снобизм. А для меня самое ненавистное существо на свете - сноб.
Dave had neither time nor inclination to give a damn about the article. (J. Jones, ‘Some Came Running’, book II, ch. XXVI) — У Дейва не было ни времени, ни желания проявить хоть малейший интерес к этой статье.
‘Who gives a damn about parades?’ Actually, no one but lieutenant Scheisskopf really gave a damn about the parades... (J. Heller, ‘Catch-22’, ch. VIII) — "Кому нужны эти парады?" И в самом деле, кроме лейтенанта Шейскопфа, парады были никому не нужны...
I don't give a continental who started it. (S. Heym, ‘The Crusaders’, book VI, ch. 9) — А мне наплевать, кто начал разговор.
-
117 atoms
Синонимический ряд:particles (noun) aces; bits; crumbs; damns; drams; drops; fragments; grains; hoots; iotas; jots; minims; mites; modicums; molecules; ounces; particles; rays; scraps; scruples; shreds; smidgens; snaps; specks; spots; syllables; tittles; whits; whoops -
118 grains
n употр. с гл. во мн. ч. гарпунСинонимический ряд:particles (noun) aces; atoms; bits; crumbs; dabs; damns; dashes; drams; drops; fragments; hoots; iota; iotas; jots; minims; mites; modicums; molecules; ounces; particles; rays; scraps; scruples; shreds; smidgens; snaps; specks; spots; syllables; tittles; whit; whits; whoops -
119 hoot
1. n крик совы2. n крики, гиканье; восклицанияhoot away — выгонять, прогнать криками, гиканьем
3. n крик «ого-го!»; «ау!»; оклик4. n фабричный гудок5. n гудок, сигнал; вой6. v кричать, ухать7. v кричать; гикать, улюлюкать; освистывать, ошикивать8. v гудеть, свистеть, выть, завывать9. v сигналить, давать гудок; подавать сигнал10. int тьфу!, ах ты!Синонимический ряд:1. derisive sound (noun) bazoo; bird; bird call; boo; Bronx cheer; catcall; derisive sound; groan; hiss; jeer; pooh; pooh-pooh; raspberry2. particle (noun) ace; atom; bit; crumb; damn; doit; dram; drop; fragment; grain; iota; jot; minim; mite; modicum; molecule; ounce; particle; ray; scrap; scruple; shred; smidgen; smitch; snap; speck; spot; syllable; tittle; whit3. whoop (noun) whoop; yell; yelp4. boo (verb) boo; deride; hiss5. caterwaul (verb) caterwaul; clamor; shout; yell6. cry out (verb) bawl; cry; cry out; howl; scream; wail; yelpАнтонимический ряд: -
120 scraps
Синонимический ряд:1. brawls (noun) affrays; brawls; broils; dogfights; donnybrooks; fights; fracases; frays; free-for-alls; mauls; melees; rows; run-ins; scrimmages; scuffles; tussles2. particles (noun) aces; atoms; bits; butts; crumbs; dabs; damns; dashes; drams; drops; ends; fragments; grains; hoots; iota; iotas; jots; minims; mites; modicums; molecules; oddments; odds; ounces; particles; rays; remnants; scruples; shards; shreds; smidgens; snaps; specks; spots; syllables; tittles; whit; whits; whoops3. discards (verb) abdicates; cashiers; casts; chucks; discards; dispose of; ditches; dumps; jettisons; junks; lays aside; rejects; sheds; shucks; shucks off; sloughs; throw away; throw out; throws away; throws out; washes out4. quarrels (verb) bickers; brawls; caterwauls; falls out; quarrels; rows; spats; squabbles; tiffs; wrangles
См. также в других словарях:
hoots — (ho͞ots, o͞ots) interj. Variant of hoot2. * * * … Universalium
hoots — int. Sc. & N.Engl. expressing dissatisfaction or impatience. Etymology: natural exclam.: cf. Sw. hut begone, Welsh hwt away, Ir. ut out, all in similar sense * * * interjection see hoot III * * * hoots «hoots», interjection. Scottish. hoot2 … Useful english dictionary
Hoots Mon — is a song written by Harry Robertson. It was a #1 hit single for three weeks in 1958 on the UK Singles Chart. The song was later featured in a commercial for Maynards Wine Gums, as performed by Lord Rockingham s XI.The record is mostly… … Wikipedia
Hoots the Owl — Infobox Sesame Street character name = Hoots the Owl caption = first = 1985 gender = male creator = voiced by = Kevin Clash portrayer = alias = HootsHoots the Owl is a character on the children s television program, Sesame Street, performed by… … Wikipedia
Hoots Mon! — Infobox Film name = Hoots Mon! image size = caption = director = Hal Roach producer = Hal Roach writer = narrator = starring = Stan Laurel music = cinematography = Robert Doran editing = Thomas J. Crizer distributor = released = 1 March, 1919… … Wikipedia
hoots — interjection see hoot III … New Collegiate Dictionary
hoots — interj. (Scottish usage) shout expressing impatience or disbelief; cry of dissatisfaction huËt n. cry of an owl; shout, cry (often of disapproval); sound of a horn or whistle (British) v. make a sound like the cry of an owl; shout, yell (in… … English contemporary dictionary
hoots — 1) sooth 2) shoot … Anagrams dictionary
hoots — exclamation Scottish & N. English archaic or humorous expressing dissatisfaction or impatience. Origin C16: natural exclamation … English new terms dictionary
hoots — /huts/ (say hoohts) interjection Scottish (an exclamation expressing dissatisfaction or disappointment.) {origin uncertain; ? Gaelic ut!} …
not give two hoots — not give a hoot/two hoots/informal phrase to not care about something I don’t give two hoots about what people think of me. Thesaurus: to not care about somethingsynonym Main entry … Useful english dictionary