-
1 kosz
m 1. (pojemnik) basket- kosz z rafii/wikliny a raffia/wicker basket- kosz na bieliznę laundry basket GB, laundry hamper US- kosz z kwiatami a flower basket2. (zawartość) basket(ful)- kosz jabłek a basket of apples3. (na śmieci) waste-paper basket GB, wastebasket US, waste a. rubbish bin GB- wyrzucić śmieci do kosza to put a. throw rubbish in the waste bin- ten artykuł nadaje się do kosza pot. this article is (nothing but) rubbish4. (plażowy) (roofed wicker) beach chair- siedzieć/opalać się w koszu to sit/sunbathe in a beach chair5. (przy motocyklu) sidecar- motocykl z koszem a (sidecar a. motorcycle) combination GB, a sidecar machine6. (balonu) basket 7. Sport (obręcz w koszykówce) basket- rzucić celnie do kosza to put the ball in the basket8. (A kosza) Sport (celny rzut w koszykówce) basket- strzelić kosza to score a goal- drużyna zdobyła już pięć koszy the team has already scored five goals9. sgt (A kosza) pot. (koszykówka) basketball- grać w kosza to play basketball; to shoot hoops US pot.10. Sport (w szermierce) guard 11. Myślis. hunting screen, blind US- □ kosz masztowy Żegl. top■ dać komuś kosza to turn sb down- dostać kosza to be a. get turned down* * *-a; -e; gen pl; -y lub -ów; mbasket; (pot: koszykówka) basketballkosz na śmieci — dustbin (BRIT), garbage can (US)
grać w kosza — pot to play basketball
* * *miGen. -a Gen.pl. -y l. -ów1. (= koszyk) basket; kosz na śmieci garbage can; Br. dustbin; worek do kosza na śmieci bin liner; kosz do bielizny clothes hamper; Br. laundry basket; kosz na papiery wastepaper basket; kosz piknikowy picnic basket, picnic hamper; zostać l. siąść na koszu (= doznać zawodu) be thwarted in sb's expectations; (= nie ożenić się l. nie wyjść za mąż) remain single; dostać kosza be rejected, be given a rebuff; coś nadaje się do kosza sth is useless, sth is no good.2. (= ażurowa osłona) basket; kosz kwiatowy ogr. flower basket; kosz dziobowy żegl. bow pulpit; kosz masztowy żegl. top; kosz rufowy żegl. stern pulpit.3. ( gondola balonu) basket.4. ( na plaży) roofed wicker beach chair.5. ( motocykla) sidecar.6. (= koksownik) brazier, salamander.7. myśl. ( zasłona) hunting screen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kosz
-
2 obręcz
f 1. (przedmiot w kształcie koła) hoop- skakać przez (płonącą) obręcz to jump through a hoop (of fire)- obręcze na beczce barrel hoops a. bands- obręcz koła a wheel rim- nosiła złotą obręcz na włosach she wore a golden band on a. (a)round her head- obręcz światła wokół lampy a ring of light around a lamp2. Sport hoop□ obręcz barkowa Anat. shoulder a. pectoral girdle- obręcz biodrowa Anat. pelvic girdle* * *-y; -e; gen pl; -y; fhoop; ( koła) rim* * *f.pl. -e1. (= obejma) (np. beczki) hoop; obręcz barkowa anat. shoulder girdle; obręcz biodrowa anat. pelvic girdle.2. mot. (= felga) rim.3. ( ozdoba) circlet.4. gimnastyka (gymnastic) hoop.5. koszykówka hoop.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obręcz
-
3 wygibas
m (G wygibasu a. wygibasa) zw. pl pot. 1. (ruch ciała) wygibasy contortions, twists and turns 2. (zakrętas) flourish, swirl 3. przen., pejor. wygibasy słowne/intelektualne verbal/intellectual acrobatics- musiałem robić różne wygibasy, żeby zdobyć pozwolenie I had to go through all sort of hoops to get permission pot.* * *mipot. contortion.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wygibas
-
4 akrobacj|a
f 1. (G pl akrobacji) zw. pl (ćwiczenie gimnastyczne) acrobatic feat a. manoeuvre- akrobacje cyrkowców circus acrobatics- akrobacje na batucie trampolining, acrobatics on a trampoline- akrobacje na linie tightrope walking- akrobacje na rowerze/deskorolce (acrobatic) tricks a. stunts on a bicycle/skateboard- wykonywać akrobacje to perform acrobatics a. acrobatic feats2. sgt (akrobatyka) acrobatics (+ v sg) 3. (G pl akrobacji) przen. trick, stunt- musiała dokonać nie lada akrobacji, żeby zdobyć te informacje she had to jump through all sorts of hoops to acquire that information- □ akrobacja lotnicza Lotn. (jedna ewolucja) aerobatic manoeuvre, aerial stunt; (sport) aerobatics (+ v sg); aerial acrobatics (+ v sg) przest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akrobacj|a
См. также в других словарях:
Hoops — ist der Name folgender Personen: Andrea Hoops (* 1961), deutsche Politikerin (Bündnis 90/Die Grünen) Heinrich Hoops (1867–1946), deutscher Pastor Henning Hoops (* 1946), Flottillenadmiral a.D. der Deutschen Marine Johannes Hoops (1865–1949),… … Deutsch Wikipedia
HOOPS — Développeur Tech Soft 3D Dernière version … Wikipédia en Français
hoops — n. The game of basketball. [Slang] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Hoops — Hoops, Johannes, Anglist, * Rablingshausen (heute zu Bremen) 20. 7. 1865, ✝ Heidelberg 14. 4. 1949; Herausgeber der »Englischen Studien« (1899 ff.), der »Anglistischen Forschungen« (1900 ff.) und des »Reallexikons der Germanischen… … Universal-Lexikon
hoops — n. the game of basketball. □ You wanna go play some hoops? □ Welcome to another evening of college hoops, brought to you by the Nova Motor Company … Dictionary of American slang and colloquial expressions
hoops — Grace Grace (gr[=a]s), n. [F. gr[^a]ce, L. gratia, from gratus beloved, dear, agreeable; perh. akin to Gr. ? to rejoice, cha ris favor, grace, Skr. hary to desire, and E. yearn. Cf. {Grateful}, {Gratis}.] 1. The exercise of love, kindness, mercy … The Collaborative International Dictionary of English
hoops — noun /huːps/ basketball. Always plural. Lets shoot some hoops! … Wiktionary
hoops — n Basketball. Hey, man, let s go shoot some hoops after school. 1980s … Historical dictionary of American slang
hoops — Barriers (that must be “ jumped through” ). ► “The painters, in particular, have had to jump through regulatory hoops to contain lead in a densely populated area and still keep automobile traffic flowing under the tracks.” (ENR, April 10, 1995 … American business jargon
Hoops&Yoyo — (officially styled as hoops yoyo) are a pair of animated characters featured on Hallmark Cards. The website features E cards, animated episodes, an Ask hoops yoyo section, desktop and phone wallpapers, audio snippets, IM icons, fan photos,… … Wikipedia
Hoops (video game) — Hoops Moero Junior Basket Two on Two North American cover art Developer(s) Jaleco[1] … Wikipedia
