-
41 встречаться, свидание
Colloquial: hookup (Hooking up has replaced mainstream dating (http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hookup))Универсальный русско-английский словарь > встречаться, свидание
-
42 задержка клюшкой игрока, не владеющего шайбой
Hockey: obstructive hookingУниверсальный русско-английский словарь > задержка клюшкой игрока, не владеющего шайбой
-
43 задержка соперника клюшкой
Универсальный русско-английский словарь > задержка соперника клюшкой
-
44 заниматься сводничеством
Универсальный русско-английский словарь > заниматься сводничеством
-
45 зацепление крюком
Oil: hooking -
46 защемление
1) General subject: jam2) Engineering: binding, cramping, fastening, fixing, fixity, fixturing, hydraulic lock (золотника), jamming, restraint, sticking3) Railway term: nipping4) Automobile industry: bind5) Metallurgy: twisting7) Mechanics: pinching down action8) Drilling: arrest9) Oilfield: pinching10) Polymers: pinch-off11) Cement: constraint -
47 знакомить
1) General subject: acquaint, familiarize, habituate (с чем-л.), indoctrinate (с какой-л. теорией), initiate, introduce, meet (ся), let into (с чем-л.)2) Mathematics: acquaint with, be acquainted, become acquainted, introduce to3) Diplomatic term: introduce (кого-л. с кем-л.), introduce (с предметом)4) Jargon: hooking (особенно мужчину с женщиной)5) Journalism: feature (с героем телерепередачи, статьи в журнале или газете: Our next story features a talented local artist.) -
48 искривление
1) General subject: curvature, deformation, distortion, flexure, twist2) Biology: tortuosity3) Medicine: angulation, arcuation, arcuation (кости), bowing, contortion, deflection, tipping (зубов), flexura4) Engineering: bend, cobble, crooking, curving, dog leg (ствола скважины, траншеи), hog, hogging, hooking (верхней части изображения), warp, warpage, warping5) Chemistry: bending6) Construction: crookedness7) Automobile industry: disalignment8) Mining: crookedness (скважины), distortion (крепи)10) Metallurgy: cobble (брак при прокатке)11) Oil: deviation (ствола скважины), dog leg (ствола скважины)12) Silicates: contortion (листового стекла), wind13) Drilling: buckling16) Automation: crook, flow, twisted effect17) Robots: incurvature18) Makarov: bent, bucket, distortion (конструкции), distortion (крепи от бокового стресса), incurvation, sweep (бревна, шеста, сваи)19) oil&gas: dog-leg -
49 крючковый промысел
Fishery: hook and line fishing, hookingУниверсальный русско-английский словарь > крючковый промысел
-
50 мерильно-складальная машина
Универсальный русско-английский словарь > мерильно-складальная машина
-
51 накалывание на крючки затылочной частью
Food industry: hooking through the lugs of necksУниверсальный русско-английский словарь > накалывание на крючки затылочной частью
-
52 накалывание рыбы на крючки
Food industry: fish hookingУниверсальный русско-английский словарь > накалывание рыбы на крючки
-
53 обвязка вытяжных шкафов
Chemical weapons: hooking up utilities to exhaust hoodsУниверсальный русско-английский словарь > обвязка вытяжных шкафов
-
54 он увидел, что мальчишки воруют яблоки с дерева
General subject: he found the boys hooking apples from the treeУниверсальный русско-английский словарь > он увидел, что мальчишки воруют яблоки с дерева
-
55 подвешивающий на гаке
Naval: hookingУниверсальный русско-английский словарь > подвешивающий на гаке
-
56 подключающий
Electronics: hooking up -
57 подключение
1) General subject: addition, connection, tying in (to)3) Military: break-in (к разговору)4) Engineering: access, accessing, enable, link-up (к сети передачи)5) Telecommunications: break-in, commutation6) Textile: interfacing (станка к ЭВМ)7) Electronics: hook up, hooking up8) Information technology: connexion, linking, linkup (к сети связи), porting (напр. нового абонентского пункта к сети), tap (к линии связи)9) Astronautics: homing, plugging, plugging in10) Business: involvement (к чему-л.)11) Sakhalin energy glossary: tie-in12) Network technologies: attachment, installation13) Automation: linking-up, plug-in16) Security: patch-in (к линии связи), wiring17) oil&gas: harness18) Microsoft: Connect -
58 подключение через адрес
Network technologies: hookingУниверсальный русско-английский словарь > подключение через адрес
-
59 подсечка
1) General subject: chip shot (в гольфе)2) Geology: cut across, undercutting4) Engineering: cutting, cutting-down, incision, tapping5) Mining: first slice, under-mining, undercutting (блока), undermining6) Forestry: cleared land, cutting down, girdling, stop-cut7) Textile: fuller (кузнечный инструмент) -
60 подхват полосы крючками
Metallurgy: hooking-upУниверсальный русско-английский словарь > подхват полосы крючками
См. также в других словарях:
Hooking Up — is a collection of essays and short stories by American author Tom Wolfe, a number of which were published in earlier form in popular magazines. The essays cover a number of diverse topics dating from as early as 1965, including both non fiction… … Wikipedia
Hooking — For the slang term meaning female prostitution, see prostitution. For the ice hockey penalty, see hooking (ice hockey). Hooking in programming is a technique employing so called hooks to make a chain of procedures as an event handler. Thus, after … Wikipedia
Hooking — Hook Hook, v. t. [imp. & p. p. {Hooked}; p. pr. & vb. n. {Hooking}.] 1. To catch or fasten with a hook or hooks; to seize, capture, or hold, as with a hook, esp. with a disguised or baited hook; hence, to secure by allurement or artifice; to… … The Collaborative International Dictionary of English
hooking — noun a golf shot that curves to the left for a right handed golfer he took lessons to cure his hooking • Syn: ↑hook, ↑draw • Derivationally related forms: ↑hook, ↑hook (for: ↑hook) … Useful english dictionary
Hooking (ice hockey) — Hooking in ice hockey is a penalty called when an offending player uses their hockey stick to prevent another player from moving freely. This results in a two minute penalty being assessed to the offending player. It is the most common penalty in … Wikipedia
hooking — fishing for cod with hand lines … Dictionary of ichthyology
hooking — hÊŠk n. curved piece of metal or other material by which things are hung or attached; fishhook; curve, angle, sharp bend; short punch (Boxing) v. secure, fasten, hang, attach; bend; capture; ensnare, addict; catch a fish; be caught; be attached;… … English contemporary dictionary
hooking-boat — a small, single masted, fishing vessel (Newfoundland) … Dictionary of ichthyology
Hooking Search — Bison use their horns to stab each other in the side … Hunting glossary
hooking iron — noun : a hand tool with a pointed metal blade for removing caulking from seams (as of a boat) … Useful english dictionary
Traditional rug hooking — is a craft where rugs are made by pulling loops of yarn or fabric through a stiff woven base such as burlap, linen, or rug warp. The loops are pulled through the backing material by using a crochet type hook mounted in a handle (usually wood) for … Wikipedia