Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

hooked

  • 1 opremljen kukom

    • hooked

    Hrvatski-Engleski rječnik > opremljen kukom

  • 2 savijen poput kuke

    • hooked

    Hrvatski-Engleski rječnik > savijen poput kuke

  • 3 kukast

    hooked, nos hawked
    * * *
    • hooked

    Hrvatski-Engleski rječnik > kukast

  • 4 svinut

    * * *
    • warped
    • sprung
    • hooked

    Hrvatski-Engleski rječnik > svinut

  • 5 zakrivljen

    hooked, curvated
    * * *
    • curved
    • slanted
    • hooked

    Hrvatski-Engleski rječnik > zakrivljen

  • 6 kukasti nos

    • hooked nose

    Hrvatski-Engleski rječnik > kukasti nos

  • 7 kukica

    f dim small hook; (za kačkanje) hooked needle; (rak) - kuka I kukica i ušica (kopča »muško-zensko«) hook and eye
    * * *
    • tick
    • crotchet

    Hrvatski-Engleski rječnik > kukica

  • 8 nepriključen

    pp & adj not hooked/linked up, unattached, unconnected
    * * *
    • off line
    • offline

    Hrvatski-Engleski rječnik > nepriključen

  • 9 objesiti se

    vr pf hang oneself; (predmet) be caught up, be hooked/hitched, be left dangling; (grudi, usna) droop, sag; (na tramvaj, vagon) - vješati se I -o se o kravatu he hanged himself with his tie
    * * *
    • sag

    Hrvatski-Engleski rječnik > objesiti se

  • 10 obješen

    pp & adj (predmet) hanged (up), suspended, hanging, dangling, put up, hooked up; (čovjek) hung, coll strung up; (rublje) (hanging) on a clothesline I - za noge hanging/dangling by one's feet; -e grudi drooping/sagging/pendulous/slack breasts
    * * *
    • hung
    • pendent

    Hrvatski-Engleski rječnik > obješen

  • 11 ovisan

    adj depending (on), dependent (on) | postati -an o become dependent on; (droga) become an addict, sl get hooked on (- ovisnik, narkoman); -an je o heroinu he has a heroin habit; biti međusobno -ni be interdependent
    * * *
    • dependent
    • addicted

    Hrvatski-Engleski rječnik > ovisan

  • 12 oženjen

    pp & adj married; rhet wedded; sl: hitched, hooked
    * * *
    • merried
    • married

    Hrvatski-Engleski rječnik > oženjen

  • 13 priključen

    pp attached, connected, j oined; hooked up/to/with | - na električnu (plinsku) mrežu wired in, connected to electricity (gas) supplies
    * * *
    • engaged
    • on line
    • on-line
    • plugged

    Hrvatski-Engleski rječnik > priključen

  • 14 prikopčan

    pp buckled, buttoned, clasped, hooked on, hitched on; secured with a (safety-pin, pinned on
    * * *
    • engaged

    Hrvatski-Engleski rječnik > prikopčan

  • 15 respirator

    m med respirator | priključen na respirator hooked to a r. (- na aparatima)
    * * *
    • respirator

    Hrvatski-Engleski rječnik > respirator

  • 16 udata

    adj married (za to); sl: hitched, hooked
    * * *
    • covertly
    • married

    Hrvatski-Engleski rječnik > udata

  • 17 zagrijati se

    vr pf (prostorija) warm/heat up; (juha) warm up; (osigurač) get hot; (m nešto) warm up to sthg., become excited about, coll get turned/hooked on, sl get the bug (specif the snowboarding/rollerblading itd. bug); (za nekoga) be turned on by smb.
    * * *
    • warm

    Hrvatski-Engleski rječnik > zagrijati se

  • 18 zagrijavanje

    n warming up, heating; getting hot; getting turned/hooked on, getting the bug
    * * *
    • burn-in
    • warming-up
    • warm up
    • warm-up
    • heating

    Hrvatski-Engleski rječnik > zagrijavanje

  • 19 zakopčan

    pp buttoned (up); (zakvačcn) hooked/ /clasped/buckled up; fig reserved, standoffish, aloof, uncommunicative, withdrawn, introverted, B coll buttoned up
    * * *
    • buttoned
    • canny
    • reserved

    Hrvatski-Engleski rječnik > zakopčan

  • 20 zaraziti se

    vr pf become/gel infected, contract (ili pick up) an infection, catch/contract a disease, catch a contagion, coll pick up some germs, coll pick up a bug; (figurativno) coll get hooked on, coll get/catch (ili get bitten by) the bug (npr. - se kolekcionarst
    * * *
    • catch the infection

    Hrvatski-Engleski rječnik > zaraziti se

См. также в других словарях:

  • hooked — [hukt] adj 1.) curved outwards or shaped like a hook ▪ a hooked nose 2.) [not before noun] informal if you are hooked on a drug, you feel a strong need for it and you cannot stop taking it = ↑addicted hooked on ▪ I know a girl who got hooked on… …   Dictionary of contemporary English

  • hooked — 〈[hụkt] Adj.; Drogenszene〉 drogenabhängig [engl., „eingehakt“] * * * hooked [hʊkd] <Adj.> [engl. hooked, eigtl. = festgehakt, 2. Part. von: to hook = festhaken] (Jargon): von einer harten Droge abhängig. * * * hooked [hʊkd] <Adj.>… …   Universal-Lexikon

  • Hooked — Hooked, a. 1. Having the form of a hook; curvated; as, the hooked bill of a bird. [1913 Webster] 2. Provided with a hook or hooks. The hooked chariot. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hooked — [ hukt ] adjective 1. ) if you are hooked on something you find it so attractive or interesting that you want to do it as much as possible a ) if you are hooked on drugs, you cannot stop taking them 2. ) shaped like a hook: a hooked finger …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hooked — 〈[hụkt] Adj.; Drogenszene〉 drogenabhängig [Etym.: engl., »eingehakt«]   hooked: (Worttrennung am Zeilenende) Die Trennbarkeit von Fremdwörtern richtet sich in der Regel nach ihrer muttersprachlichen Aussprache. Da das Wort »hooked« [hukt]… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • hooked — hooked; un·hooked; hooked·ness; …   English syllables

  • Hooked up — was a 2004 reality television series produced by online dating service Lemontonic, for Toronto 1 and the A Channel stations.The show was created for Lemontonic, by Lone Eagle Entertainment ( Popstars , Supermodels ). The series cost around… …   Wikipedia

  • hooked — O.E. hoced, “shaped like a hook, crooked, curved;” pp. adj. from HOOK (Cf. hook) (v.). From mid 14c. as “having hooks;” 1610s as “caught on a hook;” 1925 as addicted, originally in reference to narcotics. hooked rug is recorded from… …   Etymology dictionary

  • hooked — You re hooked when you re obsessed with or addicted to something …   The small dictionary of idiomes

  • hooked — [hookt] adj. 1. curved like a hook 2. having a hook or hooks ☆ 3. made with a hook [a hooked rug ] ☆ 4. Slang a) addicted as to the use of a drug: often with on b) preoccupied or obsessed with a person, fad, etc.: often with on …   English World dictionary

  • Hooked — (1989) is the ninth collection of movie reviews by the critic Pauline Kael, covering the years 1985 to 1988.The book is out of print in the United States, but is still published by Marion Boyars Publishers in the United Kingdom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»