-
121 hud
sg - huden, pl - huderко́жа ж; шку́ра ж* * *hide, skin* * *(en -er) skin;( tykt, håret skind) hide;[ med hud og hår] skin and all;(fig) swallow something raw;( om løgn) swallow something hook, line and sinker; -
122 rå
barbarous, brute, brutal, brutish, crude, raw* * *I. (en -er)( rådyr) roe, roe deer.II. (en, ræer)(mar) yard.III. adj raw ( fx meat, milk, weather);( ikke forarbejdet) raw ( fx hides huder, sugar, silk), crude ( fx oil, sugar),( ikke bearbejdet) rough ( fx boards, timber);( grov) coarse ( fx behaviour, joke);( brutal) brutal ( fx joke), brutish;(fig) swallow it raw,( om løgn) swallow it hook, line and sinker;[ det er råt](= uforskammet) it's a bit thick;[ give råt for usødet] give tit for tat, give as good as one gets. -
123 largeur
largeur [laʀʒœʀ]feminine nounwidth ; [de lame, dos, visage, main, nez, front] breadth• quelle est la largeur de la fenêtre ? how wide is the window?* * *laʀʒœʀ1) ( dimension) gén width, breadth; ( en géométrie) breadthen petite/grande largeur — in a narrow/broad width
2) ( ouverture)largeur d'esprit or de vues — broad-mindedness
* * *laʀʒœʀ nf1) (qu'on mesure) width2) (impression visuelle) wideness, width3) [visage, épaules] breadth* * *largeur nf1 ⇒ Les mesures de longueur ( dimension) gén width, breadth; ( en géométrie) breadth; occuper toute la largeur de qch to take up the full width of sth; ce tissu existe en différentes largeurs this material comes in different widths; en petite/grande largeur in a narrow/broad width; une lame de deux centimètres de largeur a blade two centimetresGB wide; être rayé/déchiré sur toute la largeur to be scratched/torn right across; dans le sens de la largeur widthwise;2 ( ouverture) largeur d'esprit or de vues broad-mindedness; faire preuve d'une grande largeur d'esprit to show considerable broad-mindedness.se faire avoir dans les grandes largeurs○ to be taken in hook, line and sinker○.[larʒɶr] nom féminin1. [dimension] widthla route a une largeur de 5 m ou 5 m de largeur the road is 5 m wideune remorque barrait la route dans ou sur toute sa largeur there was a trailer blocking the entire width of the roaddéchiré dans ou sur toute la largeur torn all the way acrosslargeur d'esprit ou de vues broadness of mind, broad-mindedness3. COMMERCE5. INFORMATIQUEdans les grandes largeurs locution adverbiale————————en largeur locution adverbiale -
124 sinker
['sɪŋkə(r)]1) ( in fishing) plomb m2) US Culinary ≈ beignet m••he fell for the story hook, line and sinker — il a gobé (colloq) toute cette histoire
-
125 morder el anzuelo
• swallow it hook line and sinker• take the bait -
126 avaler
v. trans.1. Avaler son extrait de naissance (joc.): To 'croak', to 'snuff it', to die (also: avaler sa chique/ le goujon/ sa fourchette).2. Avaler une histoire: To 'fall for something hook, line and sinker', to show oneself to be over-gullible in believing a rather unlikely tale.3. Avaler la consigne: To forget to carry out one's orders. (Some sources suggest that this omission might be intentional.)4. Avaler des couleuvres: To 'swallow one's pride', to have to take abuse in silence.5. Avoir avalé le pépin: To be 'in the pudding club', to be 'preggers', to be pregnant. -
127 caver
v. trans. To 'con', to 'rook', to swindle. Il s'est fait caver en beauté: He fell for it hook, line and sinker. -
128 chopin
n. m.1. 'Windfall', financial stroke of luck. Sans ce beau chopin ott aurait fait faillite: Without that money out of the blue, we would have gone bust.2. Attractive bird, pretty lass, beautiful girl.3. Avoir un chopin pour: To 'have a soft spot' for someone of the opposite sex. Il a un sacré chopin pour ma frangine: He's fallen for my sister, hook, line and sinker!4. Faire un beau chopin (of woman): To find a sugar-daddy, to find a wealthy lover.
См. также в других словарях:
Hook, Line and Sinker (Transformers) — Hook, Line, and Sinker are characters in Marvel s Transformers comics.The characters were originally low life criminals from the planet Ghennix. When Ghennix was destroyed by Unicron, the criminals attempted to escape in a small spaceship, but… … Wikipedia
Hook, Line and Sinker — may refer to:* Hook, Line and Sinker (1930 film), a slapstick comedy starring Wheeler Woolsey * Hook, Line Sinker (1969 film), a comedy starring Jerry Lewis * Hook, Line and Sinker, characters in Marvel s Transformers comics * Hook, Line and… … Wikipedia
Hook, Line and Sinker (1930 film) — Hook, Line and Sinker is a 1930 slapstick comedy film starring Wheeler Woolsey (the comedy team of Bert Wheeler and Robert Woolsey) with Dorothy Lee. It was directed by Edward F. ClineExternal links*imdb title|id=0020987|title=Hook, Line and… … Wikipedia
Hook, Line and Sinker (TV program) — Hook, Line and Sinker is an Australian fishing television program, produced by HLS Productions in Hobart, Tasmania and is hosted by Nick Duigan and Andrew Hart. The program premiered in 2001 and is broadcast nationally on the Southern Cross… … Wikipedia
hook, line, and sinker — If somebody accepts or believes something hook, line, and sinker, they accept it completely … The small dictionary of idiomes
hook, line, and sinker — ► hook, line, and sinker entirely. Main Entry: ↑hook … English terms dictionary
Hook, Line and Stinker — is a 1958 Warner Bros. cartoon in the Looney Tunes series featuring Wile E. Coyote and Road Runner. In it, Coyote tries to catch the Road Runner in more hilarious ways, including swinging from the air and using a harpoon, trying to drop a grand… … Wikipedia
hook, line and sinker — adverb : without hesitation or reservation : completely * * * hook, line and sinker Complete or completely • • • Main Entry: ↑hook * * * hook, line and sinker informal : without hesitation or doubt : ↑completely He gave them some ridiculous… … Useful english dictionary
hook, line, and sinker — COMPLETELY, totally, utterly, entirely, wholly, absolutely, through and through, one hundred per cent, lock, stock, and barrel. → hook * * * hook, line, and sinker phrase believing something completely, usually something that is not true I told… … Useful english dictionary
hook, line, and sinker — completely. The public isn t swallowing the administration s policies hook, line, and sinker. They made up such a good story that we fell for it hook, line, and sinker. Usage notes: often used in the forms fall for something hook, line, and… … New idioms dictionary
Hook, Line & Sinker (1969 film) — Infobox Film name = Hook, Line Sinker director = George Marshall writer = Rod Amateau starring = Jerry Lewis Peter Lawford Anne Francis Pedro Gonzalez Gonzalez producer = Jerry Lewis distributor = Columbia Pictures released = June 6, 1969 runtime … Wikipedia