Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

honteuse

См. также в других словарях:

  • honteuse — ● honteux, honteuse adjectif Qui éprouve un sentiment de honte, d humiliation, de gêne, du fait d une action ou d une situation dont il est responsable : N êtes vous pas honteux de mentir pareillement ? Qui éprouve de la honte du fait de la… …   Encyclopédie Universelle

  • Artère honteuse interne — Artère pudendale interne L artère pudendale interne (anciennement appelée artère honteuse interne) assure la vascularistaion des organes génitaux externes. L afflux de sang nécessaire à l érection passe par cette artère, d où son ancien nom.… …   Wikipédia en Français

  • Partie honteuse — (franz., spr. partī ongtös ), ein Teil, der einem Ganzen zur Scham oder zur Schande gereicht; in der Mehrzahl soviel wie Schamteile …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Maladie honteuse — ● Maladie honteuse maladie vénérienne …   Encyclopédie Universelle

  • (l’)action honteuse —    La fouterie, dont rougissent le plus en public les gens qui la font le plus sans vergogne en particulier.        L’œil pour regarder l’action honteuse avec une chaleur vive et représenter à la personne aimée l’image du plaisir de son âme...… …   Dictionnaire Érotique moderne

  • honteux — honteux, euse [ ɔ̃tø, øz ] adj. • hontos XIIe; de honte 1 ♦ Qui cause de la honte, du déshonneur; qui suscite un sentiment de honte. ⇒ avilissant, dégradant, déshonorant, ignominieux, scandaleux. Action honteuse. ⇒ abject, 1. bas, dégoûtant,… …   Encyclopédie Universelle

  • honteux — honteux, euse (hon teû, teû z ) adj. 1°   Qui cause de la honte, de l ignominie. •   Cessez d appréhender de voir rougir mes mains Du poids honteux des fers, ou du sang des Romains, CORN. Hor. I, 4. •   Ton épée est à moi, mais tu serais trop… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • turpitude — [ tyrpityd ] n. f. • XIVe; lat. turpitudo, de turpis « honteux » ♦ Littér. ou iron. 1 ♦ Caractère de bassesse, d indignité. ⇒ ignominie, infamie. « J ai souvent dit le mal dans toute sa turpitude » (Rousseau). 2 ♦ Action, parole, idée basse,… …   Encyclopédie Universelle

  • HONTEUX — EUSE adj. (H s aspire.) Qui a de la honte, de la confusion. N êtes vous pas honteux de vous être emporté de la sorte ? Ne sont ils pas honteux de mener une telle vie ? Il devrait être honteux d avoir manqué de parole. Il est tout honteux de sa… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • *honteux — ● honteux, honteuse adjectif Qui éprouve un sentiment de honte, d humiliation, de gêne, du fait d une action ou d une situation dont il est responsable : N êtes vous pas honteux de mentir pareillement ? Qui éprouve de la honte du fait de la… …   Encyclopédie Universelle

  • HONTEUX, EUSE — adj. Qui éprouve de la honte. N’êtes vous pas honteux de vous être emporté de la sorte? Ne sont ils pas honteux de mener une telle vie? Il devrait être honteux d’avoir manqué de parole. Il est tout honteux de sa faiblesse. Elle est toute honteuse …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»