-
1 honradez
f.honesty.* * *1 honesty, integrity* * *noun f.* * *SF1) (=honestidad) honesty2) (=integridad) uprightness, integrity, honourableness frm* * ** * *Ex. The trustworthiness of information is increased if it can be verified, that is, corroborated by independent means.----* falta de honradez = dishonesty.* * ** * *Ex: The trustworthiness of information is increased if it can be verified, that is, corroborated by independent means.
* falta de honradez = dishonesty.* * *1 (honestidad) honesty2 (decencia) decency* * *
honradez sustantivo femenino ( honestidad) honesty;
( decencia) decency
honradez sustantivo femenino honesty, integrity
' honradez' also found in these entries:
Spanish:
ejemplo
- probar
English:
honesty
- integrity
- trustworthiness
- uprightness
- dealing
- dishonesty
- honestly
* * *honradez nf1. [honestidad] honesty2. [decencia] decency* * *f honesty* * ** * *honradez n honesty -
2 honradez
ɔnrra'đeθfEhrbarkeit f, Ehrlichkeit f, Redlichkeit fsustantivo femeninohonradezhonradez [onrra'ðeθ]num2num (valor moral) Ehrenhaftigkeit femenino; (decencia) Anständigkeit femenino; falta de honradez Unredlichkeit femenino -
3 honradez
-
4 honradez
fчестность; добросовестность; порядочность -
5 honradez
-
6 honradez
-
7 honradez
• clean hands• decency• honestly and openly• honey• integrity• politeness -
8 honradez
f• mravnost• otevřenost• poctivost• počestnost• přímost• slušnost• upřímnost• čestnost• řádnost -
9 honradez
f честност, лоялност, вярност. -
10 honradez
-
11 honradez
honradesa -
12 honradez ìntegra
сущ. -
13 falta de honradez
falta de honradezUnredlichkeit -
14 falta de honradez
(n.) = dishonestyEx. This system lends itself to dishonesty.* * *(n.) = dishonestyEx: This system lends itself to dishonesty.
-
15 falta de honradez
• crookedness• dishonesty• improbity• lack of importance• lack of intelligence -
16 con toda honradez
• po pravdě řečeno -
17 falta de honradez
• nepoctivost -
18 mamar la honradez con la leche
• být odkojen poctivostí• mít poctivost v krvi -
19 nadie ha puesto en tela de juicio su honradez
• nikdo nepochybuje o jeho poctivosti• nikdo nepochybuje o jeho počestnostiDiccionario español-checo > nadie ha puesto en tela de juicio su honradez
-
20 una honradez de muchos quilates
• vyzkoušená poctivost• vyzkoušená počestnost
См. также в других словарях:
honradez — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de la persona que obra con rectitud, y sinceridad, respetando los valores morales: La honradez de esta diputada no está en entredicho … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
honradez — |ê| s. f. 1. Observação rigorosa dos deveres da moral, da justiça. 2. Honestidade. 3. Probidade. 4. Decoro, pundonor. 5. Integridade de caráter … Dicionário da Língua Portuguesa
honradez — (De honrado). f. Rectitud de ánimo, integridad en el obrar … Diccionario de la lengua española
honradez — s f 1 Cualidad de una persona que actúa con justicia, maneja sus negocios o sus asuntos de dinero con apego a la moral y según la ley, y se comporta rectamente y de acuerdo con la verdad: la honradez de un trabajador, la honradez de un juez 2… … Español en México
honradez — {{#}}{{LM H20589}}{{〓}} {{SynH21116}} {{[}}honradez{{]}} ‹hon·ra·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} Respeto de unos valores morales, rectitud de ánimo e integridad en la forma de actuar: • Su honradez le impide robar, engañar y estafar. Demostró su honradez… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
honradez — ■ La integridad no está sujeta a reglas. (Albert Camus) ■ Se puede dudar de lo que se ve, pero no de las palabras de un hombre honrado. (Anatole France) ■ No tenemos otra tentación que la de ser honestos. (Arthur H. Sulzberger) ■ El mejor sudario … Diccionario de citas
Honradez — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor prin … Wikipedia Español
honradez — ► sustantivo femenino Modo de comportarse del que cumple con su deber respetando la ley, sin beneficiarse ni beneficiar a otros irregularmente. IRREG. plural honradeces SINÓNIMO honestidad honorabilidad probidad virtud * * * honradez f. Cualidad… … Enciclopedia Universal
honradez — (f) (Intermedio) consideración de las normas morales que regulan el funcionamiento de una sociedad Ejemplos: Tiene mala suerte, siempre se acuerda de la honradez frente a su prójimo y la gente le paga con la negra ingratitud. Fue un espía de… … Español Extremo Basic and Intermediate
honradez — sustantivo femenino hombría de bien, probidad, integridad, rectitud, fe*. ≠ deshonra, inmoralidad. * * * Sinónimos: ■ honestidad, integridad, rectitud … Diccionario de sinónimos y antónimos
honradez — f. Honestidad, probidad. Rectitud en las acciones … Diccionario Castellano