-
1 match d'adieu
Match amical organisé à l'occasion du départ d'un footballeur vedette.A friendly match organised in honour of a footballer at the end of his career or to honour his long service.Syn. testimonialDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > match d'adieu
-
2 badge d'honneur
logo «vainqueur multiple» m UEFALogo que les clubs ou équipes nationales qui ont remporté au moins trois fois de suite ou cinq fois au total la même compétition de l'UEFA, peuvent porter lors des matches de cette compétition de l'UEFA.Syn. badge d'honneur m UEFAmultiple-winner logo UEFABadge that teams which have won the same UEFA competition at least three times in a row or five times in total may wear for matches in the same UEFA competition.Syn. badge of honour UEFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > badge d'honneur
-
3 hymne du club
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > hymne du club
-
4 logo vainqueur multiple
logo «vainqueur multiple» m UEFALogo que les clubs ou équipes nationales qui ont remporté au moins trois fois de suite ou cinq fois au total la même compétition de l'UEFA, peuvent porter lors des matches de cette compétition de l'UEFA.Syn. badge d'honneur m UEFAmultiple-winner logo UEFABadge that teams which have won the same UEFA competition at least three times in a row or five times in total may wear for matches in the same UEFA competition.Syn. badge of honour UEFADictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > logo vainqueur multiple
-
5 tour d'honneur
Tour effectué à petite allure par une équipe après une victoire.A celebratory circuit of the pitch by a team or player to take the acclaim of the public.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > tour d'honneur
-
6 cour d'honneur
курдонер
Парадный двор, с трёх сторон ограниченный зданием, с четвёртой - открытый
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cour d'honneur
См. также в других словарях:
Honour — • May be defined as the deferential recognition by word or sign of another s worth or station Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Honour Honour … Catholic encyclopedia
Honour — ist ein Begriff aus dem anglonormannischen Lehnswesen, der im 11. und 12. Jahrhundert, also nach der Eroberung Englands und vor dem Aufkommen der Peerages, eine wesentliche Rolle spielte. Nach dem Sieg der Normannen über die Angelsachsen (1066)… … Deutsch Wikipedia
honour — (US honor) ► NOUN 1) high respect. 2) pride and pleasure from being shown respect. 3) a clear sense of what is morally right. 4) a person or thing that brings credit. 5) a thing conferred as a distinction. 6) (honour … English terms dictionary
Honour — Valour Pride Album par Bolt Thrower Sortie 15 janvier 2002 Enregistrement juillet septembre 2001 aux Sable Rose Studios, en Angleterre Durée 45:37 Genre Death metal Producteur … Wikipédia en Français
honour — n. & v. Same as {honor}; chiefly British usage. [Brit.] [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
Honour — f English: from the vocabulary word honour (via Old French from Latin honor). The name was popular with the Puritans in the 17th century and has survived to the present day. Variants: Honor esp. U.S.); Honora esp. Ireland; cf. NORA (SEE Nora)) … First names dictionary
honour — British English spelling of HONOR (Cf. honor); also see OR (Cf. or). Related: Honoured; honouring; honours … Etymology dictionary
honour — (Brit.) hon·our || É‘nÉ™(r) / É’n n. esteem, respect, good reputation; integrity, honesty, truthfulness; award, tribute; privilege; pride, dignity (also honor) v. show respect; respect, esteem; give an award to, pay tribute, praise; accept;… … English contemporary dictionary
honour — honour, honourable are spelt our in BrE and honor, honorable in AmE … Modern English usage
honour — [än′ər] n., vt., adj. Brit. sp. of HONOR … English World dictionary
Honour — For other uses, see Honour (disambiguation). An illustration of the Burr Hamilton duel of 1804 – Alexander Hamilton defends his honour by accepting Aaron Burr s challenge Honour or honor (see spelling differences; from the Latin word honos,… … Wikipedia