-
81 sucré
sucre [sykʀ]masculine noun( = substance) sugar• combien de sucres ? how many sugars do you take?• sans sucre [aliment] sugar-free━━━━━━━━━━━━━━━━━Maple sugar and syrup production are important in Quebec, and the sugar harvest is a festive time, when local communities celebrate with dancing and singing. Boiling maple sugar is thrown into the snow where it hardens into a kind of toffee known as « tire ».* * *sykʀnom masculin1) ( substance) sugar2) ( morceau) sugar lump•Phrasal Verbs:••casser du sucre sur le dos de quelqu'un — to run somebody down, to badmouth somebody (colloq)
* * *sykʀ nm1) (= substance) sugar2) (= morceau) lump of sugar, sugar lump, sugar cubeJe prends deux sucres dans mon café. — I take two lumps of sugar in my coffee.
* * *sucre nm1 ( substance) sugar; je bois mon thé sans sucre I don't take sugar in my tea; du chocolat noir sans sucre sugar-free dark chocolate; ma cocotte or mon lapin en sucre○ my little honeybun○, my sweetie pie○;2 ( morceau) sugar; combien de sucres dans ton café? how many sugars in your coffee?sucre de betterave beet sugar; sucre blanc white sugar; sucre brun dark brown sugar; sucre candi candy sugar; sucre de canne cane sugar; sucre cristallisé granulated sugar; sucre d'érable maple sugar; sucre glace icing sugar GB, powdered sugar US; sucre en morceaux lump sugar; sucre d'orge ( substance) barley sugar; ( bâton) stick of barley sugar, ≈ rock; sucre en poudre caster sugar GB, superfine sugar US; sucre roux brown sugar; sucre semoule caster sugar GB, superfine sugar US; sucre tiré pulled sugar; sucre vanillé sugar containing vanilla; sucre vanilliné vanilla-flavouredGB sugar.il n'est pas en sucre tout de même! he isn't made of glass, you know; être tout sucre tout miel to be all sweetness and light; casser du sucre sur le dos de qn to run sb down, to badmouth sb○.1. [naturellement] sweet[artificiellement] sweetened————————, sucrée [sykre] nom masculin, nom fémininfaire le sucré/la sucrée to go all coysucré nom masculin -
82 cumbu
flattery, sweet talk, joke, jest* * *caress, caressed, caressed, caressing* * *flattery; sweet talk, honeyed words; joke, jest, good-natured banter -
83 꿀이 많은
adj. honeyed, honied -
84 hunang-ligr
adj. honeyed, Sks. 630, Bs. i. passim, ii. 131, Mar. -
85 hunangligr
a. honeyed. -
86 mulsum
mulsum ī, n honey-wine, mead, wine mixed with honey: (venenum) cum daretur in mulso: frigidum.* * *honeyed wine; (common Roman drink of honey mixed into wine) -
87 mellifluo agg
[mel'lifluo] mellifluo (-a)pegg sugary, honeyed -
88 melosa
adj.&f.having the taste or qualities of honey mellow (dulce).f.melosa, Madia sativa.* * *
meloso,-a adjetivo sweet, honeyed
-
89 honingzoet
adj. honeyed, mellifluent, sweet like honey -
90 einschmeichelnd
ein·schmei·chelnd adjfawning, ingratiating, obsequious;eine \einschmeichelnde Stimme a mellifluous [or seductive] voice; -
91 schmeichlerisch
-
92 Stimme
Stim·me <-, -n> [ʼʃtɪmə] f1) ( Art des Sprechens) voice;du hast heute so eine heisere \Stimme you are [or your voice is] very hoarse today;mit bestimmter \Stimme sprechen to speak in a particular [tone of] voice;sprich nicht mit so lauter \Stimme, man könnte uns hören! don't speak so loudly, someone might hear us!;er sprach mit erstickter Stimme there was a catch in his voice;mit leiser \Stimme sprechen to speak in a quiet [tone of] voice [or quietly];mit honigsüßer \Stimme sprechen to speak in honeyed tones2) ( sprechender Mensch) voice;da rief doch eben eine \Stimme! there was [or I heard] a voice calling!3) pol vote;die entscheidende \Stimme the deciding vote;sich der \Stimme enthalten to abstain;seine \Stimme [für jdn/etw] abgeben to vote [for sb/sth];eine/keine \Stimme haben to have/not have a vote4) ( Meinungsäußerung) voice;es werden \Stimmen laut, die sich gegen das Projekt aussprechen voices are being raised against the project;die \Stimmen, die mit dieser Politik nicht einverstanden sind, mehren sich the number of voices not in favour of this policy is increasing5) ( Gefühl)die \Stimme einer S. gen the voice of sth;die \Stimme des Herzens/ der Vernunft/ des Gewissens the voice of one's heart/of reason/of one's conscience;höre auf die \Stimme deines Herzens listen to [the voice of] your heart -
93 süßlich
süß·lich adj1) ( unangenehm süß) sickly sweet;\süßliches Parfüm cloying perfume [or scent];2) ( übertrieben liebenswürdig) terribly sweet;\süßliches Lächeln sugary smile;\süßliche Worte honeyed words -
94 dulce
• adorable• candy• confection• honeycombed with stops• honeyed almond• lovable• sweet• sweetmeat -
95 endulzado con miel
• honeycombed with stops• honeyed almond• honeysuckle• honing stone -
96 luna de miel
• honey eater• honey moth• honeyed• honeymooner -
97 meloso
• honeycombed with stops• honeyed almond• smooth-talking• smooth-tongued -
98 secreción dulce
• honeycombed• honeyed -
99 viaje de novios
• honey eater• honey moth• honeyed• honeymooner -
100 zumo dulce
• honeycombed• honeyed
См. также в других словарях:
honeyed — is recommended in preference to honied for both literal meanings (honeyed figs) and figurative meanings (spoke in honeyed tones) … Modern English usage
Honeyed — Hon eyed, a. 1. Covered with honey. [1913 Webster] 2. Sweet, as, honeyed words. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
honeyed — ► ADJECTIVE 1) containing or coated with honey. 2) having a warm yellow colour. 3) soothing and soft: honeyed words … English terms dictionary
honeyed — index nectarous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
honeyed — [adj] sweetened cajoling, candied, dulcet, flattering, ingratiating, sugarcoated, sugary; concept 170 … New thesaurus
honeyed — [hun′ēd] adj. [ME honyede] 1. sweetened, covered, or filled with honey 2. sweet as honey; flattering or affectionate … English World dictionary
honeyed — [[t]hʌ̱nid[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n You can describe someone s voice or words as honeyed when they are very pleasant to listen to, especially if you want to suggest that they are insincere. His gentle manner and honeyed tones reassured Andrew...… … English dictionary
honeyed — honeyedly, adv. honeyedness, n. /hun eed/, adj. 1. containing, consisting of, or resembling honey: honeyed drinks. 2. flattering or ingratiating: honeyed words. 3. pleasantly soft; dulcet or mellifluous: honeyed tones. Also, honied. [1325 75; ME… … Universalium
honeyed — adjective literary honeyed words or honeyed voices sound soft and pleasant, but are often insincere: “How kind you are,” Brett said in a honeyed voice … Longman dictionary of contemporary English
honeyed — hon|eyed [ˈhʌnid] adj 1.) literary honeyed words or honeyed voices sound soft and pleasant, but are often insincere 2.) tasting like ↑honey or covered in honey … Dictionary of contemporary English
honeyed — hon|eyed [ hʌnid ] adjective 1. ) honeyed words or a honeyed voice sound very nice but you cannot trust the person speaking 2. ) sweet like honey … Usage of the words and phrases in modern English