-
1 homicide
homicide [ˊhɒmɪsaɪd] nюр.1) уби́йство;justifiable homicide уби́йство при смягча́ющих вину́ обстоя́тельствах
2) уби́йца -
2 homicide
-
3 homicide
[ˈhɔmɪsaɪd]attempted homicide покушение на убийство excusable homicide убийство при смягчающих обстоятельствах felonious homicide преднамеренное убийство felonious homicide предумышленное убийство homicide лишение человека жизни homicide юр. убийство; justifiable homicide убийство при смягчающих вину обстоятельствах homicide убийство homicide закон.наказ. убийство homicide юр. убийца homicide юр. убийство; justifiable homicide убийство при смягчающих вину обстоятельствах justifiable homicide убийство в целях самозащиты justifiable homicide убийство при смягчающих вину обстоятельствах justifiable: homicide homicide юр. убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты lawful homicide правомерное лишение жизни unlawful homicide противоправное человекоубийство vehicular homicide смертельный исход в автомобильной катастрофе -
4 homicide
2) убийство•homicide by misadventure [per infortunium] — случайное лишение человека жизни;
homicide re defendendo — лишение человека жизни при самообороне;
- criminal homicidehomicide with malice — убийство со злым умыслом, злоумышленное убийство
- excusable homicide
- felonious homicide
- justifiable homicide
- lawful homicide
- negligent homicide
- reckless homicide
- robbery-related homicide
- unjustifiable homicide
- unlawful homicide
- wilful homicide -
5 homicide
1. n юр. убийство2. n юр. убийца3. v редк. убиватьСинонимический ряд:1. killer (noun) butcher; Cain; cut-throat; killer; manslayer; murderer; slaughterer; slayer2. murder (noun) assassination; blood; crime of killing; execution; foul play; killing; manslaughter; mercy killing; murder; slaying3. violent death (noun) death; fratricide; genocide; infanticide; matricide; parricide; patricide; regicide; violent death -
6 homicide
-
7 homicide
1. [ʹhɒmısaıd] n юр.1. убийствоfelonious homicide - умышленное /преднамеренное/ убийство
excusable homicide - неумышленное /непреднамеренное/ убийство
justifiable homicide - убийство при смягчающих вину обстоятельствах; убийство в целях самозащиты
2. убийца2. [ʹhɒmısaıd] v редк. -
8 homicide
-
9 homicide
юрУбийство [criminal homicide] в американском праве делится на категории тяжкого убийства [ murder], классифицируемого как фелония [ felony], и простого (непредумышленного) убийства [ manslaughter]. Некоторые виды убийств считаются оправданными обстоятельствами дела [justifiable homicide] (убийство при самообороне, убийство, совершенное полицейским при исполнении служебных обязанностей [in the line of duty] и т.п.); другие - извинительными по обстоятельствам дела [excusable homicide] (непреднамеренное убийство и т.п.) -
10 homicide
-
11 homicide
юр(непреднаме́ренное) уби́йствоjustifiable homicide — опра́вданное ( обстоятельствами) уби́йство
felonious homicide — уби́йство, квалифици́руемое как фелони́я
-
12 homicide
['hɒmɪsaɪd]1) Общая лексика: убийство2) История: смертоубийство3) Редкое выражение: убивать4) Юридический термин: лишение человека жизни, убийца, мужеубийство5) Полицейский термин: отдел по расследованию умышленных убийств и бандитизму6) Американский английский: убойный отдел (The police department that deals with murder - LONGMAN)7) юр.Н.П. лишение жизни, убийство (as a criminal offense)8) ООН: человекоубийство (homicide is the denial of the right to live of human beings - человекоубийство означает отказ в признании... (из Резолючии № 91 (1) ГА ООН)) -
13 homicide
-
14 homicide
n1. убийство;2. убийца.* * *сущ.1) убийство;2) убийца. -
15 homicide
<02> лишение человека жизни, убийство -
16 homicide
[`hɔmɪsaɪd]киллер, убийцаубийствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > homicide
-
17 homicide
мед.сущ. убийство -
18 homicide
-
19 homicide
убийство; убийца -
20 homicide
См. также в других словарях:
HOMICIDE — Dommage corporel infligé à un individu et ayant entraîné sa mort, l’homicide est réprimé très différemment, dans le droit français, selon l’intention de l’auteur; on distingue l’homicide volontaire, l’homicide préterintentionnel, l’homicide par… … Encyclopédie Universelle
homicide — ho·mi·cide / hä mə ˌsīd, hō / n [Latin homicidium, from homo human being + caedere to cut, kill] 1: a person who kills another 2: the killing of one human being by another compare manslaughter, murder … Law dictionary
homicide — 1. (o mi si d ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui tue un être humain. Homicide point ne seras. • Tout l Érèbe entendit cette belle homicide S excuser au berger qui ne daigna l ouïr, LA FONT. Fabl. XII, 26. • Pleure, Jérusalem, pleure, cité… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Homicide — • Signifies, in general, the killing of a human being. In practice, however, the word has come to mean the unjust taking away of human life, perpetrated by one distinct from the victim and acting in a private capacity Catholic Encyclopedia. Kevin … Catholic encyclopedia
homicide — Homicide. s. m. Meurtrier, qui tuë un homme contre les loix. Ny les adulteres, ny les fornicateurs, ny les homicides n entreront point dans le Royaume des Cieux. estre homicide de soy mesme. On dit, d Une personne qui ruine sa santé par quelque… … Dictionnaire de l'Académie française
Homicide 21 — est un film français réalisé par Cédric Chambin qui sortira en 2008. Synopsis Franck, journaliste, suit une brigade de police, la cellule Homicide 21, qui enquête sur un tueur en série. La caméra du reporter s avère être un personnage à part… … Wikipédia en Français
Homicide — Hom i*cide, n. [F., fr. L. homicidium, fr. homicida a man slayer; homo man + caedere to cut, kill. See {Homage}, and cf. {Concise}, {Shed}, v. t.] 1. The killing of one human being by another. [1913 Webster] Note: Homicide is of three kinds:… … The Collaborative International Dictionary of English
Homicide (TV) — may refer to: * , an American television series * Homicide , an Australian television series … Wikipedia
homicidé — homicidé, ée (o mi si dé, dée) part. passé d homicider. Un voyageur homicidé par des voleurs … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
homicide — the killing of another person, early 13c., from O.Fr. homicide, from L. homicidium manslaughter, from homo man (see HOMUNCULUS (Cf. homunculus)) + cidium act of killing (see CIDE (Cf. cide)). The meaning person who kills another (late 14c.) also… … Etymology dictionary
homicide — Homicide, ou meurtrier, Homicida. Homicide, ou Meurtre, Homicidium. Juger des Homicides, Exercere quaestionem inter sicarios … Thresor de la langue françoyse