-
1 domostwo
* * *n.1. (= obejście, zagroda) homestead.2. lit. (= dom) residence, abode.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domostwo
-
2 dym
m 1. (G dymu) smoke; (drażniący, szkodliwy) fume zw pl.- gryzący/gęsty dym acrid/thick smoke- kłęby dymu clouds a. billows of smoke- słup dymu a column a. pillar of smoke- dym ogniska bonfire smoke- dym papierosowy a. z papierosa cigarette smoke, smoke from a cigarette- zaciągnąć się dymem to inhale smoke from a cigarette- z komina bije a. unosi się dym smoke is coming a. rising from the chimney- pójść z dymem [budynek, las, plany, nadzieje] to go up in smoke także przen.- rozwiać się jak dym [marzenia, plany] to go up in smoke przen.- puścić coś z dymem to send sth up in smoke2. (A dyma) pot. (papieros) smoke pot. 3. (G dymu) daw. (dom) wieś liczyła 200 dymów there were 200 homes in the village- □ dym bojowy Wojsk. smokescreen■ ani dymu, ani popiołu po nim he vanished in a puff of smoke- nie ma dymu bez ognia przysł. there’s no smoke without fire; where there’s smoke, there’s fire* * ** * *mi1. smoke; gęsty/gryzący dym thick/acrid smoke; kłęby/chmury dymu puffs/clouds of smoke; dym maskujący wojsk. smoke screen; przeszkadza mi dym z papierosa cigarette smoke bothers me; pójść z dymem go up in smoke; puścić coś z dymem send sth up in smoke; iść jak w dym go like a shot.2. arch. homestead.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dym
-
3 zabudowania gospodarskie
• farm buildings• homesteadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zabudowania gospodarskie
-
4 domostw|o
n 1. (gospodarstwo) homestead, farmstead 2. książk. (duży dom) mansion (house)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > domostw|o
-
5 zagr|oda
f 1. (gospodarstwo) homestead 2. (ogrodzony teren) enclosure; (dla zwierząt) pen; (dla bydła, koni) corral USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zagr|oda
См. также в других словарях:
Homestead — may refer to: NOTOC Property related*Homestead (buildings), a smallholding farm with a farmer s residence *Homestead (area), an area measure of 160 acres (650,000 m²) also called a quarter section *Homestead (small African settlement), a cluster… … Wikipedia
Homestead — ist die Bezeichnung eines Plattenlabels, siehe: Homestead Records des US Gesetzes Homestead Act, das von Abraham Lincoln unterzeichnet wurde. Orte in den Vereinigten Staaten: Homestead (Arizona) Homestead (Florida) Homestead (Georgia) Homestead… … Deutsch Wikipedia
homestead — home·stead / hōm ˌsted, stid/ n 1 a: the home and adjoining land with any buildings that is occupied usu. by a family as its principal residence b: an estate created by law in a homestead esp. for the purpose of taking advantage of a homestead… … Law dictionary
Homestead — Homestead, MO U.S. village in Missouri Population (2000): 181 Housing Units (2000): 76 Land area (2000): 0.189633 sq. miles (0.491146 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.189633 sq. miles (0.491146… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
homestead — home‧stead [ˈhəʊmsted, std ǁ ˈhoʊm ] noun [countable] 1. LAW property that is someone s home and that they cannot be forced to sell to pay their debts: • Texas homestead law protects your home from being seized if you go bankrupt. 2. FARMING a… … Financial and business terms
Homestead — Home stead, n. [AS. h[=a]mstede.] 1. The home place; a home and the inclosure or ground immediately connected with it. Dryden. [1913 Webster] 2. The home or seat of a family; place of origin. [1913 Webster] We can trace them back to a homestead… … The Collaborative International Dictionary of English
homestead — [hōm′sted΄] n. [OE hamstede: see HOME & STEAD ] ☆ 1. a place where a family makes its home, including the land, house, and outbuildings 2. Law such a place occupied by the owner and his family and exempted from seizure or forced sale to meet… … English World dictionary
homestead — [ omstɛd] n. m. ÉTYM. 1873; mot angl., « domicile, domaine familial »; de home « maison », et stead « place ». ❖ ♦ Anglic., dr. Institution du bien de famille insaisissable (loi du 12 juillet 1909 modifiée par la loi du 7 juillet 1948) … Encyclopédie Universelle
Homestead, FL — U.S. city in Florida Population (2000): 31909 Housing Units (2000): 11162 Land area (2000): 14.283740 sq. miles (36.994714 sq. km) Water area (2000): 0.093439 sq. miles (0.242005 sq. km) Total area (2000): 14.377179 sq. miles (37.236719 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Homestead, MO — U.S. village in Missouri Population (2000): 181 Housing Units (2000): 76 Land area (2000): 0.189633 sq. miles (0.491146 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.189633 sq. miles (0.491146 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Homestead, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 3569 Housing Units (2000): 2071 Land area (2000): 0.568171 sq. miles (1.471555 sq. km) Water area (2000): 0.066692 sq. miles (0.172731 sq. km) Total area (2000): 0.634863 sq. miles (1.644286 sq. km) … StarDict's U.S. Gazetteer Places