-
1 отдать должное
fazer justiça; homenagear alguém -
2 чествовать
нсвhomenagear vt; prestar (render) homenagem, ( почтить) honrar vt -
3 homage
['homi‹]((a sign of) great respect shown to a person: We pay homage to this great man by laying a wreath yearly on his grave.) homenagem* * *hom.age -
4 to pay homage
to pay homagehomenagear, prestar homenagem. -
5 commemorate
[kə'meməreit]1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) comemorar2) ((of things) to serve as a memorial to (someone or something): This inscription commemorates those who died.) homenagear•- commemoration
См. также в других словарях:
homenagear — com homenagearam no com um almoço. homenagear por homenagearam no pelo seu aniversário … Dicionario dos verbos portugueses
homenagear — v. tr. Prestar homenagem a … Dicionário da Língua Portuguesa
Recife — Municipality The Municipality of Recife From upper left: Old centre of Recife; Recife … Wikipedia
Juninho Pernambucano — Football player infobox playername = Juninho Pernambucano fullname = Antônio Augusto Ribeiro Reis Junior height = height|m=1.79 dateofbirth = birth date and age|1975|1|30 cityofbirth = Recife countryofbirth = Brazil currentclub = Lyon clubnumber … Wikipedia
Fátima do Sul — Para otros usos de este término, véase Fátima. Fatima do Sul es un municipio brasileño ubicado en el estado de Mato Grosso do Sul. Contenido 1 Historia 2 Geografía 2.1 Ubicación … Wikipedia Español
Gurupi — Para otros usos de este término, véase Microrregión de Gurupi. Gurupi Bandera … Wikipedia Español
Nilcéia Freire — Secretaria Especial de Políticas para la Mujer de … Wikipedia Español
peregrinação — s. f. 1. Ato de peregrinar. 2. Viagem em países longínquos. 3. Viagem em romaria a lugares santos e de devoção. 4. Visita feita na intenção de homenagear um lugar onde viveu alguém que se venera … Dicionário da Língua Portuguesa
