-
1 Wohnlichkeit
f; nur Sg. homeliness, Am. homeyness* * *Wohn|lich|keitf -, no plhomeliness, cosiness* * *die; Wohnlichkeit: homeliness* * ** * *die; Wohnlichkeit: homeliness -
2 Behaglichkeit
* * *die Behaglichkeitcomfortableness; coziness; comfort; cosiness; ease* * *Be|hag|lich|keitf -, no plcosiness; (= Heimeligkeit auch) snugness, homeliness; (= Bequemlichkeit) comfort; (= Zufriedenheit) contentment* * *(a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) comfort* * *Be·hag·lich·keit<->* * *die; Behaglichkeit: s. behaglich 1.: comfortableness; cosiness* * *Behaglichkeit f; nur sg; (Atmosphäre) comfort; (Heimeligkeit) cosiness (US coziness), homeliness, US homeyness* * *die; Behaglichkeit: s. behaglich 1.: comfortableness; cosiness* * *f.comfortableness n.cosiness n.ease n. -
3 Einfachheit
f simplicity; (Schlichtheit) plainness; der Einfachheit halber to simplify matters, for the sake of simplicity* * *die Einfachheitsimplicity; simpleness; austerity; elementariness; homeliness* * *Ein|fach|heitf -, no plsimplicity; (von Mensch) ordinariness; (von Essen) plainnessder Éínfachheit halber — for the sake of simplicity
* * *Ein·fach·heit<->1. (Unkompliziertheit) straightforwardness2. (Schlichtheit) plainness, simplicity3.▶ der \Einfachheit halber for the sake of simplicity [or simplicity's sake]* * *die; Einfachheit simplicity; (der Nahrung) plainness; simplicityder Einfachheit halber — for the sake of simplicity; for simplicity's sake
* * *der Einfachheit halber to simplify matters, for the sake of simplicity* * *die; Einfachheit simplicity; (der Nahrung) plainness; simplicityder Einfachheit halber — for the sake of simplicity; for simplicity's sake
* * *f.homeliness n.simpleness n.simplicity n. -
4 Traulichkeit
f (Heimeligkeit) homeliness, cosiness, Am. homeyness, coziness; (Vertraulichkeit) intimacy, closeness* * *Trau|lich|keitf -, no plcosiness (Brit), coziness (US)* * *Traulichkeit f (Heimeligkeit) homeliness, cosiness, US homeyness, coziness; (Vertraulichkeit) intimacy, closeness -
5 Unansehnlichkeit
f unsightliness; plainness, homeliness* * *Unansehnlichkeit f unsightliness; plainness, homeliness -
6 Schlichtheit
f plainness, simplicity etc.; schlicht I* * *die Schlichtheitsimplicity; plainness* * *Schlịcht|heitf -, no plsimplicity* * ** * *Schlicht·heit<->f kein pl simplicity, plainness* * *die; Schlichtheit s. schlicht 1), 2): simplicity; plainness; unsophisticatedness* * ** * *die; Schlichtheit s. schlicht 1), 2): simplicity; plainness; unsophisticatedness* * *f.plainness n. -
7 Unwohnlichkeit
f uncomfortableness; un|homeliness (Am. -hominess), cheerlessness* * * -
8 Einfachheit
f1. elementariness2. homeliness3. simpleness4. simplicity
См. также в других словарях:
Homeliness — Home li*ness, n. [From {Homely}.] 1. Domesticity; care of home. [Obs.] Wifely homeliness. Chaucer. [1913 Webster] 2. Familiarity; intimacy. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 3. Plainness; want of elegance or beauty. [1913 Webster] 4. Coarseness;… … The Collaborative International Dictionary of English
homeliness — mid 14c., from HOMELY (Cf. homely) + NESS (Cf. ness). Originally meekness, gentleness, also familiarity, intimacy; friendliness; sense degenerated by c.1400 to want of refinement in manners, coarseness; presumptuousness … Etymology dictionary
homeliness — homely ► ADJECTIVE (homelier, homeliest) 1) Brit. simple but comfortable. 2) unsophisticated. 3) N. Amer. unattractive. DERIVATIVES homeliness noun … English terms dictionary
homeliness — noun 1. having a drab or dowdy quality; lacking stylishness or elegance • Syn: ↑dowdiness, ↑drabness • Derivationally related forms: ↑homely, ↑drab (for: ↑drabness), ↑dowdy … Useful english dictionary
Homeliness Apartments 1 — (Минск,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Район Улицы Кирова, 220030 Минск … Каталог отелей
Homeliness Apartments 2 — (Минск,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Улица Змитрока Бядули 5, 220005 Ми … Каталог отелей
Homeliness Apartments — (Минск,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Район Проспекта Независимости , 2200 … Каталог отелей
homeliness — noun see homely … New Collegiate Dictionary
homeliness — See homely. * * * … Universalium
homeliness — noun The property of being homely … Wiktionary
homeliness — home·li·ness || həʊmlɪnɪs n. plainness, simplicity; lack of natural beauty; hominess, domesticity (British) … English contemporary dictionary