-
1 Holztaube
Holztaube f зоол.: die große Holztaube вя́хирь (Columba palumbus L.); die kleine Holztaube кли́нтух (Columba oenas L.) -
2 Holztaube
-
3 Holztaube
f зоол.die große Holztaube — вяхирь (Columba palumbus L.)die kleine Holztaube — клинтух (Columba oenas L.) -
4 Holztaube
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Holztaube
-
5 Holztaube
-
6 Holztaube
сущ.орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
7 Holztaube
f -, -n zool golub dupljaš (Colum- ba palumbus) -
8 Holztaube
Hólztaube f зоол.:gróße Hó lztaube зоол. — витю́тень (Columba palumbus L.)
klé ine Hó lztaube зоол. — клинту́х ( Columba oenas)
-
9 Holztaube
fwood pigeon [Columba palumbus] -
10 Holztaube, große
—1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Holztaube, große
-
11 Holztaube, kleine
—1. LAT Columba oenas ( Linnaeus)2. RUS клинтух m3. ENG stock dove4. DEU Hohltaube f, Kleine Holztaube f5. FRA pigeon m colombin [blanc, bleu]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Holztaube, kleine
-
12 Holztaube kleine
сущ.лес. клинтух (Columba oenas L.) -
13 Holztaube\ große
f́вяхирь (Columba palumbus L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holztaube\ große
-
14 Holztaube\ kleine
f́клинтух (Columba oenas L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holztaube\ kleine
-
15 die kleine Holztaube
арт.общ. клинтух (Columba oenas)Универсальный немецко-русский словарь > die kleine Holztaube
-
16 kleine Holztaube
прил.зоол. клинтух (Columba oenas) -
17 Große Holztaube
сущ.орнит. витютень (Columba palumbus, Palumbus palumbus), вяхирь (Columba palumbus, Palumbus palumbus) -
18 die große Holztaube
арт.зоол. вяхирь (Columba palumbus) -
19 große Holztaube
прил.лес. вяхирь (Columba palumbus L.) -
20 Hohltaube
—1. LAT Columba oenas ( Linnaeus)2. RUS клинтух m3. ENG stock dove4. DEU Hohltaube f, Kleine Holztaube f5. FRA pigeon m colombin [blanc, bleu]1. LAT Columba palumbus ( Linnaeus) [Palumbus palumbus(Linnaeus)]2. RUS вяхирь m, витютень m3. ENG wood pigeon4. DEU Ringeltaube f, (große) Holztaube f, Hohltaube f, Waldtaube f5. FRA pigeon m ramier, ramier m, colombe f ramierFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hohltaube
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Holztaube — Holztaube, 1) (Große H.), so v.w. Ringeltaube; 2) so v.w. Blautaube (Blochtaube), s.u. Taube … Pierer's Universal-Lexikon
Holztaube — Holztaube, s. Tauben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holztaube, die — Die Holztaube, plur. die n, eine Art wilder Tauben von himmelblauer Farbe, mit einem schönen Halse und einem doppelten schwarzen Flecke auf den Flügeln, welche sich in den Hölzern oder Wäldern aufhält; Columba lignorum, Palumbus Klein. Waldtaube … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Holztaube — Ringeltaube Ringeltaube (Columba palumbus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Holztaube — Họlz|tau|be 〈f. 19〉 = Ringeltaube … Universal-Lexikon
Briefmarken-Jahrgang 1922 der Deutschen Reichspost — Im Briefmarken Jahrgang 1922 der Deutschen Reichspost wurden 17 Sondermarken und 30 Dauermarken, sowie vier Dienstmarken herausgegeben. Zu den meisten Briefmarken liegen keine Angaben über die Auflagenhöhe vor. Mit der immer schneller werdenden… … Deutsch Wikipedia
Briefmarken-Jahrgang 1923 der Deutschen Reichspost — 50 Milliarden Mark 100 Pfennig Dauerserie Korbdeckel (Papiermark und Reichsmarkausgabe) Im Briefmarken … Deutsch Wikipedia
Briefmarken-Jahrgang 1924 der Deutschen Reichspost — 1 Mark 2 Mark … Deutsch Wikipedia
Taube [1] — Taube (Columba), einzige Gattung der eigentlichen Tauben, hat kürzere Füßeals die Hühnertauben u. dünnern u. biegsamern Schnabel als Vinago (s.d. u. Tauben); wird von Swainson u. Andern in mehre nicht durchgängig anerkannte Untergattungen… … Pierer's Universal-Lexikon
Roztoczański-Nationalpark — Nationalpark Roztocze DEC … Deutsch Wikipedia
Andaman and Nicobar Islands — Andamanen und Nikobaren Status: Unionsterritorium Hauptstadt: Port Blair (121.000 Einwohner) Fläche: 8.249 km² Einwohner: 415.000 (2008) … Deutsch Wikipedia