Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

holy

Толкование Перевод

1 holy

------------------------------------------------------------

[English Word] be holy

[Swahili Word] -takata

[Part of Speech] verb

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] holy

[Swahili Word] takatifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] tukufu adj

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] holy orders (Roman Catholic)

[Swahili Word] upadre

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Port.

------------------------------------------------------------

[English Word] holy person

[English Plural] holy people

[Swahili Word] walii

[Swahili Plural] mawalii

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > holy
2 Holy Spirit

[English Word] Holy Spirit

[Swahili Word] Roho Mtakatifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9an

[Derived Word] Arabic

[English Example] the Mother of God who gave birth by the power of the Holy Spirit

[Swahili Example] Mama wa Mungu aliyezaa kwa nguvu za Roho Mtakatifu [Kez]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > Holy Spirit
3 ghost

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] kivuli

[Swahili Plural] vivuli

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Related Words] mwamvuli, uvuli

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] kizuka

[Swahili Plural] vizuka

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Word] zua V

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] masuka

[Swahili Plural] masuka

[Part of Speech] noun

[Class] 6an

[Derived Word] zuka V, zua V

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] mzuka

[Swahili Plural] mizuka

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

[Derived Word] zuka

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] mzimu

[Swahili Plural] mizimu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] mzuka

[Swahili Plural] wazuka

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] zua V

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] njozi

[Swahili Plural] njozi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] zuka

[Swahili Plural] mazuka

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] pepo

[Swahili Plural] pepo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] -pepa

------------------------------------------------------------

[English Word] ghost

[English Plural] ghosts

[Swahili Word] zimwi

[Swahili Plural] zimwi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] give up the ghost

[Swahili Word] -salimu roho

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] Holy Ghost

[Swahili Word] Roho Mtakatifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9an

[English Example] the blessing of God Almighty, the Father, the Son, and the Holy Ghost, be upon you, and remain with you for ever [ http://www.eskimo.com/ghostlhowell/bcp1662/baptism/confirm.html Book of Common Prayer, 1662]

[Swahili Example] baraka ya Mungu Mwenyiezi, Baba, na Mwana, na Roho Mtakatifu, iwe kwenu, ikae nauyi daima

[ http://justus.anglican.org/resources/pc/bcp/swahili_confirmation.html Katibu cha Sala kwa Watu Wote, 1906]

[Terminology] religious

[Note] 'Holy Spirit' is less archaic than 'Holy Ghost'

------------------------------------------------------------

[English Word] Holy Ghost

[Swahili Word] Roho Mtakatifu

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[Related Words] takatifu

[Terminology] Christian

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > ghost
4 scriptures

------------------------------------------------------------

[English Word] Holy Scriptures

[Swahili Word] maandiko

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] scriptures

[Swahili Word] andiko

[Swahili Plural] maandiko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] (religious)

[English Example] Holy Scriptures

[Swahili Example] Maandiko Matakatifu

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > scriptures
5 spirit

------------------------------------------------------------

[English Word] ancestral spirit

[English Plural] ancestral spirits

[Swahili Word] mzimu

[Swahili Plural] mizimu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

------------------------------------------------------------

[English Word] be in good spirits

[Swahili Word] -changamka

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wenzi waliochangamka na kucheza naye [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] blood-seeking sea spirit that drowns people

[English Plural] sea spirits

[Swahili Word] kitu nusi

[Swahili Plural] kitu nusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] Kimvita

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

[English Word] disembodied spirit

[English Plural] spirits

[Swahili Word] pepo

[Swahili Plural] pepo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] -pepa

------------------------------------------------------------

[English Word] evil sea spirit

[English Plural] evil sea spirits

[Swahili Word] kibwengo

[Swahili Plural] vibwengo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[English Plural] evil spirits

[Swahili Word] afriti

[Swahili Plural] afriti

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[English Plural] evil spirits

[Swahili Word] kizimwi

[Swahili Plural] vizimwi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Related Words] zimwi, mzimu, kuzimu, wazimu

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[English Plural] evil spirits

[Swahili Word] kizuu

[Swahili Plural] vizuu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Related Words] zua, -zuka

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[English Plural] evil spirits

[Swahili Word] koikoi

[Swahili Plural] makoikoi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[Swahili Word] mahoka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[Swahili Word] masoka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[Swahili Word] subiani

[Swahili Plural] masubiani

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] sibu V

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit

[English Plural] evil spirits

[Swahili Word] pepopunda

[Swahili Plural] pepopunda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] pepo

------------------------------------------------------------

[English Word] evil spirit propitiated at crossroads

[Swahili Word] kinyamkela

[Swahili Plural] vinyamkela

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] evil tree spirit

[English Plural] evil tree spirits

[Swahili Word] kibwengo

[Swahili Plural] vibwengo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] hand over the spirit

[Swahili Word] -salimu roho

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] Holy Spirit

[Swahili Word] Roho Mtakatifu

[Part of Speech] noun

[Class] 9an

[English Example] the Church has been seen as "a people made one with the unity of the Father, the Son and the Holy Spirit" [2nd Vatican Council]

[Swahili Example] Kanisa zima ulimwenguni linajionyesha kuwa "taifa lililokusanywa na umoja wa Baba, wa Mwana na wa Roho Mtakatifu" [ http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-ii_const_19641121_lumen-gentium_sw.html Mtaguso Mkuu wa Vatikani wa II]

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] kind of evil spirit

[Swahili Word] milihoi

[Swahili Plural] milihoi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] name of evil spirit

[Swahili Word] kitimiri

[Swahili Plural] vitimiri

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] place of spirits

[English Plural] places of spirits

[Swahili Word] kuzimu

[Swahili Plural] kuzimu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] -zimu

[English Example] do not go to the place of spirits those who go never return

[Swahili Example] usiende kuzimu, waendao ahwarudi!

------------------------------------------------------------

[English Word] revolutionary spirit

[Swahili Word] imani ya kithaura

[Part of Speech] noun

[Class] 9

[Related Words] kithaura

------------------------------------------------------------

[English Word] sea spirit that inhabits mangrove stands

[English Plural] sea spirits

[Swahili Word] ngoloko

[Swahili Plural] ngoloko

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Dialect] Kimvita

[Terminology] marine

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit

[Swahili Word] jini

[Swahili Plural] majini

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit

[English Plural] spirits

[Swahili Word] kijini

[Swahili Plural] vijini

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Arabic

[Related Words] jini

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit

[English Plural] spiritis

[Swahili Word] kizuka

[Swahili Plural] vizuka

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Word] zua V

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit

[Swahili Word] mizuka

[Swahili Plural] wazuka, mizuka

[Part of Speech] noun

[Derived Word] zuka

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit

[English Plural] spirits

[Swahili Word] pepo

[Swahili Plural] pepo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Related Words] -pepa

[English Example] a good spirit

[Swahili Example] pepo mwema

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit

[English Plural] spirits

[Swahili Word] roho

[Swahili Plural] roho

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] kiroho, mroho

[English Example] the players had the spirit to win

[Swahili Example] wachezaji walikuwa na roho ya kushinda

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit

[English Plural] spirits

[Swahili Word] zimwi

[Swahili Plural] mazimwi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[English Example] she wasn't sure whether it was truly God or [just] a spirit

[Swahili Example] hakuwa na uhakika kama huyo alikuwa Mungu kweli au zimwi [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit (alcoholic)

[English Plural] spirits

[Swahili Word] mvinyo

[Swahili Plural] mivinyo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Portuguese

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit (chiefly in children's stories; beneficient, but sometimes frightening)

[English Plural] spirits

[Swahili Word] jini

[Swahili Plural] majini

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] ujini

[Swahili Example] (=zimwi, not shetani)

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit (supernatural)

[English Plural] spirits

[Swahili Word] mkodi

[Swahili Plural] mikodi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4an

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit of a deceased person

[English Plural] spirits

[Swahili Word] koma

[Swahili Plural] makoma

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] spirit of an ancestor

[English Plural] spirits

[Swahili Word] masoka

[Part of Speech] noun

[Class] 6an

[English Example] ancestor worship

[Swahili Example] ibaada ya mahoka (or mizimu)

------------------------------------------------------------

[English Word] wind spirit

[English Plural] wind spirits

[Swahili Word] kinyamkela

[Swahili Plural] vinyamkela

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

------------------------------------------------------------

[English Word] world of spirits

[English Plural] worlds of spirits

[Swahili Word] pepo

[Swahili Plural] pepo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] -pepa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spirit
6 appear

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -chimbuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] chimba v

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -chomoza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -choma v

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -elekea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -fumbuka

[Part of Speech] verb

[Class] intr-inver

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fumba

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -ogelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] oga V

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -tokea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] toka V

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -tokeza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] toka V

[Swahili Example] kwenye kishikio cha taa hizo imetokeza waya ndefu [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -tokezea

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Word] toka V

[Swahili Example] ki-Asumini kilipotokezea kukaa vibaya [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -tukia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -wajihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] appear

[Swahili Word] -wasili

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] appear (of new moon)

[Swahili Word] -andama

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuonekana kwa mwezi [Masomo 335]

[English Example] the holy month of Ramadhan ended with joy after the new moon appeared

[Swahili Example] mwezi mtukufu wa Ramadhani ulimalizika kwa furaha baada ya mwezi kuandama [Masomo 335]

------------------------------------------------------------

[English Word] appear (to be)

[Swahili Word] -onekana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] ona V

------------------------------------------------------------

[English Word] appear suddenly

[Swahili Word] zulika

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] appear suddenly

[Swahili Word] -zuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] zua V

------------------------------------------------------------

[English Word] appear through the clouds (sun)

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] appear unexpectedly

[Swahili Word] -fumania

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make its appearance

[Swahili Word] -chimbuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > appear
7 book

------------------------------------------------------------

[English Word] book

[English Plural] books

[Swahili Word] kitabu

[Swahili Plural] vitabu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

[Related Words] katiba, katibu, katabahu, kijitabu, kitiba, maktaba, mkataba, ukatibu

[English Example] I studied the <b>book</b> 'Rosa Mistika to learn Swahili.

[Swahili Example] nilikisoma <b>kitabu</b> 'Rosa Mistika' ili kujifunza kiswahili.

------------------------------------------------------------

[English Word] book (large)

[English Plural] books

[Swahili Word] buku

[Part of Speech] noun

[Derived Word] Engl

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] book

[English Plural] books

[Swahili Word] andiko

[Swahili Plural] maandiko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] book

[English Plural] books

[Swahili Word] chuo

[Swahili Plural] vyuo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] prayer-book

[Swahili Example] chuo cha sala

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] book (us. the Qur'an)

[English Plural] books

[Swahili Word] msahafu

[Swahili Plural] misahafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

------------------------------------------------------------

[English Word] book (usually holy)

[English Plural] books

[Swahili Word] msahafu

[Swahili Plural] misahafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] book (us. the Qur'an)

[English Plural] books

[Swahili Word] msafu

[Swahili Plural] misafu

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] sahifa

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > book
8 crusade

[English Word] crusade

[Swahili Word] vita vya msalaba

[Part of Speech] noun

[Class] 8

[English Example] in the 12th century A.D. Christians began crusades against Muslims in the Holy Land

[Swahili Example] katika karne ya XII Wakristo walianzisha vita vya msalaba dhidi ya Waislamu hasa katika nchi takatifu [ http://www.alfagems.com/PFDA/HISTORIA%20YA%20UTAWA.htm Utawa wa Ndugu Wadogo wa Afrika]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > crusade
9 dove

------------------------------------------------------------

[English Word] dove

[English Plural] doves

[Taxonomy] Streptopelia sp.

[Swahili Word] hua

[Swahili Plural] hua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] dove

[English Plural] doves

[Swahili Word] njiwa

[Swahili Plural] njiwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[English Example] Holy Spirit resembling the dove

[Swahili Example] Roho Mtakatifu anayefanana na njiwa [Kez]

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] laughing dove

[English Plural] laughing doves

[Taxonomy] Streptopelia senegalensis

[Swahili Word] fumvu

[Swahili Plural] fumvu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] African white-winged dove

[English Plural] African white-winged doves

[Taxonomy] Streptopelia reichenowi

[Swahili Word] hua bawa-jeupe

[Swahili Plural] hua bawa-jeupe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] blue-spotted wood dove

[English Plural] blue-spotted wood doves

[Taxonomy] Turtur afer

[Swahili Word] pugi-wanda

[Swahili Plural] pugi-wanda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] dusky turtle dove

[English Plural] dusky turtle doves

[Taxonomy] Streptopelia lugens

[Swahili Word] hua kijivucheusi

[Swahili Plural] hua kijivucheusi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] Cape turtle dove

[English Plural] Cape turtle doves

[Taxonomy] Streptopelia capicola

[Swahili Word] hua koge

[Swahili Plural] hua koge

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Cape turtle dove

[English Plural] Cape turtle doves

[Taxonomy] Streptopelia capicola

[Swahili Word] tetere

[Swahili Plural] tetere

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] emerald-spotted wood dove

[English Plural] emerald-spotted wood doves

[Taxonomy] Turtur chalcospilos

[Swahili Word] pugi-kituku

[Swahili Plural] pugi-kituku

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] European turtle dove

[English Plural] European turtle doves

[Taxonomy] Streptopelia turtur

[Swahili Word] hua wa Ulaya

[Swahili Plural] hua wa Ulaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

[English Word] lemon dove

[English Plural] lemon doves

[Taxonomy] Aplopelia larvata

[Swahili Word] kipura

[Swahili Plural] vipura

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[English Example] civil rights.

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] mourning dove

[English Plural] mourning doves

[Taxonomy] Streptopelia decipiens

[Swahili Word] kuyu

[Swahili Plural] kuyu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] Namaqua dove

[English Plural] Namaqua doves

[Taxonomy] Oena capensis

[Swahili Word] tutu

[Swahili Plural] tutu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-eyed dove

[English Plural] red-eyed doves

[Taxonomy] Streptopelia semitorquata

[Swahili Word] hua fifi

[Swahili Plural] hua fifi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-eyed dove

[English Plural] red-eyed doves

[Taxonomy] Streptopelia semitorquata

[Swahili Word] hua tundu

[Swahili Plural] hua tundu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] red-eyed dove

[English Plural] red-eyed doves

[Taxonomy] Streptopelia semitorquata

[Swahili Word] mwigo

[Swahili Plural] waigo

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] ring-necked dove

[English Plural] ring-necked doves

[Taxonomy] Streptopelia capicola

[Swahili Word] hua koge

[Swahili Plural] hua koge

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] ring-necked dove

[English Plural] ring-necked doves

[Taxonomy] Streptopelia capicola

[Swahili Word] tetere

[Swahili Plural] tetere

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] tambourine dove

[English Plural] tambourine doves

[Taxonomy] Turtur tympanistria

[Swahili Word] pugi-kikombe

[Swahili Plural] pugi-kikombe

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] wood dove

[English Plural] wood doves

[Taxonomy] Turtur sp.

[Swahili Word] pugi

[Swahili Plural] pugi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword dove

[English Word] Cape turtle dove

[English Plural] Cape turtle doves

[Taxonomy] Streptopelia capicola

[Swahili Word] hakimkulu

[Swahili Plural] hakimkulu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] namaqua dove

[English Plural] namaqua doves

[Taxonomy] Oena capensis

[Swahili Word] huji mirunda

[Swahili Plural] huji mirunda

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] ring-necked dove

[English Plural] ring-necked doves

[Taxonomy] Streptopelia capicola

[Swahili Word] hakimkulu

[Swahili Plural] hakimkulu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] wood dove

[English Plural] wood doves

[Taxonomy] Turtur spp.

[Swahili Word] huji

[Swahili Plural] huji

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > dove
10 father

------------------------------------------------------------

[English Word] birth father

[English Plural] birth fathers

[Swahili Word] baba mzazi

[Swahili Plural] baba wazazi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

------------------------------------------------------------

[English Word] father

[English Plural] fathers

[Swahili Word] abu

[Swahili Plural] abu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] literary

------------------------------------------------------------

[English Word] father

[English Plural] fathers

[Swahili Word] baba

[Swahili Plural] baba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10ca

[English Example] Holy Father, Pope

[Swahili Example] father Mtakatifu

[Note] Cf. ubaba / also: babu, abu

------------------------------------------------------------

[English Word] father (Catholic)

[English Plural] fathers (Catholic)

[Swahili Word] padre

[Swahili Plural] mapadre

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] Christian

------------------------------------------------------------

[English Word] father (Catholic)

[English Plural] fathers (Catholic)

[Swahili Word] padri

[Swahili Plural] mapadri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Terminology] Christian

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > father
11 virgin

------------------------------------------------------------

[English Word] enlighten a virgin in sexual matters

[Swahili Word] -vinya

[Part of Speech] verb

[English Example] indeed it is my time to begin "to enlighten my maiden"

[Swahili Example] ndio wakati wangu wa kuanza "kumvinya mwari wangu" [Abd]

------------------------------------------------------------

[English Word] virgin

[English Plural] virgins

[Swahili Word] bikira

[Swahili Plural] mabikira

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Language] Arabic

[English Example] the Holy Virgin Mary

[Swahili Example] Maria Bikira Mtakatifu [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] virgin

[English Plural] virgins

[Swahili Word] kizinda

[Swahili Plural] vizinda

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] zinda

------------------------------------------------------------

[English Word] virgin

[English Plural] virgins

[Swahili Word] mwanamwali

[Swahili Plural] wanamwali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] virgin

[English Plural] virgins

[Swahili Word] mwanamwari

[Swahili Plural] wanamwari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > virgin

См. также в других словарях:

Holy — Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See {Whole},… … The Collaborative International Dictionary of English
holy — holy, sacred, divine, spiritual, religious, blessed are comparable chiefly as epithets applied to persons or things associated with religion or worship and therefore either regarded with special reverence or veneration or thought of as having a… … New Dictionary of Synonyms
holy — (adj.) O.E. halig holy, consecrated, sacred, godly, from P.Gmc. *hailaga (Cf. O.N. heilagr, O.Fris. helich holy, O.S. helag, M.Du. helich, O.H.G. heilag, Ger. heilig, Goth. hailags holy ). Adopted at conversion for L. sanctus. Primary (pre … Etymology dictionary
Holy — bzw. Holý ist der Familienname folgender Personen: František Ondřej Holý (1747–1783), böhmischer Komponist, siehe Franz Andreas Holly Gerhard von Holy (1687–1736), deutscher Orgelbauer Jiří Holý (1922–2009), tschechischer Schauspieler Prokop Holý … Deutsch Wikipedia
holy — [hō′lē] adj. holier, holiest [ME holie < OE halig (akin to Ger heilig) < base of OE hal, sound, happy, WHOLE: first used in OE as transl. of L sacer, sanctus, in the Vulg.] [often H ] 1. dedicated to religious use; belonging to or coming… … English World dictionary
Holy — студийный альбом U.D.O … Википедия
Holy — (engl., spr. hōli), heilig; Holiday (ursprünglich Holyday, spr. hollidē), Feier oder Festtag, Holidays, soviel wie Ferien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holy — (engl.), heilig, häufig in Zusammensetzungen … Kleines Konversations-Lexikon
holy — index infrangible, sacrosanct, solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
holy — [adj] religious, sacred angelic, believing, blessed, chaste, clean, consecrated, dedicated, devoted, devotional, devout, divine, faithful, faultless, glorified, god fearing, godlike, godly, good, hallowed, humble, immaculate, innocent, just,… … New thesaurus
holy — ► ADJECTIVE (holier, holiest) 1) dedicated to God or a religious purpose. 2) morally and spiritually excellent and to be revered. ORIGIN Old English, related to WHOLE(Cf. ↑wholeness) … English terms dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

holy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

holy

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: