-
1 holy
[ho·ly || 'həʊlɪ]◙ n. קדוש, מקום קדוש; צדיק, איש מוסר◙ adj. קדוש* * *◙ שודק◄◙ רסומ שיא,קידצ ;שודק םוקמ,שודק◄ -
2 Holy Ark
ארון-הקודש (הארון בבית-הכנסת בו נמצאים ספרי התורה)* * *◙ (הרותה ירפס םיאצמנ וב תסנכה-תיבב ןוראה) שדוקה-ןורא◄ -
3 Holy Bible
התנ"ך, המקרא* * *◙ ארקמה,ך"נתה◄ -
4 Holy City
עיר הקודש, ירושלים* * *◙ םילשורי,שדוקה ריע◄ -
5 Holy Communion
הסעודה הקדושה* * *◙ השודקה הדועסה◄ -
6 Holy Community
קהילת קודש, ק"ק (קהילה יהודית בגולה)* * *◙ (הלוגב תידוהי הליהק) ק"ק,שדוק תליהק◄ -
7 Holy Covenant
ברית קודש (הברית בין עם ישראל ואלוהיו)* * *◙ (ויהולאו לארשי םע ןיב תירבה) שדוק תירב◄ -
8 Holy Fire
אש-קודש (אש-תמיד, האש שבערה על המזבח)* * *◙ (חבזמה לע הרעבש שאה,דימת-שא) שדוק-שא◄ -
9 Holy Ghost
רוח הקודש {אצל הנוצרים}* * *◙ }םירצונה לצא{ שדוקה חור◄ -
10 Holy Land
ארץ הקודש (כינוי לארץ-ישראל)* * *◙ (לארשי-ץראל יוניכ) שדוקה ץרא◄ -
11 Holy Mother
האם הקדושה (הבתולה הקדושה, מריה אמו של ישו)* * *◙ (ושי לש ומא הירמ,השודקה הלותבה) השודקה םאה◄ -
12 Holy Office
עבודת קודש* * *◙ שדוק תדובע◄ -
13 Holy One
אלוהים, הקדוש ברוך הוא* * *◙ אוה ךורב שודקה,םיהולא◄ -
14 Holy People
עם-הקודש (עם ישראל, העם היהודי, עם-הספר)* * *◙ (רפסה-םע,ידוהיה םעה,לארשי םע) שדוקה-םע◄ -
15 Holy Scriptures
כתבי הקודש, ספרי הקודש (ספרי התנ"ך)* * *◙ (ך"נתה ירפס) שדוקה ירפס,שדוקה יבתכ◄ -
16 Holy Spirit
רוח הקודש {אצל הנוצרים}* * *◙ }םירצונה לצא{ שדוקה חור◄ -
17 Holy Week
השבוע הקדוש (שקודם לחג הפסחא)* * *◙ (אחספה גחל םדוקש) שודקה עובשה◄ -
18 Holy Writ
כתבי הקודש* * *◙ שדוקה יבתכ◄ -
19 Holy of Holies
קודש-הקודשים, פנים בית המקדש (מקום אליו מותר היה רק לכוהן הגדול להיכנס)* * *◙ (סנכיהל לודגה ןהוכל קר היה רתומ וילא םוקמ) שדקמה תיב םינפ,םישדוקה-שדוק◄ -
20 holy Sabbath
שבת-קודש* * *◙ שדוק-תבש◄
См. также в других словарях:
Holy — Ho ly, a. [Compar. {Holier}; superl. {Holiest}.] [OE. holi, hali, AS. h[=a]lig, fr. h[ae]l health, salvation, happiness, fr. h[=a]l whole, well; akin to OS. h?lag, D. & G. heilig, OHG. heilac, Dan. hellig, Sw. helig, Icel. heilagr. See {Whole},… … The Collaborative International Dictionary of English
holy — holy, sacred, divine, spiritual, religious, blessed are comparable chiefly as epithets applied to persons or things associated with religion or worship and therefore either regarded with special reverence or veneration or thought of as having a… … New Dictionary of Synonyms
holy — (adj.) O.E. halig holy, consecrated, sacred, godly, from P.Gmc. *hailaga (Cf. O.N. heilagr, O.Fris. helich holy, O.S. helag, M.Du. helich, O.H.G. heilag, Ger. heilig, Goth. hailags holy ). Adopted at conversion for L. sanctus. Primary (pre … Etymology dictionary
Holy — bzw. Holý ist der Familienname folgender Personen: František Ondřej Holý (1747–1783), böhmischer Komponist, siehe Franz Andreas Holly Gerhard von Holy (1687–1736), deutscher Orgelbauer Jiří Holý (1922–2009), tschechischer Schauspieler Prokop Holý … Deutsch Wikipedia
holy — [hō′lē] adj. holier, holiest [ME holie < OE halig (akin to Ger heilig) < base of OE hal, sound, happy, WHOLE: first used in OE as transl. of L sacer, sanctus, in the Vulg.] [often H ] 1. dedicated to religious use; belonging to or coming… … English World dictionary
Holy — студийный альбом U.D.O … Википедия
Holy — (engl., spr. hōli), heilig; Holiday (ursprünglich Holyday, spr. hollidē), Feier oder Festtag, Holidays, soviel wie Ferien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Holy — (engl.), heilig, häufig in Zusammensetzungen … Kleines Konversations-Lexikon
holy — index infrangible, sacrosanct, solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
holy — [adj] religious, sacred angelic, believing, blessed, chaste, clean, consecrated, dedicated, devoted, devotional, devout, divine, faithful, faultless, glorified, god fearing, godlike, godly, good, hallowed, humble, immaculate, innocent, just,… … New thesaurus
holy — ► ADJECTIVE (holier, holiest) 1) dedicated to God or a religious purpose. 2) morally and spiritually excellent and to be revered. ORIGIN Old English, related to WHOLE(Cf. ↑wholeness) … English terms dictionary