-
1 holiness
see holytr['həʊlɪnəs]1 SMALLRELIGION/SMALL santidad nombre femeninoholiness ['ho:linəs] n1) : santidad f2)His Holiness : Su Santidadn.• santidad s.f.'həʊlinəs, 'həʊlinɪsmass noun santidad f['hǝʊlɪnɪs]N [of place, person] santidad f ; [of day] lo sagrado* * *['həʊlinəs, 'həʊlinɪs]mass noun santidad f -
2 holiness
s.santidad. -
3 His Holiness
s.Su Santidad. -
4 santidad
santidad sustantivo femenino
1 Rel (tratamiento del papa) Su Santidad, His Holiness
2 Rel (calidad de santo) godliness, saintliness, holiness ' santidad' also found in these entries: Spanish: halo English: holiness - sanctity -
5 sanctity
tr['sæŋktətɪ]n.• inviolabilidad s.f.• santidad s.f.'sæŋktətimass nouna) ( inviolability) inviolabilidad fb) ( holiness) santidad f['sæŋktɪtɪ]N (=sacredness) lo sagrado; (=inviolability) inviolabilidad f* * *['sæŋktəti]mass nouna) ( inviolability) inviolabilidad fb) ( holiness) santidad f -
6 HH
HHtr[hɪz'haɪnəs, hɜː'haɪnəs]1 ( His Highness, Her Highness) Su Alteza; (abbreviation) SAABBR1) = His {or}3} Her Highness S.A.2) (Rel)= His Holiness S.S. -
7 holy
'həuli1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) sagrado2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) santo•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday
holy adj sagrado / santotr['həʊlɪ]1 SMALLRELIGION/SMALL (sacred) santo,-a, sagrado,-a2 (blessed) bendito,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLHoly Ghost Espíritu SantoHoly Land Tierra Santaholy man santón nombre masculinoholy orders órdenes nombre femenino plural sagradasHoly See Santa Sede nombre femeninoholy war guerra santaHoly Week Semana Santaadj.• almo, -a adj.• sagrado, -a adj.• santo, -a adj.'həʊliadjective -lier, -liest <ground/place> sagrado, santo; < day> de precepto, de guardar; < water> bendito; <person/life/virtue> santothe Holy Bible — la Sagrada or Santa Biblia
holy orders — órdenes fpl sagradas
['hǝʊlɪ] (compar holier) (superl holiest)holy cow! — (colloq) rayos y centellas!, Dios bendito!
1.ADJ [place, book] sagrado, santo; [church, shrine] sagrado; [person] santo; [day] de preceptothe holiest day in the Jewish calendar — el principal día de precepto or la principal fiesta de guardar del calendario judío
- be a holy terror2.CPDholy of holies N — (lit, fig) sanctasanctórum m
holy oil N — santos óleos mpl
holy orders NPL — órdenes fpl sagradas
Holy Saturday N — Sábado m Santo
holy water N — agua f bendita
ScriptureHoly Writ † N — Sagradas Escrituras fpl
* * *['həʊli]adjective -lier, -liest <ground/place> sagrado, santo; < day> de precepto, de guardar; < water> bendito; <person/life/virtue> santothe Holy Bible — la Sagrada or Santa Biblia
holy orders — órdenes fpl sagradas
holy cow! — (colloq) rayos y centellas!, Dios bendito!
-
8 sanctimonious
sæŋkti'məuniəs(trying to appear full of holiness or goodness: a sanctimonious expression.) mojigato, santurrón- sanctimoniousness
tr[sæŋktɪ'məʊnɪəs]1 pejorative santurrón,-ona, mojigato,-asanctimonious [.sæŋktə'mo:niəs] adj: beato, santurrónadj.• mojigato, -a adj.• santurrón, -ona adj.'sæŋktə'məʊniəs, ˌsæŋktɪ'məʊniəsadjective (frml) <attitude/comment> moralista, gazmoño, mojigato[ˌsæŋktɪ'mǝʊnɪǝs]ADJ mojigato, santurrón* * *['sæŋktə'məʊniəs, ˌsæŋktɪ'məʊniəs]adjective (frml) <attitude/comment> moralista, gazmoño, mojigato
См. также в других словарях:
Holiness — • Holiness or sanctity is the outcome of sanctification, that Divine act by which God freely justifies us, and by which He has claimed us for His own; by our resulting sanctity, in act as well as in habit, we claim Him as our Beginning and as the … Catholic encyclopedia
Holiness — is a synonym for sanctity, the state of being holy or sacred.Holiness means to be set apartHoliness may also refer to: * Holiness movement, a specific tradition within evangelical Christianity * His Holiness, an official style of address in… … Wikipedia
holiness — holiness, sanctity are often used without distinction to mean either the state or the character of one who is spiritually perfect or of something which is sacred or hallowed. Holiness more often implies spiritual perfection, whether intrinsic and … New Dictionary of Synonyms
Holiness — Ho li*ness, n. [AS. h[=a]lignes.] 1. The state or quality of being holy; perfect moral integrity or purity; freedom from sin; sanctity; innocence. [1913 Webster] Who is like thee, glorious in holiness! Ex. xv. 11. [1913 Webster] 2. The state of… … The Collaborative International Dictionary of English
holiness — O.E. halignis holiness, sanctity, religion; holy thing; see HOLY (Cf. holy) + NESS (Cf. ness). Cf. O.H.G. heilagnissa. As title of the Pope, it translates L. sanctitas (until c.600 also applied to bishops) … Etymology dictionary
holiness — ► NOUN 1) the state of being holy. 2) (His/Your Holiness) the title of the Pope, Orthodox patriarchs, and the Dalai Lama … English terms dictionary
holiness — [n] religiousness asceticism, beatitude, blessedness, consecration, devotion, devoutness, divineness, divinity, faith, godliness, grace, humility, inviolability, piety, purity, religiosity, reverence, righteousness, sacredness, saintliness,… … New thesaurus
holiness — [hō′lē nis] n. [ME holinesse < OE halignesse] 1. the quality or state of being holy 2. [H ] a title of the pope (with His or Your) … English World dictionary
holiness — [[t]ho͟ʊlinəs[/t]] 1) N UNCOUNT: usu with supp Holiness is the state or quality of being holy. The holiness of God reveals one s own sin... We were immediately struck by this city s holiness. 2) N VOC: poss N; PRON: poss PRON (politeness) You say … English dictionary
holiness — What is separated from ordinary or profane use is ‘holy’. Hence, above all, God is holy (Isa. 6:3) and his holiness extends to human beings who have transactions with him (e.g. priests in the Temple) and equipment which they use, and the… … Dictionary of the Bible
holiness — noun 1 (U) the quality of being pure and good in a religious way: God s holiness 2 Your/His Holiness used as a title for addressing or talking about the Pope … Longman dictionary of contemporary English