-
1 flappentap
n. hole in the wall, breach in the wall, gap in the wall; out-of-the-way place, small and relatively unknown location -
2 kraampje
n. hole in the wall -
3 aanbrengen
♦voorbeelden:een gat in de muur aanbrengen • make a hole in the wall -
4 een gat in de muur aanbrengen
een gat in de muur aanbrengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gat in de muur aanbrengen
-
5 gat
6 [meervoud] [ogen] 〈zie voorbeelden 6〉8 [geldwezen] deficit♦voorbeelden:een gat dichten • stop a hole/gapeen gat maken in • make a hole in (something)〈 figuurlijk〉 een gat in de dag slapen • sleep far into the day/oversleep for hours〈 figuurlijk〉 een gat in de markt ontdekken • discover a gap/hole in the marketergens geen gat meer in zien • not see any way ahead/out, be up against a brick walleen gat in je kies • a hole/cavity in your tooth〈 vulgair〉 iemand z'n gat likken • lick someone's arse/ Aass, suck up to someoneiemand (steeds) achter zijn luie gat moeten zitten • (have to) breathe down someone's neck, keep on at someoneop z'n (luie) gat zitten • sit (back) on one's ass〈 figuurlijk〉 dat ligt op zijn gat • that's on its last legs, that's had it6 iets in de gaten hebben • realize/be aware of somethingiemand/iets in de gaten houden • keep an eye on someone/somethingniets in de gaten hebben • be quite unaware of anythingiets in de gaten krijgen • realize/become aware of something; 〈 informeel〉 Awise up (to)hij kreeg in de gaten dat … • he realized that …in de gaten lopen • attract (too much) attentioner is een gat van enige tonnen • there is a deficit of several hundred thousand¶ 〈 sport〉 er vielen steeds meer gaten in de verdediging • there were more and more gaps in the defence
См. также в других словарях:
Hole in the wall — may refer to:;Places *Hole in the Wall, Herefordshire, England *Hole in the Wall Provincial Park, British Columbia, Canada *Hole in the Wall, a geologic formation and campground in Mojave National Preserve, California, USA *Hole in the Wall, a… … Wikipedia
Hole in the Wall — ist eine Initiative, die es sich zum Ziel gemacht hat, Kindern in armen Regionen den Zugang zu Bildung zu ermöglichen. Statt auf traditionellen Schulunterricht setzt „Hole in the Wall“ auf eigenständiges Lernen am Computer in unüberwachter… … Deutsch Wikipedia
Hole-in-the-Wall — is a remote hideout located in the Big Horn Mountains of Johnson County in northern Wyoming. The site was used in the late 1800s by the Hole in the Wall Gang, a group of cattle rustlers and other outlaws which included among its members Kid Curry … Wikipedia
hole-in-the-wall — ˌhole in the ˈwall noun [countable usually singular] informal BANKING another name for ATM: • The bank is to update its hole in the wall cash dispensers to make them faster and safer … Financial and business terms
hole in the wall — UK US noun [C] UK INFORMAL ► BANKING a way of referring to a CASH MACHINE(Cf. ↑cash machine): »I ll need to get some cash from a hole in the wall. »a hole in the wall machine → See also ATM( … Financial and business terms
hole in the wall — ► NOUN informal 1) Brit. an automatic cash dispenser installed in an outside wall. 2) a small dingy place … English terms dictionary
hole in the wall — (informal) 1. A small insignificant place 2. A cash dispenser • • • Main Entry: ↑hole … Useful english dictionary
hole in the wall — ☆ hole in the wall n. a small, dingy room, shop, etc., esp. one in a remote or unfrequented place * * * … Universalium
hole-in-the-wall — n 1.) BrE informal a machine in or outside a bank from which you can obtain money using a special card = ↑ATM, cash machine ↑cash machine 2.) AmE a small dark shop or restaurant … Dictionary of contemporary English
hole-in-the-wall — noun count INFORMAL 1. ) a very small store or restaurant 2. ) BRITISH an ATM … Usage of the words and phrases in modern English
hole in the wall — ☆ hole in the wall n. a small, dingy room, shop, etc., esp. one in a remote or unfrequented place … English World dictionary