-
1 hole
n. delik, çukur, oyuk, boşluk, derin yer, in, kovuk, hücre, kodes, zor durum————————v. delmek, delik açmak, kazmak, deliğe sokmak, deliğe girmek, yuvasına girmek, kapanmak, köşesine çekilmek* * *1. delik 2. deliğe sok (v.) 3. delik (n.)* * *[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) delik2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) delik, oyuk, çukur3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) top çukuru2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) delik açmak2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) vurup çukura sokmak•- hole out -
2 peep-hole
noun (a hole (in a door etc) through which one can look.) gözetleme deliği, dikiz deliği -
3 tear
n. camdaki defo, yırtık, yarık————————v. yırtmak, koparmak, yarmak, yolmak, paralamak, yırtılmak, yarılmak, kopmak, hırpalanmak, fırlamak, hızla koşmak* * *1. yırt (v.) 2. gözyaşı (n.)* * *I [tiə] noun(a drop of liquid coming from the eye, as a result of emotion (especially sadness) or because something (eg smoke) has irritated it: tears of joy/laughter/rage.) göz yaşı- tearful- tearfully
- tearfulness
- tear gas
- tear-stained
- in tears II 1. [teə] past tense - tore; verb1) ((sometimes with off etc) to make a split or hole in (something), intentionally or unintentionally, with a sudden or violent pulling action, or to remove (something) from its position by such an action or movement: He tore the photograph into pieces; You've torn a hole in your jacket; I tore the picture out of a magazine.) yırtmak2) (to become torn: Newspapers tear easily.) yırtılmak3) (to rush: He tore along the road.) fırlayıp gitmek2. noun(a hole or split made by tearing: There's a tear in my dress.) yırtık- be torn between one thing and another- be torn between
- tear oneself away
- tear away
- tear one's hair
- tear up -
4 reach
n. uzanma, erişme, erim, menzil, ulaşılabilecek uzaklık, kavrayış, kavrama gücü, alan————————v. uzatmak, uzanmak, bulmak, yetişmek, iletişim sağlamak, ulaşmak, varmak, çarpmak, geçirmek (yumruk), idrak etmek, uzanıp vermek, vermek, etkilemek, isabet ettirmek, erişmek* * *1. ulaş (v.) 2. ulaşma (n.)* * *[ri: ] 1. verb1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) ulaşmak, varmak2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) uzanmak, yetişmek3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) uzanmak, elini uzatıp almak4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) görüşmek, temas kurmak5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) uzanmak2. noun1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).)... mesafe2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) kol uzunluğu3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) uzantı; düz kesim -
5 poke
n. dürtme, dürtüş, uyuşuk tip, mıymıy tip, ağırkanlı kimse, torba, çuval————————v. dürtmek, sokmak, karıştırmak, kurcalamak, itelemek, dürtüklemek, araştırmak, aramak* * *1. poke 2. dürt (v.) 3. dürtme (n.)* * *[pəuk] 1. verb1) (to push something into; to prod: He poked a stick into the hole; He poked her in the ribs with his elbow.) dürt(ükle)mek2) (to make (a hole) by doing this: She poked a hole in the sand with her finger.) batırarak delik açmak3) (to (cause to) protrude or project: She poked her head in at the window; His foot was poking out of the blankets.) uzatmak, çık(art)mak2. noun(an act of poking; a prod or nudge: He gave me a poke in the arm.) düt(ükle)me- poker- poky, pokey
- poke about/around
- poke fun at
- poke one's nose into -
6 prick
n. diken, iğne, iğneleme, diken batması, delinme, delik (sivri uçla), sızı, kalleş————————v. iğne batırmak, diken batırmak, delmek, vicdanını sızlatmak, listede işaretlemek, dikmek (bitki), vurmak (silahla), yaralamak* * *1. hafifçe del (v.) 2. iğneleme (n.)* * *[prik] 1. verb(to pierce slightly or stick a sharp point into: She pricked her finger on a pin; He pricked a hole in the paper.) hafifçe delmek; batırmak2. noun1) ((a pain caused by) an act of pricking: You'll just feel a slight prick in your arm.) batma2) (a tiny hole made by a sharp point: a pin-prick.) iğne deliği3) ((slang, vulgar) a penis.) malafa, sik4) ((slang, vulgar) a nasty or contemptible person: He is such a prick!) boktan biri•- prick one's ears -
7 eye
adj. göz————————n. göz, bakış, nazar, görüş, bakış açısı, kanı, ilmik, ilik, tomurcuk————————v. süzmek, izlemek, dikkatle bakmak, gözetlemek, kuşkuyla bakmak* * *1. gözle (v.) 2. göz (n.)* * *1. noun1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) göz2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) göz, delik3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) görüş kabiliyeti2. verb(to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) dikkatle bakmak, süzmek- eyeball- eyebrow
- eye-catching
- eyelash
- eyelet
- eyelid
- eye-opener
- eye-piece
- eyeshadow
- eyesight
- eyesore
- eye-witness
- before/under one's very eyes
- be up to the eyes in
- close one's eyes to
- in the eyes of
- keep an eye on
- lay/set eyes on
- raise one's eyebrows
- see eye to eye
- with an eye to something
- with one's eyes open -
8 heel
n. topuk, ökçe, golf sopası ucu, kalleş, aşağılık kimse, alçak————————v. topuğunu yere vurarak dans etmek, topuk takmak, dizinin dibinden ayrılmamak, topuk pası vermek, yana yatmak (gemi), yana yatırmak (gemi)* * *topuk* * *[hi:l] 1. noun1) (the back part of the foot: I have a blister on my heel.) topuk, ökçe2) (the part of a sock etc that covers this part of the foot: I have a hole in the heel of my sock.) topuk, ökçe3) (the part of a shoe, boot etc under or round the heel of the foot: The heel has come off this shoe.) topuk, ökçe2. verb1) (to put a heel on (a shoe etc).) ökçe takmak2) ((usually with over) (of ships) to lean to one side: The boat heeled over in the strong wind.) yana yatmak•- - heeled- at/on one's heels
- kick one's heels
- take to one's heels
- to heel
- turn on one's heel -
9 round
adj. yuvarlak, daire şeklinde, küresel, top şeklinde, tam, kesirsiz, bütün, okkalı, açık, kesin, çekinmeden, şiddetli, sert (şarap)————————adv. daire şeklinde, çepeçevre, boyunca, etrafına, öbür tarafa, bu tarafa————————n. daire, halka, çember, tur, yuvarlak şey, dizi, birbiri ardına yapılan şeyler, dilim, yaylım ateşi, tufan, raund, kanon [müz.]————————prep. çevresinde, etrafında, yakında, yakınında, hakkında, konusunda————————v. yuvarlaklaştırmak, etrafını sarmak, etrafında dönmek, etrafını dolaşmak, etrafını dolaşarak geçmek, yuvarlaklaşmak, tamamlanmak, dönmek* * *1. yuvarla (v.) 2. raund (n.) 3. yuvarlaklaş (v.) 4. yuvarlak (adj.)* * *1. adjective1) (shaped like a circle or globe: a round hole; a round stone; This plate isn't quite round.) yuvarlak2) (rather fat; plump: a round face.) şişman, dolgun, topalak2. adverb1) (in the opposite direction: He turned round.) ters yöne, geriye, arkaya2) (in a circle: They all stood round and listened; A wheel goes round; All (the) year round.) dairesel, daire şeklinde3) (from one person to another: They passed the letter round; The news went round.) elden ele4) (from place to place: We drove round for a while.) ötede beride, öteye beriye5) (in circumference: The tree measured two metres round.) çevresinde, çepeçevre6) (to a particular place, usually a person's home: Are you coming round (to our house) tonight?) (birinin) evine3. preposition1) (on all sides of: There was a wall round the garden; He looked round the room.) çevresinde, etrafında2) (passing all sides of (and returning to the starting-place): They ran round the tree.) etrafında, çevresinde3) (changing direction at: He came round the corner.) dönerek4) (in or to all parts of: The news spread all round the town.) her tarafına/yerine4. noun1) (a complete circuit: a round of drinks (= one for everyone present); a round of golf.) tam bir tur2) (a regular journey one takes to do one's work: a postman's round.) dolaşım, uğrama, tur3) (a burst of cheering, shooting etc: They gave him a round of applause; The soldier fired several rounds.) atım, el4) (a single bullet, shell etc: five hundred rounds of ammunition.) mermi, bir atımlık cephane5) (a stage in a competition etc: The winners of the first round will go through to the next.) devre, raunt, set6) (a type of song sung by several singers singing the same tune starting in succession.) kanon5. verb(to go round: The car rounded the corner.) etrafını dolaşmak, dönmek- rounded- roundly
- roundness
- rounds
- all-round
- all-rounder
- roundabout 6. adjective(not direct: a roundabout route.) dolambaçlı, kestirme olmayan- round-shouldered
- round trip
- all round
- round about
- round off
- round on
- round up -
10 wear
n. giyinme, kullanma, elbise, giysi, eskime, yıpranma, aşınma, dayanma, dayanıklılık————————v. giymek, takmak, taşımak, dayanmak, takınmak, aşındırmak, yıpratmak, soldurmak, solmak, yıpranmamak, boca etmek, volta vurmak* * *1. aşın 2. giy (v.) 3. giysi (n.)* * *[weə] 1. past tense - wore; verb1) (to be dressed in or carry on (a part of) the body: She wore a white dress; Does she usually wear spectacles?) giymek, takmak2) (to arrange (one's hair) in a particular way: She wears her hair in a pony-tail.) yapmak, kesmek3) (to have or show (a particular expression): She wore an angry expression.) takınmak4) (to (cause to) become thinner etc because of use, rubbing etc: This carpet has worn in several places; This sweater is wearing thin at the elbows.) incel(t)mek, aşın(dır)mak5) (to make (a bare patch, a hole etc) by rubbing, use etc: I've worn a hole in the elbow of my jacket.) açmak, oluşturmak6) (to stand up to use: This material doesn't wear very well.) dayanmak2. noun1) (use as clothes etc: I use this suit for everyday wear; Those shoes won't stand much wear.) giy(in)me2) (articles for use as clothes: casual wear; sportswear; leisure wear.) giysi, giyim3) ((sometimes wear and tear) damage due to use: The hall carpet is showing signs of wear.) yıpranma, eskime4) (ability to withstand use: There's plenty of wear left in it yet.) dayanma•- wearable- wearer
- wearing
- worn
- wear away
- wear off
- wear out
- worn out -
11 cut
adj. kesik, kesilmiş, indirilmiş, indirimli————————n. kesme, kesim, kesik; parça kumaş, parça, yarık, dilim, pay; darbe, vuruş; usul; kupür; tip; indirim; kesinti; yara, tutam; klişe [dakt.]————————v. kesmek, makasla kesmek, biçmek, budamak; kırpmak; incitmek, oymak; indirmek; açmak, yol açmak; hadım etmek; sulandırmak, seyreltmek; görmemezlikten gelmek; kırmak, devam etmemek; diş çıkarmak, dişi çıkmak; ortadan kaybolmak; kesişmek, yontmak,* * *1. kes 2. kes (v.) 3. kesik (n.)* * *1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.) kesmek2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.) kesmek3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.) kesmek4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.) kesmek5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.) kesmek, azaltmak6) (to remove: They cut several passages from the film.) kesmek, atmak, çıkarmak7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.) kesmek, yaralamak8) (to divide (a pack of cards).) kesmek9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!') durdurmak, kesmek10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.) kestirmeden gitmek11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.) kesmek12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.) asmak, kırmak13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.) tanımamak, görmemezlikten gelmek2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) kesik, kesinti2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) kesim, kup3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) dilim, parça•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) iğneli,incitici- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) acımasız, insafsız- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut short -
12 double back
v. ikiye katlamak, iki büklüm etmek, hızla geri dönmek* * *(to turn and go back the way one came: The fox doubled back and went down a hole.) geldiği yoldan geri dönmek -
13 green
adj. yeşil, taze, ham, yeni, genç, toy, acemi, rengi atmış, hasta görünen————————n. yeşil, çimenlik, yeşil alan, yeşillik, golf sahası, gençlik, zindelik, para————————v. yeşillendirmek, yeşile boyamak, yeşermek, yeşile boyanmak* * *yeşil* * *[ɡri:n] 1. adjective1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) yeşil2) (not ripe: green bananas.) ham3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) deneyimsiz4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) soluk, rengi atmış2. noun1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) yeşil renk2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) yeşil renk3) (an area of grass: a village green.) yeşil alan4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) düz çimen5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.) çevreci•- greenish- greens
- greenfly
- greengage
- greengrocer
- greenhouse
- greenhouse effect
- the green light -
14 needle
n. iğne, enjektör, tığ, şiş, ibre————————v. dikmek, iğnelemek, sinirlendirmek, iğne ile delmek, alkol derecesini artırmak* * *1. iğne 2. alay et (v.) 3. iğne (n.)* * *['ni:dl]1) (a small, sharp piece of steel with a hole (called an eye) at one end for thread, used in sewing etc: a sewing needle.) iğne2) (any of various instruments of a long narrow pointed shape: a knitting needle; a hypodermic needle.) şiş, iğne, şırınga3) ((in a compass etc) a moving pointer.) ibre4) (the thin, sharp-pointed leaf of a pine, fir etc.) iğne yaprak•- needlework -
15 toe
n. ayak parmağı, parmak, ayak ucu, çorap burnu, uç, toynak önü————————v. burun takmak (çorap, ayakkabi vb.), ayak parmakları ile dokunmak, tekme atmak, ayak ucuyla vurmak, golf sopasıyla vurmak* * *1. ayak ucuyla dokun (v.) 2. ayak parmağı (n.)* * *[təu]1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) ayak parmağı2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) (ayakkabı, çorap) burnu•- toenail- toe the line
См. также в других словарях:
hole in one — {n. phr.} A shot in golf that is hit from the tee and goes right into the cup. * /Many golfers play for years before they get a hole in one./ … Dictionary of American idioms
hole in one — {n. phr.} A shot in golf that is hit from the tee and goes right into the cup. * /Many golfers play for years before they get a hole in one./ … Dictionary of American idioms
hole-in-one — hole in ˈone [hole in one holes in one] noun (pl. holes in one) an occasion in ↑golf when a player hits the ball from the ↑tee into the hole using only one shot • … Useful english dictionary
hole-in-one — ► hole in one (pl.) holes in one Golf a shot that enters the hole from the tee. Main Entry: ↑hole … English terms dictionary
hole in one — noun count in golf, a situation in which a player gets the ball into a hole with just one hit … Usage of the words and phrases in modern English
hole-in-one — sb. (itk.), hole in one (i golf) … Dansk ordbog
Hole in One — est un film américain sorti en 2010 . Synopsis Eric, un golfeur très doué, perd un pari de golf face a 2 chirurgiens plasticiens ,et décide avec son meilleur ami ,de regagner ce qu il a perdu . Distribution Steve Talley : Eric Keller David… … Wikipédia en Français
hole in one — hole′ in one′ n. spo ace 5), a) • Etymology: 1930–35 … From formal English to slang
Hole-in-one — Ein Hole in one oder Ass,auch HIO bedeutet im Golf das erfolgreiche Spielen einer Bahn mit einem einzigen Schlag, also das Einlochen des Abschlags. Inhaltsverzeichnis 1 Wahrscheinlichkeiten 2 Rituale nach dem Erzielen eines Hole in ones 3 Rekorde … Deutsch Wikipedia
Hole in one — In golf, a hole in one or hole in one (also known as an ace, mostly in American English) is when a player hits the ball directly from the tee into the cup with one shot. This is normally only possible on a par 3 hole. Longer hitters have… … Wikipedia
Hole in one — Ein Hole in one oder Ass bedeutet im Golf das erfolgreiche Spielen einer Bahn mit einem einzigen Schlag, also das Einlochen des Abschlags. Inhaltsverzeichnis 1 Wahrscheinlichkeiten 2 Rituale nach dem Erzielen eines Hole in ones 3 Rekorde 4… … Deutsch Wikipedia
