-
1 hold
I [həuld] past tense, past participle held [held]1. verb1) to have in one's hand(s) or between one's hands:يَحْمِلُ في يدهHe held the mouse by its tail.
2) to have in a part, or between parts, of the body, or between parts of a tool etc:يُمْسِكُ بHold the stamp with tweezers.
3) to support or keep from moving, running away, falling etc:What holds that shelf up?
يَرْفَعُ، يُثَبِّتHold his arms so that he can't struggle.
4) to remain in position, fixed etc when under strain:I've tied the two pieces of string together, but I'm not sure the knot will hold
يَصْمُد، يبقى ثابِتاWill the anchor hold in a storm?
5) to keep (a person) in some place or in one's power:The police are holding a man for questioning in connection with the murder
يَقْبِض عَلىHe was held captive.
6) to (be able to) contain:يتَّسِعُ لِ، يَحْمِلThis drawer holds all my shirts.
7) to cause to take place:يَجْري، يَعْقِدُWe'll hold the meeting in the hall.
8) to keep (oneself), or to be, in a particular state or condition:يُبْقي، يَحْتَفِظُ بShe holds herself very erect.
يُشْغِلُHe held the position of company secretary for five years.
10) to think strongly; to believe; to consider or regard:يرى أن، يعتقِد، يَعْتَبِر، يحْتَرِمHe holds certain very odd beliefs.
11) to continue to be valid or apply:يَسْري مَفعوله، ينطبِقThese rules hold under all circumstances.
12) ( with to) to force (a person) to do something he has promised to do:يُلْزِم بI intend to hold him to his promises.
13) to defend:يُدافِعThey held the castle against the enemy.
14) not to be beaten by:يوقِف، يَصُدThe general realized that the soldiers could not hold the enemy for long.
15) to keep (a person's attention):يحافِظ على إنتباهIf you can't hold your pupils' attention, you can't be a good teacher.
16) to keep someone in a certain state:يُبْقيDon't hold us in suspense, what was the final decision?
17) to celebrate:يَجْري، يُقامThe festival is held on 24 June.
18) to be the owner of:يَمْلُك، يَحْتَفِظُ بHe holds shares in this company.
19) (of good weather) to continue:يَسْتَمِر، يَبْقىI hope the weather holds until after the school sports.
20) ( also hold the line) (of a person who is making a telephone call) to wait:يَنْتَظِرMr Brown is busy at the moment – will you hold or would you like him to call you back?
21) to continue to sing:يَسْتَمِر في الغِناءPlease hold that note for four whole beats.
22) to keep (something):يحْتَفِظ، يُبْقي علىThey'll hold your luggage at the station until you collect it.
23) (of the future) to be going to produce:يَجْلِب، يُعْطي، يَحْمِلُI wonder what the future holds for me?
2. noun1) the act of holding:He caught/got/laid/took hold of the rope and pulled
قَبْضَه، مَسْكَهKeep hold of that rope.
2) power; influence:قُوَّه، تَأثيرHe has a strange hold over that girl.
3) (in wrestling etc) a manner of holding one's opponent:مَسْكَة في المُصارَعَه II [həuld] nounThe wrestler invented a new hold.
(in ships) the place, below the deck, where cargo is stored.عَنْبَر أو مَخْزَن السَّفينَه -
2 arm in arm
مُتَشَابِكِي الأَيْدِي \ arm in arm: (of two people) holding each other’s arm: They walked arm in arm. hand in hand: holding each other’s hand: The two friends were walking hand in hand. \ يَدًا بِيَد \ arm in arm: (of two people) holding each other’s arm: They walked arm in arm. hand in hand: holding each other’s hand: The two friends were walking hand in hand. -
3 hand in hand
مُتَشَابِكِي الأَيْدِي \ arm in arm: (of two people) holding each other’s arm: They walked arm in arm. hand in hand: holding each other’s hand: The two friends were walking hand in hand. \ يَدًا بِيَد \ arm in arm: (of two people) holding each other’s arm: They walked arm in arm. hand in hand: holding each other’s hand: The two friends were walking hand in hand. -
4 متعلق بـ
مُتَعَلّقٌ بِـ: مُتَشَبّثٌ بِـ، مُتَمَسّكٌ بِـclinging to, cleaving to, adhering to, sticking to; grasping at, holding, holding on to, holding fast to, hanging on to, clutching, gripping -
5 إعاقة
إعَاقَةhindering, hindrance, hampering, impeding, obstruction, blocking, blockage, encumbering, handicapping; delay(ing), retardation, putting off, holding up; prevention, restraining, detaining, holding (back); frustration, thwarting -
6 إيقاف
إيْقاف: مَنْع، صَدّ، إعَاقَةstopping, stop(page), halt(ing), arrest(ing), stay(ing), check(ing), suppression, prevention, holding up, holding (back), obstruction, hindrance, hampering, impeding -
7 تعلق بـ
تَعَلّقٌ بِـ: تَشَبّث، تَمَسّكclinging to, cleaving to, adherence to, sticking to; grasping at, holding, holding on to, hanging on to, clutching, gripping -
8 تعليق
تَعْلِيق: تَرْكُ الشّيْءِ مُعَلّقاً غَيْرَ مَفْصُولٍ فِيهsuspension, suspending, stay, leaving undecided or unsettled, keeping or holding in abeyance, keeping pending, holding back, deferring of action -
9 تمسك
تَمَسّك (بِـ)clinging to, sticking to, adherence to, adhering to, cleaving to, keeping to; grasping at, holding on to, holding fast to; hanging on to, persistence in; tenacity; devotion, attachment -
10 متمسك بـ
مُتَمَسّكٌ بِـclinging to, sticking to, adhering to, cleaving to, keeping to; grasping at, holding on to, holding fast to; hanging on to, persistent in, tenacious of; devoted to, attached to -
11 clip
I [klɪp] past tense, past participle clipped1. verb1) to cut (foliage, an animal's hair etc) with scissors or shears:يَقُصُّ، يَجُزُّ الصّوفThe hedge was clipped.
2) to strike sharply:يَضْرِبُ، يَلْطُمُShe clipped him over the ear.
2. noun1) an act of clipping.ضَرْب، لَطْم2) a sharp blow:ضَرْبَهن لَطْمَهa clip on the ear.
3) a short piece of film:قُصاصَه من فيلم II [klɪp] past tense, past participle clippeda video clip.
1. verbto fasten with a clip:يُثَبِّت، يَشْبِكُ الأوراقClip these papers together.
2. nounsomething for holding things together or in position:مَشْبَكbicycle-clips (= round pieces of metal etc for holding the bottom of trouser legs close to the leg).
-
12 dresser
noun1) a kitchen sideboard for holding dishes.خِزانَة أوانٍ2) (American ) a chest of drawers for holding clothes sometimes with a mirror.صُنْدوق جَوارير لِحِفْظ المَلابِس -
13 hold back
1) to refuse to tell someone (something):يُخْفي شَيئا، يَرْفُض أن يَقولThe police were convinced the man was holding something back.
2) to prevent from happening, being seen etc, with an effort:يَمْنَع، يَكْبِتُThe little girl succeeded in holding back her tears.
3) to prevent from making progress:يَمْنَعI meant to finish cleaning the house but the children have held me back all morning.
-
14 suspenders
noun plural1) a pair, or set, of elastic straps for holding up socks or stockings.حَمّالَة الجَوارِب2) (American) braces for holding up trousers.حَمّالَة البَنْطَلون -
15 متشابكي الأيدي
مُتَشَابِكِي الأَيْدِي \ arm in arm: (of two people) holding each other’s arm: They walked arm in arm. hand in hand: holding each other’s hand: The two friends were walking hand in hand. -
16 مشبك (إبزيم)
مِشْبَك (إِبْزيم) \ clasp: a metal fastening for the two ends of an ornamental chain, a band round the waist, etc.. clip: a device of wire or metal for holding things (esp. papers) together. pin: a thin metal bar (of many kinds for special purposes in machinery, etc.) for fastening. safety pin: a pin whose point is guarded when it is fastened; it is used for holding two pieces of cloth together. \ مِشْبَك حِذَاءٍ \ buckle: a fastener, esp. for a shoe or a band round the waist. \ See Also حزام (حِزام) \ مِشْبَك للشَّعْر \ slide: a device with which girls can fasten their hair. -
17 ملزمة
-
18 هيئة
هَيْئَة \ air: manner; appearance: The headmaster has an air of importance. appearance: look: We must not judge men by their appearance. aspect: look or appearance. attitude: a way of holding the body: a lazy attitude. bearing: a manner of holding one’s body or way of behaving: She had an upright, proud bearing. form: shape; appearance: the building was in the form of a letter H.. look: an appearance: I like the look of that book. looks: personal appearance; face: She has not yet lost her (good) looks although she is very old now. shape: appearance; a form: What shape is it? Round or square? Houses in different places have different shapes. \ See Also شكل (شَكْل) \ هَيْئَة \ corporation: a body (of persons) appointed to govern a large town or a business (often of national interest): the Corporation of Bristol; the British Broadcasting Corporation. organization: an organized group of people: the United Nations Organization. \ See Also منظمة (مُنَظَّمَة) \ هَيْئَة الإدارة \ management: (often with pl. verb) all those who control a business: a meeting between the management and the workers’ leaders. \ هَيْئَة الموظّفين \ staff: a regular team of workers: the teaching staff in a school; the kitchen staff in a hotel. -
19 يد
يَد \ hand: the end part of the arm with which we hold things. handle: the part of anything (a tool, cup, door, box, etc.) that is made for one to hold: he turned the handle and opened the door. \ بِاليَد (لا بالآلة) \ by hand: by a person; not by a machine: This coat was made by hand, it was hand-made, privately; not by post: This letter came by hand. \ يَد الهَاون \ pestle: a heavy instrument for breaking up and mixing food in a strong bowl (called a mortar). \ يَدًا بِيَد \ arm in arm: (of two people) holding each other’s arm: They walked arm in arm. hand in hand: holding each other’s hand: The two friends were walking hand in hand. -
20 air
هَيْئَة \ air: manner; appearance: The headmaster has an air of importance. appearance: look: We must not judge men by their appearance. aspect: look or appearance. attitude: a way of holding the body: a lazy attitude. bearing: a manner of holding one’s body or way of behaving: She had an upright, proud bearing. form: shape; appearance: the building was in the form of a letter H.. look: an appearance: I like the look of that book. looks: personal appearance; face: She has not yet lost her (good) looks although she is very old now. shape: appearance; a form: What shape is it? Round or square? Houses in different places have different shapes. \ See Also شكل (شَكْل)
См. также в других словарях:
HOLDING — Les sociétés «holdings», appelées aussi sociétés de portefeuille ou sociétés de participations, sont des entreprises dont les actifs sont constitués par des participations dans des entreprises industrielles, commerciales ou financières; ces… … Encyclopédie Universelle
holding — hold·ing 1 n 1: a ruling of a court upon an issue of law raised in a case: the pronouncement of law supported by the reasoning in a court s opinion compare decision, dictum, disposition … Law dictionary
holding — hold‧ing [ˈhəʊldɪŋ ǁ ˈhoʊl ] noun [countable] FINANCE 1. an amount of a particular type of investment owned by a person or organization: holding of • He has doubled his usual holdings of government securities to more than $10 billion. • Itsreal… … Financial and business terms
Holding — Hold‧ing [ˈhəʊldɪŋ ǁ ˈhoʊl ] also Holdings noun used in the name of holding companies: • Glaxo Holdings PLC * * * holding UK US /ˈhəʊldɪŋ/ noun [C] FINANCE ► assets such as property, shares, or cash that a government, company, or person owns … Financial and business terms
*holding — ● holding nom masculin ou nom féminin (anglais holding company, compagnie qui possède) Société financière qui détient des participations dans d autres sociétés, et dont la fonction est d en assurer l unité de direction. ● holding (difficultés)… … Encyclopédie Universelle
holding — HÓLDING s.n. Societate care deţine o cantitate suficientă din acţiunile altei societăţi pentru a putea exercita controlul asupra ei. – Din engl., fr. holding. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HÓLDING holdinguri n. Societate (anonimă)… … Dicționar Român
Holding — may refer to:* Holding, a legal decision * Holding (aviation) * Earl Holding, the majority owner of Sinclair Oil * Michael Holding, a cricket player * Holding company, a company that owns stock in other companies * A common penalty in American… … Wikipedia
Holding On — was an acclaimed UK television drama written by Tony Marchant for the BBC, which was originally broadcast on BBC 2 in 1997, and won a Royal Television Society award in 1998. It was re released by BBC Films on DVD in August 2005.External links*… … Wikipedia
holding — / həuldiŋ/, it. / holding/ locuz. ingl. [ellissi di holding company società di possesso ], usata in ital. come s.f. (econ.) [società che possiede partecipazioni azionarie in più imprese in modo da poterne controllare la gestione] ▶◀ gruppo.… … Enciclopedia Italiana
Holding — Hold ing, n. 1. The act or state of sustaining, grasping, or retaining. [1913 Webster] 2. A tenure; a farm or other estate held of another. [1913 Webster] 3. That which holds, binds, or influences. Burke. [1913 Webster] 4. The burden or chorus of … The Collaborative International Dictionary of English
holding — hòlding [b] (II)[/b] prid. <indekl.> DEFINICIJA v. holdinški ETIMOLOGIJA vidi holding [b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal