-
1 hojuela
hojuela sustantivo femenino (AmL exc CS) flake
hojuela sustantivo femenino
1 Culin flake, pancake
2 Bot leaflet
3 LAm Culin puff pastry Locuciones: miel sobre hojuelas, the frosting on the cake: ... y si viene Pepe, ¡pues miel sobre hojuelas!,... and if Pepe comes, it'll be the frosting on the cake! -
2 hojuela
f.1 puff paste, composed of thin flakes lying one on another.2 flat gold or silver thread in spools for embroidery.3 skins of olives after pressing.4 flake.5 puff pastry.f. & diminut.a small leaf, a leaflet. (Diminutive)* * *1 COCINA pancake2 (de la aceituna) pressed olive skins plural3 (hoja de metal) foil* * *SF1) (Bot) leaflet, little leaf2) (=lámina) [de cereal, pintura] flake; [de metal] foil, thin sheethojuelas de maíz — LAm cornflakes
3) (Culin) pancake; Caribe, Méx puff pastry* * *femenino (Col, Méx, Per, Ven) flake* * *femenino (Col, Méx, Per, Ven) flake* * *( AmL exc CS)flakeCompuesto:cornflakes ( fpl)* * *
hojuela sustantivo femenino (AmL exc CS) flake
hojuela sustantivo femenino
1 Culin flake, pancake
2 Bot leaflet
3 LAm Culin puff pastry
♦ Locuciones: miel sobre hojuelas, the frosting on the cake: ... y si viene Pepe, ¡pues miel sobre hojuelas!,... and if Pepe comes, it'll be the frosting on the cake!
* * *hojuela nf1. [masa frita] pancake2. Cuba, Guat [hojaldre] puff pastry* * *f pancake;es miel sobre hojuelas fam that’s the cherry on the cake* * *hojuela nf1) : leaflet, young leaf2) : flake -
3 hojuela
-
4 hojuela
-
5 hojuela
-
6 hojuela
f; Гват., Куба1) слоёное те́сто2) гото́вая лепёшка из слоёного те́ста -
7 hojuela
f dim de hoja1) ли́стик; листо́чек2) биол листо́чек, пласти́нка ( сложного листа)3) то́нкая лепёшка; блин -
8 hojuela
• flak• flake of fire• grid leak• gridiron -
9 hojuela
f• lístek• lísteček• oplatka• vafle• vločka* * *f• Am lístkové těsto• zeměd. patěsky (obal vylisovaných oliv)• zeměd. výtlačky (obal vylisovaných oliv)• kovový plíšek (v prýmkařství) -
10 hojuela
f 1) листенце; 2) тънък лист метал; 3) палачинка; 4) обелки от смлени маслини. -
11 hojuela
-
12 hojuela de maíz
• corn flake -
13 de hojuela
сущ.общ. блинный -
14 aceite de hojuela
• oil pressed from olive skins -
15 eso es miel sobre hojuela
• Cu to je něco báječného -
16 блин
блинpastfolia kuko;flano (уст.).* * *м. кул.hojuela f, crepe f, panqueque m••печь как блины́ разг. — hacer (algo) como si fueran buñuelos
пе́рвый блин ко́мом погов. — al primer tapón, zurrapa
блин! жарг. эвф. шутл. — ¡mecachis!, ¡joder!
* * *м. кул.hojuela f, crepe f, panqueque m••печь как блины́ разг. — hacer (algo) como si fueran buñuelos
пе́рвый блин ко́мом погов. — al primer tapón, zurrapa
блин! жарг. эвф. шутл. — ¡mecachis!, ¡joder!
* * *n1) gener. crepe2) colloq. joder (междометие, выражающее негодование, недовольство)3) gastron. hojuela, panqueque -
17 foil
I foil verb(to defeat; to disappoint: She was foiled in her attempt to become President.) frustrar
II foil noun1) (extremely thin sheets of metal that resemble paper: silver foil.) papel/hoja de aluminio2) (a dull person or thing against which someone or something else seems brighter: She acted as a foil to her beautiful sister.) contraste
III foil noun(a blunt sword with a button at the end, used in the sport of fencing.)foil n papel de aluminiotr[fɔɪl]1 (fencing) florete nombre masculino————————tr[fɔɪl]1 (metal paper) hoja de metal, papel nombre masculino de plata2 (contrast) contraste nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto act as a foil to realzar, hacer resaltartin foil papel nombre masculino de estaño————————tr[fɔɪl]1 (prevent, frustrate) frustrarfoil ['fɔɪl] vt: frustrar, hacer fracasarfoil n1) : lámina f de metal, papel m de aluminio2) contrast: contraste m, complemento m3) sword: florete m (en esgrima)n.• florete (Deporte) s.m.n.• hojuela s.f.• hojuela de metal s.f.• lamina s.f.v.• desbaratar v.• frustrar v.
I fɔɪl1) ua) ( metal sheet) lámina f de metalb) ( Culin) ( kitchen foil) papel m de aluminio or de plata2) c ( contrast)to be a foil for/to something: they are the perfect foil for each other — se complementan perfectamente
3) ( sword) florete m
II
transitive verb \<\<plan/attempt\>\> frustrarfoiled again! — (hum) otro intento frustrado!
I
[fɔɪl]N2) (fig)to act as a foil to sth/sb — servir de contraste con algo/algn
II
[fɔɪl]N (Fencing) florete m
III
[fɔɪl]VT (=thwart) [+ person] desbaratar los planes de; [+ attempt] frustrar* * *
I [fɔɪl]1) ua) ( metal sheet) lámina f de metalb) ( Culin) ( kitchen foil) papel m de aluminio or de plata2) c ( contrast)to be a foil for/to something: they are the perfect foil for each other — se complementan perfectamente
3) ( sword) florete m
II
transitive verb \<\<plan/attempt\>\> frustrarfoiled again! — (hum) otro intento frustrado!
-
18 блинный
-
19 блинчик
-
20 блин
м. кул.hojuela f, crepe f, panqueque m••печь как блины́ разг. — hacer (algo) como si fueran buñuelosпе́рвый блин ко́мом погов. — al primer tapón, zurrapaблин! жарг. эвф. шутл. — ¡mecachis!, ¡joder!
См. также в других словарях:
hojuela — (Del dim. de hoja; lat. foliŏla, pl. n. de foliŏlum). 1. f. Fruta de sartén, muy extendida y delgada. 2. Hollejo o cascarilla que queda de la aceituna molida, y que se vuelve a moler. 3. Hoja muy delgada, estrecha y larga, de oro, plata u otro… … Diccionario de la lengua española
hojuela — sustantivo femenino 1. Masa de harina muy delgada, que se suele consumir frita. 2. Área: botánica Cada una de las hojas que forma una hoja compuesta. 3. Origen: América. Hojaldre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hojuela — ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Cada división del limbo de una hoja compuesta. 2 Tira muy delgada y estrecha de cualquier metal, que sirve para recubrir el hilo con que se hacen galones, bordados y otras labores. 3 COCINA Dulce en forma de… … Enciclopedia Universal
hojuela — {{#}}{{LM H20489}}{{〓}} {{[}}hojuela{{]}} ‹ho·jue·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Dulce que se hace friendo una masa fina y extendida: • Las hojuelas se suelen comer cubiertas de miel.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En una planta,{{♀}} cada una de las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hojuela — tipo de zacate cuyas hojas son filosas … Diccionario de Guanacastequismos
Piolet — Saltar a navegación, búsqueda Piolet 1 – pica 2 – cabeza o cruz 3 – pala u hojuela 4 – dragonera 5 – tope de la dragonera 6 – mango 7 – punta o regatón Un piolet es una herramienta de montañismo versátil que… … Wikipedia Español
sopaipa — (Del ár. supaipa < suppa, pedazo de pan mojado en aceite.) ► sustantivo femenino COCINA Masa frita y untada con miel que forma una especie de hojuela gruesa. * * * sopaipa f. Especie de hojuela, hecha con «*masa frita» y enmelada. * * *… … Enciclopedia Universal
Tilia platyphyllos — Tilo de hoja ancha Tilo de … Wikipedia Español
Glasé — El glasé es una tejido de seda. El glasé es una tela tramada como la lama alternadamente de una pasada de seda y una pasada de metal. Esta última difiere de la de dicho tejido en que se compone de porción de hebras de seda cubiertas con la… … Wikipedia Español
Aceite — (Del ár. az zeit.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Sustancia líquida, grasa, de color amarillo verdoso, obtenida de algunos frutos o semillas, como aceitunas, cacahuetes, soja, maíz, y usada para cocinar. 2 INDUSTRIA Sustancia líquida grasa, de… … Enciclopedia Universal
Oreja — (Del lat. auricula.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte externa del órgano del oído formada por una ternilla que rodea el orificio a ambos lados de la cabeza: ■ lleva un pendiente en la oreja derecha. 2 ANATOMÍA Órgano de la audición: ■ tiene … Enciclopedia Universal