-
1 Hohlraum
Hohlraum mкаверна, ёмкость, камера (для подземного хранения) -
2 Hohlraum
Hohlraum m1. пусто́е простра́нство, пустота́; по́лость; вну́тренний объё́м;2. мет. уса́дочная ра́ковина -
3 Hohlraum
m1) объём пустот, полое пространство, полость, пустота2) пузырь•- Hohlraum eines Werkzeuges
- formbundener Hohlraum eines Werkzeuges -
4 Hohlraum
mпузырь, пустота▪Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Hohlraum
-
5 Hohlraum
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hohlraum
-
6 hohlraum
чёрное тело, полный излучатель, излучатель Планка -
7 hohlraum
чёрное тело, полный излучатель, излучатель ПланкаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > hohlraum
-
8 Hohlraum
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Hohlraum
-
9 Hohlraum
Hohlraum m próżnia, wydrążenie -
10 Hohlraum
раковина
Площадной порок обуви, выражающийся точечными углублениями на поверхности материалов деталей обуви.
[ ГОСТ 27438-87]Тематики
Обобщающие термины
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hohlraum
-
11 Hohlraum
-
12 hohlraum
1) Военный термин: корпус2) Электроника: абсолютно чёрное тело3) Космонавтика: полость со стенками с радиационным равновесием -
13 Hohlraum
сущ.1) общ. мет. усадочная раковина2) геол. внутренний объём, каверна, полое пространство, пустое пространство, пустота3) авиа. (абсолютно) чёрное тело, кавитационная полость, полость кавитации4) воен. полость (напр. кумулятивного снаряда)5) тех. полость, полость, полость, полый резонатор, эндовибратор6) хим. пузырь7) стр. раковина (в металле), (подземная) выработка8) матем. дупло9) горн. выработанное пространство10) дор. затрубное пространство, промежуток11) метал. раковина, усадочная раковина12) радио. объёмный контур13) электр. объёмный резонатор14) нефт. ёмкость, камера (для подземного хранения)15) гидравл. полость (напр. навигационная)16) аэродин. (кавитационная) полость17) судостр. рабочая полость (напр. насоса) -
14 Hohlraum
внутренний объёмполое пространствопустое пространствоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hohlraum
-
15 Hohlraum
mпо́лость f -
16 Hohlraum
-
17 Hohlraum
mполость, полое пространствоDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hohlraum
-
18 Hohlraum
m1) полость; полое [свободное] пространство2) объёмный [полый] резонатор, эндовибратор3) метал. пустота, раковина4) матем. дупло5) хим. пузырь -
19 Hohlraum
(m)полость (напр., кавитационная)пустотараковинакавернаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Hohlraum
-
20 Hohlraum
(m)полостьэндовибраторEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Hohlraum
См. также в других словарях:
Hohlraum — en or utilisé comme cible des faisceaux laser dans le National Ignition Facility du Lawrence Livermore National Laboratory. En thermodynamique, un hohlraum (littéralement « cavité » en allemand), est un dispositif de laboratoire destiné … Wikipédia en Français
Hohlraum — Hohlraum,der:+Vakuum … Das Wörterbuch der Synonyme
Hohlraum — ↑Alveole, ↑Cavum, ↑Kaverne, ↑Kavität, ↑Lakune, ↑Lumen … Das große Fremdwörterbuch
Hohlraum — Physikalische Größe Name Volumen Rauminhalt Größenart Länge Formelzeichen der Größe V Abgeleitet von Fläche … Deutsch Wikipedia
Hohlraum — In radiation thermodynamics, a hohlraum (a German loanword, originally a non specific word for hollow area or cavity ) is a cavity whose walls are in radiative with the radiant energy within the cavity. This idealized cavity can be approximated… … Wikipedia
Hohlraum — ertmė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vidinė uždara gaminio arba jo elemento erdvė. atitikmenys: angl. hole vok. Aussparung, f; Hohlraum, m rus. полость, f pranc. cavité, f; creux, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Hohlraum — ertmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cavity; hollow vok. Höhlung, f; Hohlraum, m; Kavität, f rus. полость, f pranc. cavité, f … Fizikos terminų žodynas
hohlraum — noun A cavity whose walls are in thermodynamic equilibrium with the radiation emitted by the cavity … Wiktionary
Hohlraum — Aushöhlung; Höhlung; Bau; Höhle; Leerraum; Lücke; Auslassung; Kavität; Leerstelle; Zwischenraum * * * Hohl|raum [ ho:lrau̮m], der; [e]s, Hohlräume [ ho:lrɔy̮mə] … Universal-Lexikon
Hohlraum — Hohl|raum … Die deutsche Rechtschreibung
Anzucht (Hohlraum) — Eine Anzucht, auch Abzucht (von aizucht) ist ein künstlich geschaffener unterirdischer Hohlraum, der der Wasserableitung dient. In einigen mittelalterlichen Städten entstanden aus der Pflicht des Grundstückbesitzers, seine Abwässer vom Nachbarn… … Deutsch Wikipedia