-
1 hogtie
hogtie ppr hogtietying v/t besonders US1. einem Tier alle vier Füße zusammenbinden2. figa) die Wirtschaft etc lähmen, lahmlegenc) einen Plan etc durchkreuzen, vereiteln -
2 hogtie
hogtie [ˈhɒgtaɪ] -
3 hogtie
-
4 hogtie
hogtie ['hɒgtaɪ]∎ figurative this has hogtied us nous voici pieds et poings liés;∎ to be hogtied être pieds et poings liés -
5 hogtie
hog-tie
1> _ам. _разг. связывать вместе ноги (животному)
_Ex:
to hog-tie a calf for branding повалить теленка и связать
ему ноги перед клеймением
2> _ам. _разг. связывать (вместе) руки и ноги (человеку)
3> _ам. _разг. связать по рукам и ногам, лишить свободы
действий
_Ex:
financial institutions that hog-tie the economy of a region
финансовые учреждения, опутавшие экономику района -
6 hogtie
Общая лексика: связывать по рукам и ногам -
7 hogtie
◙ v. לעקוד, לכפות, לכבול* * *◙ לובכל,תופכל,דוקעל◄ -
8 hogtie
'hɔːgtaɪ, 'hɒgtaɪtransitive verb -ties, -tying, -tied (AmE) atar de pies y manos['hɒɡtaɪ]VT (US) (lit, fig) atar de pies y manos a* * *['hɔːgtaɪ, 'hɒgtaɪ]transitive verb -ties, -tying, -tied (AmE) atar de pies y manos -
9 hogtie
elini kolunu bağla -
10 hogtie
v....의 네발을 한데 묶다,...의 자유를 빼앗다 -
11 Hogtie
-
12 hogtie
v. de poten samenbinden van-; met handen en voeten vastbinden -
13 hogtie
['hɒgtaɪ]verbo transitivo legare le zampe di [pig, cow]; fig. ostacolare [ person]* * *['hɒgtaɪ]verbo transitivo legare le zampe di [pig, cow]; fig. ostacolare [ person] -
14 hogtie
v. binda till händer och fötter (bildligt) -
15 hogtie
kammitsema, jalgu kokku siduma -
16 hogtie
elini kolunu bağla -
17 hogtie
/'gɔgtai/ * ngoại động từ - trói gô bốn vó - (thông tục) trói tay, trói chân ((nghĩa bóng)) -
18 (to) hogtie
-
19 (to) hogtie
-
20 binde på hender og føtter
hogtie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
hogtie — ☆ hogtie [hôg′tī΄ ] vt. hogtied, hogtying or hogtieing 1. to tie the four feet or the hands and feet of 2. Informal to make incapable of effective action, as if by tying up … English World dictionary
Hogtie — The hogtie is a method of tying the limbs together, rendering the subject immobile and helpless. Originally, it was applied to pigs (hence the name) and other young four legged animals. In more recent years, the term has been applied to ways of… … Wikipedia
Hogtie — Der aus dem Englischen stammende Begriff Hogtie [ˈhɒgtaɪ] bezeichnet dort ursprünglich die Fesselung eines Nutztiers, insbesondere des Schweins (engl. hog), das durch das Zusammenbinden (engl.to tie) aller Beine an der Flucht gehindert wird. Das… … Deutsch Wikipedia
Hogtie bondage — The hogtie, when used in sexual bondage play, is a bondage position involving the tying of a person s wrists and ankles in some form behind their back, in order to restrain them, possibly for further BDSM play. The hogtie is a complex bondage… … Wikipedia
hogtie — /hawg tuy , hog /, v.t., hogtied, hogtying. 1. to tie (an animal) with all four feet together. 2. to hamper or thwart: Repeated delays hogtied the investigation. [1890 95, Amer.; HOG + TIE] * * * … Universalium
hogtie — (Roget s IV) v. Syn. fetter, shackle, tie up; see bind 1 … English dictionary for students
hogtie — hog|tie [ hɔg,taı ] (present participle hog|ty|ing; past tense and past participle hog|tied) verb transitive AMERICAN 1. ) to tie a person s hands and feet together behind his or her back, or to tie all four of an animal s feet together 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
hogtie — v. tie the four legs of an animal together, bind a person s hands and feet together; hamper, make helpless … English contemporary dictionary
hogtie — v hobble, tie up, truss up, tie hand and foot; manacle, enchain, handcuff, hamstring; restrain, shackle, gyve, fetter, strap; lash, leash, bind, tether, hopple, tie down; hamper, thwart, trammel, impede, hinder, frustrate, constrain, hold back … A Note on the Style of the synonym finder
hogtie — hog•tie [[t]ˈhɔgˌtaɪ, ˈhɒg [/t]] v. t. tied, ty•ing 1) ahb. to tie (an animal) with all four feet together 2) to hamper; thwart: Delays hogtied the investigation[/ex] • Etymology: 1890–95, amer … From formal English to slang
hogtie — /ˈhɒgtaɪ/ (say hogtuy) verb (t) (hogtied, hogtying) Chiefly US 1. to tie as a hog is tied, with all four feet together. 2. to hamper; impede …