Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

hogging

Толкование Перевод

1 hogging

hogging Durchbiegung f (nach oben); Hochbiegung f, Aufwölbung f, Überhöhung f, Stich m

English-German dictionary of Architecture and Construction > hogging
2 hogging bending moment

hogging bending moment STAT negatives Biegemoment n

English-german engineering dictionary > hogging bending moment
3 hogging bend

hogging bend Hochbiegen n

English-German dictionary of Architecture and Construction > hogging bend
4 hogging bending moment

hogging bending moment STAT negatives Biegemoment n

English-German dictionary of Architecture and Construction > hogging bending moment
5 hogging deformation

hogging deformation Aufwölbungsverformung f

English-German dictionary of Architecture and Construction > hogging deformation
6 hogging girder

hogging girder TK Bogenträger m (oben gewölbt)

English-German dictionary of Architecture and Construction > hogging girder
7 hogging moment

< nav> ■ Aufbuchtungsmoment n

English-german technical dictionary > hogging moment
8 current hogging injection logic

current hogging injection logic CHIL-Technik f (Kombination von I² L- und CHL-Technik)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > current hogging injection logic
9 current hogging logic

current hogging logic CHL-Technik f (Schaltkreistechnik mit Lateralinjektion)

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > current hogging logic
10 maximum hogging moment

maximum hogging moment STAT maximales Aufwölbungsmoment n

English-German dictionary of Architecture and Construction > maximum hogging moment
11 hog

1. noun
1) (domesticated pig) [Mast]schwein, das

go the whole hog — (coll.) Nägel mit Köpfen machen (ugs.)

2) (fig.): (person) Schwein, das (derb); Sau, die (derb); Ferkel, das (derb)
2. transitive verb,
- gg- (coll.) mit Beschlag belegen

* * *
[hoɡ] 1. noun
((especially American) a pig.) das Schwein
2. verb
1) (to gobble up greedily.) gierig verschlingen

2) (to take or use more of than one ought to; to keep or use longer than one ought to: She's hogging the telephone and no-one else can use it.) in Beschlag nehmen

•

- academic.ru/35176/hogwash">hogwash
- go the whole hog
* * *

hog

[hɒg, AM hɑ:g]

I. n

1. AM (pig) Schwein nt; BRIT (reared for meat) Mastschwein nt, SCHWEIZ a. Mastsau f

2. ( pej fam: greedy person) Gierschlund m pej fam

3.

▶ to go the whole \hog ganze Sache machen

II. vt

<- gg->

( fam)

▪ to \hog sb/sth [all to oneself] jdn/etw [ganz für sich akk] in Beschlag nehmen

to \hog the bathroom das Badezimmer mit Beschlag belegen

to \hog the limelight ( fig) im Rampenlicht stehen

to \hog the road ( fam) die ganze Straße [für sich akk] beanspruchen

* * *
[hɒg]
1. n

1) (Mast)schwein nt; (US = pig) Schwein nt

2) (pej inf: person) Schwein nt (inf); (greedy) Vielfraß m (inf); (selfish) Sau f (inf); (dirty) Sau f (inf), Ferkel nt (inf) → road hog, whole hog

See:

→ road hog, whole hog

2. vt (inf)
sich (dat) aneignen, in Beschlag nehmen
he always hogs the bathroom — er nimmt immer das Badezimmer in Beschlag

she hogged his attention all evening — sie belegte ihn den ganzen Abend lang mit Beschlag

a lot of drivers hog the middle of the road — viele Fahrer meinen, sie hätten die Straßenmitte gepachtet (inf)

stop hogging the ball! (Ftbl etc) — gib endlich (den Ball) ab!

to hog the limelight — alle Aufmerksamkeit für sich beanspruchen

* * *

hog [hɒɡ; US auch hɑɡ]

A s

1. a) Hausschwein n

b) Br kastriertes Mastschwein

c) Schlachtschwein n (über 102 kg)

d) US Keiler m, Eber m

e) allg US Schwein n:

live high off ( oder on) the hog(’s back) umg in Saus und Braus leben;

live low off ( oder on) the hog(’s back) umg bescheiden oder sparsam leben;

be on the hog US umg pleite oder blank sein; → whole hog

2. umg

a) rücksichtsloser Kerl: → road hog

b) gieriger oder gefräßiger Kerl

c) Schmutzfink m, Ferkel n

3. SCHIFF Scheuerbesen m

4. Papierfabrikation: Rührwerk n

5. TECH US (Reiß)Wolf m

6. → hogget

7. US sl

a) ( besonders schwere) Maschine (Motorrad)

b) Straßenkreuzer m

B v/t

1. nach oben krümmen:

hog one’s back → C 2

2. eine Pferdemähne stutzen, scheren

3. hog a ship SCHIFF einen Schiffsboden scheuern

4. umg rücksichtslos an sich reißen, mit Beschlag belegen:

hog the road AUTO

a) die ganze Straße für sich brauchen,

b) rücksichtslos fahren

5. meist hog down umg Essen hinunterschlingen, a. fig verschlingen:

hog down a book

C v/i

1. SCHIFF sich in der Mitte nach oben krümmen (Kiel-Längsachse)

2. den Rücken krümmen, einen Buckel machen

3. umg rücksichtslos alles an sich reißen

4. AUTO umg rücksichtslos fahren

* * *
1. noun
1) (domesticated pig) [Mast]schwein, das

go the whole hog — (coll.) Nägel mit Köpfen machen (ugs.)

2) (fig.): (person) Schwein, das (derb); Sau, die (derb); Ferkel, das (derb)
2. transitive verb,
- gg- (coll.) mit Beschlag belegen

* * *

(US) n.

Schwein -e n.

English-german dictionary > hog
12 memory

noun

1) Gedächtnis, das

have a good/poor memory for faces — ein gutes/schlechtes Personengedächtnis haben

2) (recollection, person or thing remembered, act of remembering) Erinnerung, die (of an + Akk.)

have a vague memory of something — sich nur ungenau an etwas (Akk.) erinnern

it slipped or escaped my memory — es ist mir entfallen

from memory — aus dem Gedächtnis od. Kopf

in memory of — zur Erinnerung an (+ Akk.); attrib.

a trip down memory lane — eine Reise in die Vergangenheit

3) (Computing) Speicher, der

* * *
['meməri]
plural - memories; noun

1) (the power to remember things: a good memory for details.) das Gedächtnis

2) (the mind's store of remembered things: Her memory is full of interesting stories.) das Gedächtnis

3) (something remembered: memories of her childhood.) die Erinnerung

4) (the time as far back as can be remembered: the greatest fire in memory.) das Gedenken

5) (a part of computer in which information is stored for immediate use; a computer with 8 megabytes of memory)

•

- academic.ru/46134/memorize">memorize
- memorise
- from memory
- in memory of / to the memory of
* * *

memo·ry

[ˈmem^əri, AM -mɚi]

n

1. no pl (ability to remember) Gedächtnis nt ( for für + akk)

if my \memory serves me correctly [or right] wenn mein Gedächtnis mich nicht täuscht

to have a \memory like an elephant ein Elefantengedächtnis haben

loss of \memory Gedächtnisschwund m

to have a good \memory for names/numbers ein gutes Namen-/Zahlengedächtnis haben

a bad/good/photographic \memory ein schlechtes/gutes/fotografisches Gedächtnis

impaired \memory Gedächtnisschwäche f

within living/sb's \memory soweit man/jd zurückdenken kann

this is still within my \memory daran kann ich mich noch erinnern

to commit sth to \memory sich dat etw einprägen

to have no \memory of sth ( form) sich akk nicht an etw akk erinnern

to recite sth from \memory etw aus dem Gedächtnis rezitieren

to search one's \memory versuchen, sich akk zu erinnern

2. no pl (remembrance) Andenken nt

in \memory of sb/sth zum Gedenken an jdn/etw

3. (remembered event) Erinnerung f (of an + akk)

to bring back memories Erinnerungen wachrufen

4. no pl COMPUT (stored data) [Haupt]speicher m

\memory-hogging ( fam) Speicher fressend attr fam

* * *
['memərɪ]
n

1) Gedächtnis nt; (= faculty) Erinnerungsvermögen nt

from memory — aus dem Kopf

to lose one's memory — sein Gedächtnis verlieren

to commit sth to memory — sich (dat) etw einprägen; poem etw auswendig lernen

to have a long memory — ein langes Gedächtnis haben

I have a bad memory for faces/names — ich habe ein schlechtes Personengedächtnis/Namensgedächtnis

if my memory serves me right — wenn ich mich recht entsinne

See:

→ living

2) (= thing remembered) Erinnerung f (of an +acc)

I have no memory of it — ich kann mich nicht daran erinnern

he had happy memories of his father — er verband angenehme Erinnerungen mit seinem Vater

3) (COMPUT) (Arbeits-, Haupt)speicher m

4)

sb's memory — jds Andenken nt ehren

in memory of — zur Erinnerung or zum Gedenken (form) an (+acc)

* * *

memory [ˈmemərı] s

1. Gedächtnis n, Erinnerung(svermögen) f(n):

from memory aus dem Gedächtnis, auswendig;

speak from memory frei sprechen;

call to memory sich etwas ins Gedächtnis zurückrufen;

escape sb’s memory jemandes Gedächtnis entfallen;

the memory goes first zuerst wird man vergesslich;

have a good (weak) memory ein gutes (schwaches) Gedächtnis haben;

have a bad memory for names ein schlechtes Namensgedächtnis haben;

have a bad memory for faces sich keine Gesichter merken können, ein schlechtes Personengedächtnis haben;

have no memory of keine Erinnerung haben oder sich nicht erinnern können an (dat);

retain a clear memory of sth etwas in klarer Erinnerung behalten;

if my memory serves me (right) wenn ich mich recht erinnere;

before memory, beyond memory vor undenklichen Zeiten;

the best of my memory soweit ich mich erinnern kann; → commit 2, erase 3, jog¹ A 1, living A 1, sieve A 1, sponge A 1, wipe out 2

2. Andenken n, Erinnerung f:

in memory of zum Andenken an (akk); → blessed A 1

3. Reminiszenz f, Erinnerung f ( beide:

of an akk):

memories of one’s youth Jugenderinnerungen

4. COMPUT Speicher m:

memory access Speicherzugriff m;

memory bank Speicherbank f;

memory capacity Speicherkapazität f;

memory expansion Speichererweiterung f;

memory function Speicherfunktion f;

memory location Speicherplatz m;

memory protection Speicherschutz m;

memory unit Speichereinheit f

* * *

noun

1) Gedächtnis, das

have a good/poor memory for faces — ein gutes/schlechtes Personengedächtnis haben

2) (recollection, person or thing remembered, act of remembering) Erinnerung, die (of an + Akk.)

have a vague memory of something — sich nur ungenau an etwas (Akk.) erinnern

it slipped or escaped my memory — es ist mir entfallen

from memory — aus dem Gedächtnis od. Kopf

in memory of — zur Erinnerung an (+ Akk.); attrib.

a trip down memory lane — eine Reise in die Vergangenheit

3) (Computing) Speicher, der

* * *

n.

Andenken - n.

Erinnerung f.

Gedächtnis n.

Speicher - (Computer) m.

English-german dictionary > memory
13 memory

memo·ry [ʼmem^əri, Am -mɚi] n

1) no pl ( ability to remember) Gedächtnis nt ( for für +akk);

if my \memory serves me correctly [or right] wenn mein Gedächtnis mich nicht täuscht;

to have a \memory like an elephant ein Elefantengedächtnis haben;

loss of \memory Gedächtnisschwund m;

to have a good \memory for names/ numbers ein gutes Namen-/Zahlengedächtnis haben;

a bad/ good/photographic \memory ein schlechtes/gutes/fotografisches Gedächtnis;

impaired \memory Gedächtnisschwäche f;

within living/sb's \memory soweit man/jd zurückdenken kann;

this is still within my \memory daran kann ich mich noch erinnern;

to commit sth to \memory sich dat etw einprägen;

to have no \memory of sth ( form) sich akk nicht an etw akk erinnern;

to recite sth from \memory etw aus dem Gedächtnis rezitieren;

to search one's \memory versuchen, sich akk zu erinnern

2) no pl ( remembrance) Andenken nt;

in \memory of sb/ sth zum Gedenken an jdn/etw

3) ( remembered event) Erinnerung f (of an +akk);

to bring back memories Erinnerungen wachrufen

4) no pl comput ( stored data) Speicher m;

\memory-hogging ( fam) Speicher fressend attr ( fam)

English-German students dictionary > memory
14 CHIL

CHIL s. → current hogging injection logic

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > CHIL
15 CHL

CHL s. → current hogging logic

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > CHL

См. также в других словарях:

Hogging — refers to the practice of groups of men who target overweight or obese women, typically for sexual encounters. Unlike fat fetishists, men who participate in hogging are not necessarily sexually attracted to obese women s bodies; they aim to take… … Wikipedia
Hogging — Hog ging, n. (Naut.) Drooping at the ends; arching; in distinction from sagging. [1913 Webster] {Hogging frame}. See {Hogframe}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hogging — Hogging. См. Фрезерование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Hogging — Hog Hog, v. t. [imp. & p. p. {Hogged}; p. pr. & vb. n. {Hogging}.] 1. To cut short like bristles; as, to hog the mane of a horse. Smart. [1913 Webster] 2. (Naut.) To scrub with a hog, or scrubbing broom. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hogging — present part of hog * * * hogging vbl. n. and ppl. a. see under hog v.1 … Useful english dictionary
Hogging and sagging — Hogging is the stress a ship s hull or keel experiences that causes the center of the keel to bend upward.Sagging is the stress a ship s hull or keel is placed under when a wave is the same length as the ship and the ship is in the trough of two… … Wikipedia
Hogging frame — Hogging Hog ging, n. (Naut.) Drooping at the ends; arching; in distinction from sagging. [1913 Webster] {Hogging frame}. See {Hogframe}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hogging-frame — The same as hog frame. in Webster … Useful english dictionary
hogging frame — Hogframe Hog frame , n. (Steam Vessels) A trussed frame extending fore and aft, usually above deck, and intended to increase the longitudinal strength and stiffness. Used chiefly in American river and lake steamers. Called also {hogging frame},… … The Collaborative International Dictionary of English
hogging frame — noun or hogging girder : hogframe … Useful english dictionary
hogging girder — noun see hogging frame … Useful english dictionary

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

hogging

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

hogging

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: