-
1 hogar
m• domov• domácnost• krb• ohniště• pec• reaktor• topeniště* * *m• hořák (vařiče)• hranice (dříví aj.)• kolej (studentská)• rodinný krb• rodinný život -
2 hogar anterior
• předpecí -
3 hogar con emparrillado sacudidor
• topeniště s nátřasným roštemDiccionario español-checo > hogar con emparrillado sacudidor
-
4 hogar de ancianos
• dům důchodců -
5 hogar infantil
• dětské jesle• sirotčinec -
6 hogar para combustibles menudos
• topeniště na práškové palivo -
7 artículos para el hogar
• potřeby pro domácnost -
8 caldera de hogar interior
• jednoplamencový kotel -
9 chapuzas del hogar
• domácí kutilství -
10 cielo del hogar
• topeniště lokomotivy -
11 directora del hogar
• paní domu -
12 disolver un hogar
• zničit manželství -
13 falto de hogar
• bez přístřeší -
14 fracasar en su hogar
• mít zničené manželství• ztroskotat v manželství -
15 hacer más hogar
• vypadat více domácky (o obleku aj.) -
16 instalación de hogar
• topeniště -
17 médico del hogar
• domácí lékař (kniha) -
18 no tener casa ni hogar
• být chudý jak kostelní myš• nemít kde hlavu složit -
19 paleta del hogar
• lopatka na uhlí -
20 trabajar fuera del hogar
• docházet do zaměstnání
См. также в других словарях:
Hogar 10 — Nombre público Hogar 10 Tipo TDT Programación Entretenimiento, hogar Propietario GAMP Operado por … Wikipedia Español
hogar — sustantivo masculino 1. Casa donde vive una persona, generalmente con su familia: Mi hogar está muy lejos de aquí. Sinónimo: domicilio. 2. Conjunto de personas que viven juntas: Rafa quiere casarse y formar un hogar. Los reformatorios están… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
hogar — (Del b. lat. focāris, adj. der. de focus, fuego). 1. m. Sitio donde se hace la lumbre en las cocinas, chimeneas, hornos de fundición, etc. 2. Casa o domicilio. 3. Familia, grupo de personas emparentadas que viven juntas. 4. asilo (ǁ… … Diccionario de la lengua española
Hogar 10 — Création 31 juillet 2007 Disparition 14 août 2009 Propriétaire Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta Langue Espagnol … Wikipédia en Français
Hogar — Hogar, Stamm der Tuariks, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Hogar — (Del lat. hispánico focaris.) ► sustantivo masculino 1 Lugar donde se hace fuego en una cocina, horno o máquina. SINÓNIMO chimenea fogón horno lar lumbre 2 Lugar donde vive una persona: ■ su hogar es humilde, pero acogedor. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
Hogar — Para el lugar donde se hace la lumbre en las cocinas, chimeneas, etc., véase Hogar (fuego). Casa en India. La palabra hogar se usa para designar nombre de un lugar, donde siente seguridad y calma. En esto último (la sensación de seguridad y… … Wikipedia Español
hogar — «Ningún español sin pan, ningún hogar sin lumbre» era uno de los lemas preferidos por la propaganda política de la posguerra española y que nos sirve perfectamente para ilustrar la pequeña historia de esta palabra. Como se ve, en la frase de… … Diccionario del origen de las palabras
hogar — (m) (Básico) vivienda habitual de alguien Ejemplos: En la revista te damos ideas estupendas sobre cómo decorar tu hogar para la Navidad. Las labores del hogar me ocupan todo el sábado, lo que menos me gusta es planchar. Colocaciones: hogar del… … Español Extremo Basic and Intermediate
hogar — {{#}}{{LM H20475}}{{〓}} {{SynH20999}} {{[}}hogar{{]}} ‹ho·gar› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lugar donde se vive, especialmente si es acogedor. {{<}}2{{>}} {{♂}}En una casa o en una cocina,{{♀}} sitio en el que se hace lumbre: • Todas las noches… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
hogar — s m 1 Casa en donde vive alguien, particularmente una familia: quehaceres del hogar, formar un hogar 2 Casa en donde se da refugio y cuidado a las personas desvalidas: hogar para ancianos … Español en México