-
1 hodowla drobiu
• poultry farming -
2 hodowla
сущ.• воспитание• выведение• выращивание• культура• разведение* * *hodowl|a♀, Р. \hodowlai выращивание ň, разведение ň;\hodowla bydła скотоводство; животноводство; \hodowla koni коневодство; \hodowla pszczół пчеловодство; \hodowla drobiu птицеводство; \hodowla pieczarek выращивание шампиньонов
* * *ж, Р hodowliвыра́щивание n, разведе́ние nhodowla bydła — скотово́дство; животново́дство
hodowla koni — конево́дство
hodowla pszczół — пчелово́дство
hodowla drobiu — птицево́дство
hodowla pieczarek — выра́щивание шампиньо́нов
-
3 drób
сущ.• птица* * *домашняя птицаstukot дробь (звук)śrut дробь (оружейная)ułamek дробь (число)mor. przerwać ogień! мор. дробь! (команда «прекратить огонь»)* * *♂, Р. drobiu домашняя птица;dania z drobiu кушанья из птицы; hodowla drobiu птицеводство* * *м, P drobiuдома́шняя пти́цаdania z drobiu — ку́шанья из пти́цы
hodowla drobiu — птицево́дство
-
4 dr|ób
m sgt 1. Przem., Roln. poultry- przemysłowa hodowla drobiu factory farming of poultry- drób z hodowli przemysłowej/ekologicznej battery/free-range poultry a. fowls- ferma drobiu a poultry farm2. Kulin. fowl, poultry- sztuka drobiu a (domestic) fowl- pieczony/wędzony drób roast/smoked chicken- rosół z drobiu chicken stock, consommé3. przest., Kulin. (podroby) giblets plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dr|ób
-
5 drób
- obiu; m* * *mitylko sing. - obi- poultry; świeży drób ( kurczak) fresh chicken; (indyk, gęś itd.) fresh poultry; wędliny z drobiu ( z kurczaka) cured chicken; (z indyka, gęsi) cured poultry; hodowla drobiu poultry farming.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drób
-
6 fermow|y
adj. [jajka, zwierzęta] farm attr.- fermowa hodowla drobiu chicken farmingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fermow|y
-
7 Geflügelhaltung
Geflügelhaltung <-, -en> fferma f [o hodowla f ] drobiu
См. также в других словарях:
drób — m I, D. drobiu, blm «ptactwo domowe, jak kury, gęsi, kaczki itp., hodowane ze względu na mięso, pierze i jaja» Drób świeży, mrożony. Hodowla drobiu. Sprzedaż drobiu … Słownik języka polskiego
drobiarski — «związany z hodowlą drobiu, z przetwórstwem drobiu, z drobiarstwem» Ferma drobiarska. Artykuły drobiarskie. Przetwórstwo drobiarskie … Słownik języka polskiego
drobiarstwo — n III, Ms. drobiarstwowie, blm «gałąź zootechniki zajmująca się chowem i hodowlą drobiu» … Słownik języka polskiego
drobiarstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. drobiarstwowie, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} dział przemysłu rolno spożywczego zajmujący się hodowlą drobiu na mięso, jaja i pierze : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajmować się drobiarstwem. Drobiarstwo w Polsce podupada. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
drób — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. drobiu, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} ptactwo domowe hodowane ze względu na mięso, jaja i pierze, np. kury, kaczki, gęsi : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hodowla, ubój drobiu. Drób z własnego uboju, świeży, mrożony. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień