-
1 hocus-pocus
nounZauberei, die* * *[houkəs'poukəs](trickery; words, actions etc which are intended to deceive or mislead (someone): The people were not deceived by the political hocus-pocus of the prospective candidate.) der Hokuspokus* * *[ˌhəʊkəsˈpəʊkəs, AM ˌhoʊkəsˈpoʊ-]* * *['h\@Ukəs'pəʊkəs]n2) (= formula) Hokuspokus m* * *hocus-pocus [-ˈpəʊkəs]A s Hokuspokus m:a) Zauberformelb) Schwindel m, fauler ZauberB v/i faulen Zauber machenC v/t → academic.ru/35144/hocus">hocus 1* * *nounZauberei, die* * *n.Hokospokus m. -
2 hocus-pocus
-
3 hokey-pokey
ho·key-co·key[ˌhəʊkiˈkəʊki]AM ho·key-po·key[AM ˌhoʊkiˈpoʊki]n* * *hokey-pokey [ˌhəʊkıˈpəʊkı] s2. obs (von Straßenhändlern verkauftes) Eis -
4 becsap
(DE) Bluff {r}; angeschmiert; anschmieren; ausschmieren; austricksen; beirre; beirrt; berücken; beschiessen; beschiesst; beschwindeln; betrügen; bluffend; bluffte; eingeseift; einseifen; geschwindelt; getrickst; hereinlegen; hintergehen; hintergeht; hinterging; knallen; knallt; lackiert; leimen; leimt; linkt; narre; narrend; neppend; neppt; prellen; reinlegen; rupfend; rupft; schwindeln; vormachen; vorspiegeln; zuknallen; zuschlagen; zuwerfen; übertölpeln; übertölpelt; übervorteilen; ansohlen; begaunern; behumpsen; betölpeln; dümpeln; gedoppelt; vorkohlen; zuhauen; äffen; (EN) abuse; bam; bang; bilk; bluff; bubble; bunco; chisel; chouse; cod; cog; con; cony-catch; cozen; deceive; defraud; delude; did; diddle; do; do brown; do, did, done; double-cross; dupe; fiddle; finagle; fool; fox; fub; get at; go behind; gouge; green; gull; have sy on; hoax; hocus; hocus-pocus; hoodwink; humbug; illude; jew; jink; jockey; keep tricking sy; kid; let down; let in; let into; mislead; mislead, misled; misled; mock; mock at sg; nick; nick sy for sg; pass the buck; pole; put off; put on; put upon; ramp; renege; rook; sandbag; scam; sell, sold; shaft; sharp; short-change; shuck; sold; spoof; sprang; spring, sprang, sprung; stick; stick, stuck; stiff; string; string, strung; suck sy in; swindle; take advantage of; take in; tell sy wrong; trap; trick; victimize; welch; welsh -
5 megtéveszt
(DE) beirren; fassungslos; irreführen; täuschen; täuscht; schubben; (EN) abuse; bewilder; cozen; deceive; fob; fode; green; hocus; hocus-pocus; humbug; mystify; sandbag; take in; throw off -
6 rászed
(DE) Bluff {r}; beschwindeln; beschwindelt; bluffend; bluffte; fuchsen; geschwindelt; getrickst; hintergehen; hintergeht; hinterging; hochnehmen; linkt; tricksend; umgangen; überlisten; balbieren; begaunern; behumpsen; bemeiern; betölpeln; äffen; (EN) abuse; bamboozle; beguile; bilk; bluff; catch; catch, caught; caught; cheat; circumvent; cod; con; cozen; diddle; do; do brown; dupe; finagle; fub; gammon; gouge; gull; have sy on; hoax; hocus; hocus-pocus; hoodwink; humbug; jink; jockey; let in; outfool; pole; put off; put on; put upon; scam; sell, sold; shaft; shuck; stick, stuck; stiff; string; string, strung; suck sy in; swindle; take in; tell sy wrong; tempt; trick; victimize; welsh -
7 ámítás
(DE) Augenwischerei {e}; Bluff {r}; Mystifikation {e}; Schein {r}; Trug {r}; bluffend; bluffte; Augenauswischerei {e}; Wippchen {s}; (EN) bait; bamboozlement; bluff; grimace; hocus pocus; humbugging; inveiglement; let-in; mystification; sham -
8 becsapás
(DE) Anschiß; Bluff {r}; Einschlag {r}; Hintergehung; bluffend; bluffte; Übertölpelung {e}; Anschiss {r}; Prellerei {e}; Äfferei {e}; (EN) bam; bamboozlement; bluff; bunk; burn; chisel; cog; cole; cozenage; craft; dupery; eye-wash; fleecing; fooling; fraud; gammon; gouge; gyp; have; hocus pocus; napping; scam; sell; suck-in; twist; victimization -
9 bűvészkedik
(DE) gaukeln; jonglieren; jonglierte; (EN) conjure; hocus-pocus; juggle -
10 bűvészmutatvány
(DE) Zauberstück {s}; Zaubertrick {r}; Gaukelkunst {e}; Gaukelwerk {s}; Gauklerei {e}; (EN) hocus pocus; legerdemain; prestidigitation; sleight of hand; tour de force; trick -
11 csalás
(DE) Augenwischerei {e}; Bauernfängerei {e}; Betrug {r}; Betrügerei {e}; Fickfackerei {e}; Gaunerei {e}; Hochstapelei {e}; Köpenickiade {e}; Mogelei {e}; Nepp {r}; Nepperei {e}; Schwindel {r}; Schwindelei {e}; Schwindeleien {pl}; Trug {r}; Wahn {r}; Windbeutelei {e}; geschwindelt; Betrugsmanöver {s}; Defraudation {e}; Prellerei {e}; Unterschleif {r}; (EN) bounce; bubble; burn; cheat; cheating; chisel; confidence game; confidence trick; cozenage; cross; daubery; deceit; deception; defraudation; defrauding; delusion; do; fake; fallacy; falsehood; foul play; frask; fraud; fraudulence; fraudulency; galbanum; gouge; gyp; have; hocus pocus; humbug; imposition; imposture; jugglery; let-in; napping; racket; ramp; roguery; roguishness; scam; sell; sham; sharp practice; skin-game; snide; swindle; swindling; trickery; tricking; trickstering -
12 eltűntet
-
13 elvarázsol
(DE) Anmut {e}; behexen; berücken; bezaubere; bezaubern; bezaubernd; verhexen; verzaubern; verzaubert; wegzaubern; zaubern; Behexung {e}; (EN) bewitch; charm; conjure away; enchant; ensorcel; ensorcell; hocus-pocus; jinx; seduce -
14 hókuszpókusz
(DE) Hokospokus {r}; Hokuspokus {r}; (EN) hanky-panky; hocus pocus; hokey-pokey; jugglery -
15 hókusz-pókusz
(EN) hey presto; hocus-pocus; mummery -
16 megtévesztés
(DE) Wahn {r}; narre; narrend; Gaukelkunst {e}; Gaukelwerk {s}; Gauklerei {e}; (EN) deceit; delusion; fallacy; hoax; hocus pocus; let-in; misrepresentation; misrepresetation; mockery; mystification -
17 szédítés
(EN) bamboozlement; coaxing; hocus pocus; quackism; rap
См. также в других словарях:
Hocus Pocus — Hocus pocus, hocus pocus, or hokus pokus is a term used by magicians, usually the magic words spoken when bringing about some sort of change. It may also refer to: Contents 1 Books 2 Film and television 3 Music 4 … Wikipedia
Hocus pocus — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Hocus Pocus est une locution utilisée par les magiciens. On la retrouve en outre dans : Sommaire 1 Résumé 2 Cinéma … Wikipédia en Français
hocus-pocus — 1620s, Hocas Pocas, common name of a magician or juggler, a sham Latin invocation used in tricks, probably based on a perversion of the sacramental blessing from the Mass, Hoc est corpus meum This is my body. The first to make this speculation on … Etymology dictionary
hocus-pocus — [hō′kəspō′kəs] n. [imitation L, prob. altered < hax pax (max Deus adimax), arbitrary magic formula attributed to medieval traveling scholars] 1. meaningless words used as a formula by conjurers 2. a magician s trick or trickery; sleight of… … English World dictionary
Hocus-pocus — Ho cus po cus, n. [Prob. invented by jugglers in imitation of Latin. Cf. {Hoax}, {Hocus}.] 1. A term used by magicians or conjurers in pretended incantations. [1913 Webster] 2. A juggler or trickster. [Archaic] Sir T. Herbert. [1913 Webster] 3. A … The Collaborative International Dictionary of English
Hocus-pocus — Ho cus po cus, v. t. To cheat. [Colloq.] L Estrange. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hocus pocus — Hocus pocus, 1) Wörter, welche Taschenspieler bei ihren Kunststücken aussprechen. Man hat die etymologische Abstammung dieser Formel von hoc est corpus aus dem Missale; od. von dem wallisischen hocced, Betrug; od. dem englischen pocke, Tasche u.a … Pierer's Universal-Lexikon
Hocus Pocus — Hocus Pocus, S. Hokus Pokus … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
hocus-pocus — mummery, *gibberish, abracadabra … New Dictionary of Synonyms
hocus-pocus — [n] deception, magic abracadabra*, artifice, cant, chant, charm, cheating, chicanery, conjuring, deceit, delusion, flimflam*, fraud, gibberish, gobbledegook*, hoax, humbug, imposture, incantation, jargon, juggling, legerdemain, mumbo jumbo*,… … New thesaurus
hocus-pocus — ► NOUN 1) meaningless talk used to deceive. 2) a form of words used by a conjuror. ORIGIN from hax pax max Deus adimax, a pseudo Latin phrase used as a magic formula by conjurors … English terms dictionary