Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

hochsommerliche

  • 1 Gaudi

    nlf -s/-, o. PL веселье, потеха. War das ein Gaudi! Wir haben uns totgelacht.
    Das bayrische Oktoberfest ist längst zu einem internationalen Gaudi geworden.
    Eine hochsommerliche Gaudi sind die Floßfahrten auf der Isar.
    Bei der Geburtstagsfeier gab es viel Gaudi.
    Das Gaudi möchte ich nicht noch mal erleben. Der Streit liegt mir noch heute im Magen.
    Durch sein Gaudi wurde der ganze Laden geschmissen, die langen Gesichter verschwanden.

    Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Gaudi

  • 2 Wärme

    тепло́, теплота́. Sonnen-, Ofenhitze жара́. hochsommerliche Wärme ле́тняя жара́. im Vergleich жара́ как в разга́ре ле́та. im Zimmer herrschte angenehme Wärme в ко́мнате цари́ло прия́тное тепло́. der Ofen strahlt Wärme aus от пе́чи исхо́дит тепло́. ist das eine Wärme hier! ну и жа́рко же здесь ! bei dieser Wärme bliebe ich lieber zu Hause в таку́ю жару́ я бы предпочёл оста́ться до́ма. heute sind 20 Grad Wärme сего́дня два́дцать гра́дусов тепла́. die spezifische Wärme уде́льная теплота́ | sich mit Wärme für jdn. einsetzen горячо́ заступа́ться /-ступи́ться <вступа́ться/-ступи́ться > за кого́-н. jdn. mit herzlicher Wärme empfangen встреча́ть встре́тить кого́-н. с серде́чной теплото́й. ihren Worten fehlte die Wärme в их слова́х не хвата́ло тепла́ <теплоты́>. mit Wärme von jdm. sprechen тепло́ <с теплото́й> говори́ть <отзыва́ться отозва́ться> о ком-н.

    Wörterbuch Deutsch-Russisch > Wärme

См. также в других словарях:

  • Bad Wimpfen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Buschfeuer in Canberra 2003 — 22. Januar 2003, Rauch westlich von Canberra …   Deutsch Wikipedia

  • Europäische Lärche — (Larix decidua), Illustration. Systematik Klasse: Coniferopsida Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Heidkate — ist ein Naherholungsgebiet im nördlichsten Teil der Probstei an der Ostsee. Es besteht aus dem großflächigen Campingplatz Heidkoppel und vornehmlich im angrenzenden Wald gelegenen Wochenendhäusern. Heidkate gehört zur Gemeinde Wisch bei Schönberg …   Deutsch Wikipedia

  • Hermann Stockmann — (* 28. April 1867 in Passau; † 25. Dezember 1938 in Dachau) war ein deutscher Maler, Zeichner und Illustrator. Er lebte 40 Jahre in Dachau. Dort war er der Dichter unter den Malern des Mooses, der oft in geradezu überraschender Einfachheit für… …   Deutsch Wikipedia

  • Hohenstadt (Bad Wimpfen) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Kolberger Heide — Heidkate ist ein Naherholungsgebiet im nördlichsten Teil der Probstei an der Ostsee. Es besteht aus einem großflächigem Campingplatz und vornehmlich im angrenzenden Wald gelegenen Wochenendhäusern. Heidkate gehört zur Gemeinde Wisch bei Schönberg …   Deutsch Wikipedia

  • Larix decidua — Europäische Lärche Europäische Lärche (Larix decidua), Illustration. Systematik Klasse: Pinopsida Ordnun …   Deutsch Wikipedia

  • Larix europaea — Europäische Lärche Europäische Lärche (Larix decidua), Illustration. Systematik Klasse: Pinopsida Ordnun …   Deutsch Wikipedia

  • Narsaq — (Die Ebene) Kommune Kommune Kujalleq Geographische Lage 60° 54′ 44″ N …   Deutsch Wikipedia

  • Wimpfen — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»