Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

hobby+horse

  • 1 hobby-horse

    {'hɔbihɔ:s}
    1. n дървена пръчка с конска глава (детска играчка), конче (за люлеене), дървен кон на въртележка
    2. любима тема, идея фикс
    to ride/mount a HOBBY-HORSE (постоянно) подхващам любима тема
    * * *
    {'hъbihъ:s} n дървена пръчка с конска глава (детска играч
    * * *
    1. n дървена пръчка с конска глава (детска играчка), конче (за люлеене), дървен кон на въртележка 2. to ride/mount a hobby-horse (постоянно) подхващам любима тема 3. любима тема, идея фикс
    * * *
    hobby-horse[´hɔbi¸hɔ:s] n 1. дървена пръчка с конска глава (детска играчка); конче (за люлеене); 2. ост. конска фигура, носена при ритуален танц (в средновековна Англия); 3. рядко = hobby 1.

    English-Bulgarian dictionary > hobby-horse

  • 2 hobby

    {'hɔbi}
    I. 1. хоби
    2. вж. hobby-horse
    3. ист. модел ранен велосипед
    II. n зоол. сокол орко (Faico subbuteo)
    * * *
    {'hъbi} n 1. хоби; 2. hobby-horse 2; 3. ист. модел ранен велоси(2) {'hъbi} n зоол. сокол орко (Faico subbuteo).
    * * *
    хоби; увлечение;
    * * *
    1. hobby-horse 2 2. i. хоби 3. ii. n зоол. сокол орко (faico subbuteo) 4. ист. модел ранен велосипед
    * * *
    hobby[´hɔbi] I. n 1. хоби; страст; мания; to paint as a \hobby рисувам за удоволствие; to do s.th. for a \hobby обичам да се занимавам с нещо за удоволствие; to ride a \hobby to death отнасям си манията до гроб; 2. обикновен кон за езда; ист. военен кон; 3. = hobby-horse. II. n малък сокол Falco subbuteo.

    English-Bulgarian dictionary > hobby

См. также в других словарях:

  • hobby-horse — hobby horses also hobbyhorse N COUNT You describe a subject or idea as your hobby horse if you have strong feelings on it and like talking about it whenever you have the opportunity. Honesty is a favourite hobby horse for Courau …   English dictionary

  • hobby horse — ► NOUN 1) a child s toy consisting of a stick with a model of a horse s head at one end. 2) a rocking horse. 3) a person s favourite topic of conversation …   English terms dictionary

  • hobby horse — hobby ,horse noun count 1. ) a toy with a wooden horse s head on a long stick that a child can pretend to ride 2. ) a subject that someone has strong opinions about and often talks about, especially in a way that annoys other people …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Hobby-horse — (engl., spr. hóbbĭ hors), Steckenpferd, besonders das im englischen Maispiel (s. Morris dance) vorkommende …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hobby horse — This article is about costumed characters that appear in various customs, processions and ceremonies. For other uses, see Hobby horse (disambiguation) The term hobby horse is used, principally by folklorists, to refer to the costumed characters… …   Wikipedia

  • hobby horse — UK / US noun [countable] Word forms hobby horse : singular hobby horse plural hobby horses 1) a toy with a wooden horse s head on a long stick that a child can pretend to ride 2) a subject that someone has strong opinions about and often talks… …   English dictionary

  • hobby horse — noun a) The Irish hobby, an extinct breed of horse. Dont ask him about global warming: its his favourite hobby horse, youll never get away. b) A childs toy consisting of a (usually wooden or cloth) horse mounted on a stick …   Wiktionary

  • hobby-horse —    obsolete    a prostitute    Literally, an article in Morris dancing which became a children s toy. Shakespeare gives us another vulgar pun on hobby, a wanton, and on the usual equine imagery:     My wife s a hobby horse. {The Winter s Tale) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • Hobby horse (toy) — William Wallace Denslow s illustrations for a variant of Ride a cock horse, from a 1901 edition of Mother Goose. This article is about the children s toy; for other uses, see Hobby horse (disambiguation). A hobby horse …   Wikipedia

  • Hobby horse (disambiguation) — A hobby horse (or hobbyhorse) can be several things:* hobby ; a type of horse ridden in the Middle Ages by hobelars *A toy horse, consisting of a model of a horse s head, usually wooden, attached to a stick. This is often used by children to… …   Wikipedia

  • hobby-horse — n. 1 a child s toy consisting of a stick with a horse s head. 2 a preoccupation; a favourite topic of conversation. 3 a model of a horse, esp. of wicker, used in morris dancing etc. 4 a rocking horse. 5 a horse on a merry go round …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»