-
1 hoar
[hɔ:ʳ, AM hɔ:r]( liter)\hoar-headed grauhaarig* * *[hɔː(r)]nReif m* * *A s → academic.ru/35110/hoarfrost">hoarfrostB adj2. (vom Frost) weiß, bereift* * *adj.ehrwürdig adj. -
2 hoar
-
3 hoar
-
4 hoar frost
-
5 hoar frost
-
6 hoar frost
-
7 hoar-frost
germ. hrīma-; hrīma-; hrīpæ-; ? wesa -
8 depth hoar
-
9 sugar hoar
-
10 frosty
adjective* * *1) (covered with frost: the frosty countryside.) mit Reif bedeckt2) (of behaviour, very unfriendly: a frosty manner.) frostig* * *[ˈfrɒsti, AM ˈfrɑ:sti]1. (very cold) frostig2. (covered with frost) vereist* * *['frɒstɪ]adj (+er)1) (= cold) frostig* * *frosty adj (adv frostily)1. eisig, frostig (beide auch fig)2. mit Reif oder Eis bedeckt* * *adjective(lit. or fig.) frostig; (with hoar frost) bereift* * *adj.frostig adj. -
11 dér
(DE) Rauhreif {r}; Raureif {r}; (EN) hoar; hoar-frost; rime-frost; white frost -
12 deres
(DE) altersgrau; ergraut; (EN) frosted; hoar; hoary; pruinate; pruinose -
13 fehér
(DE) altersgrau; labberig; weiß; Weiß {s}; (EN) blanch; blank; fair; hoar; hoary; white -
14 határkő
(DE) Denkmal {r}; Grenzstein {r}; Markstein {r}; Terme {r}; Zippus {r}; (EN) border-stone; boundary-mark; boundary-stone; corner-mark; hoar-stone; landmark; march-stone; merestone; mete; monument -
15 ősrégi
(DE) ururalt; saturnisch; (EN) age-old; hoar; hoary; immemorable; immemorial; of great antiquity; primaeval; vetust; world-old -
16 ősz
(DE) Herbst {r}; altersgrau; ergraut; grauhaarig; Harst {r}; greis; gries; (EN) autumn; fall; frosted; grey; grizzled; harvest; hoar; hoary; white -
17 régi
(DE) altbacken; alte; alter; altertümlich; antik; ehemalig; gammeln; firn; oll; (EN) ancient; antique; back; gone-by; hand-me-down; hoar; hoary; long-ago; of long standing; old; old-estabilished; old-established; old-standing; old-world; olden; onetime; past; pristine; stale; time-worn -
18 zúzmara
(DE) Rauhreif {r}; Reif {r}; Anraum {r}; (EN) frost; hoar-frost; hoarfrost; rime; rime-frost; white frost -
19 frost
* -
20 НКУ внутренней установки
- Innen(raum)-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte
НКУ внутренней установки
НКУ, предназначенное для эксплуатации внутри помещений
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
НКУ для внутренней установки
НКУ, предназначенное для применения в местах, где выполняются условия нормальной эксплуатации внутри помещений согласно 7.1.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
indoor switchgear and controlgear
switchgear and controlgear designed solely for installation within a building or other housing, where the switchgear and controlgear is protected against wind, rain, snow, abnormal dirt deposits, abnormal condensation, ice and hoar frost
[IEV number 441-11-04]
assembly for indoor installation
assembly which is designed for use in locations where the normal service conditions for indoor use as specified in 7.1 are fulfilled
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
appareillage pour l'intérieur
appareillage qui n'est conçu que pour être installé à l'intérieur d'un bâtiment ou d'un autre abri, dans lequel l'appareillage est protégé contre le vent, la pluie, la neige, les pollutions anormales, la condensation anormale, la glace et le givre
[IEV number 441-11-04]
ensemble pour installation à l'intérieur
ensemble destiné à être utilisé dans des locaux où les conditions normales d'emploi pour l'intérieur, spécifiées en 7.1, sont satisfaites
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>EN
DE
- Innen(raum)-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > НКУ внутренней установки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hoar — Hoar, a. [OE. hor, har, AS. h[=a]r; akin to Icel. h[=a]rr, and to OHG. h[=e]r illustrious, magnificent; cf. Icel. Hei[eth] brightness of the sky, Goth. hais torch, Skr. k[=e]tus light, torch. Cf. {Hoary}.] 1. White, or grayish white; as, hoar… … The Collaborative International Dictionary of English
Hoar — ist der Familienname folgender Personen: Ebenezer R. Hoar (1816–1895), US amerikanischer Politiker und Justizminister Joseph P. Hoar (* 1934), General des US Marine Corps; Kommandeur des US Central Command Melissa Hoar (* 1983), australische… … Deutsch Wikipedia
Hoar — Hoar, n. Hoariness; antiquity. [R.] [1913 Webster] Covered with the awful hoar of innumerable ages. Burke. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hoar — hoar·i·ly; hoar·i·ness; hoar; … English syllables
hoar|y — «HR ee, HOHR », adjective, hoar|i|er, hoar|i|est. 1. old; ancient: »the hoary ruins of a castle. According to the hoary rules of American politics, any strong presidential candidate can pick his running … Useful english dictionary
Hoar — Hoar, v. t. [AS. h[=a]rian to grow gray.] To become moldy or musty. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hoar — archaic or literary ► ADJECTIVE ▪ grey or grey haired. ► NOUN ▪ hoar frost. ORIGIN Old English … English terms dictionary
hoar — (adj.) O.E. har hoary, gray, venerable, old, the connecting notion being gray hair, from P.Gmc. *haira (Cf. O.N. harr gray haired, old, O.S., O.H.G. her distinguished, noble, glorious, Ger. hehr), from PIE *kei , source of color adjectives (see… … Etymology dictionary
hoar — [hôr] adj. [ME hore < OE har, akin to Ger hehr, venerable < IE base * k̑ei , term for dark colors, gray, brown > HUE1, ON harr, gray, old, Pol szary, gray] 1. HOARY 2. Obs. moldy; stale n. 1. HOARINESS … English World dictionary
Hoar — in universe subject = a described object = a fictional deity category = context Forgotten Realms Deity|fgcolor=#fff bgcolor=#000 fgcolor=#fff name=Hoar title=The Doombringer Lord of Three Thunders home=Barrens of Doom and Despair power=Demipower… … Wikipedia
Hoar — Divinité des Royaumes Oubliés Hoar Titre Celui qui amène le Destin, le Seigneur des Trois Tonnerres. Niveau de puissance Demi puissance Alignement Loyal Neutre Portfolio Revanche, Châtiments Domaines Terres du Destin et du Désespoir Hoar est un… … Wikipédia en Français