Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

hnossian

  • 1 hnjósa

    (hnýs, hnaus), v. to sneeze.
    * * *
    a different word, to stumble, of a horse against a ‘hnauss’ (q. v.); hann hnýs um hverja þúfu, Snót 157; perh. akin to A. S. hnossian = tundere.

    Íslensk-ensk orðabók > hnjósa

  • 2 HNOSS

    (pl. -ir), f. costly thing, ornament (hverr vildi mér hnossir velja).
    * * *
    f. [prob. from A. S. hnossian = to hammer, as smíð from smíða], a costly thing, esp. in plur. of a lady’s ornaments, Hkr. i. 16, Edda 21, Fms. xi. 428 (hnossa-smíði), Am. 53, Gh. 6, 18, Gkv. 2. 20, Harms. 40, Líknarb. 13, Orkn. 154 (in a verse): mythol. the goddess Hnoss, a daughter of Freyja and sister to Gersemi, Edda 21.
    II. freq. in mod. usage, but usually neuter, and used in sing. as well as in plur.; himneskt miskunar hnoss, Pass. 36. 3; = N. T. βραβειον, einn er sá sem hnossið meðtekr, 1 Cor. ix. 24; eg skunda … eptir því hnossi, Phil. iii. 14; dýrðar-h., the prize of glory.
    COMPDS: hnossfjöld, hnossgæti, hnossgætr.

    Íslensk-ensk orðabók > HNOSS

См. также в других словарях:

  • hnossian — wv/t2 to strike …   Old to modern English dictionary

  • ken-2, kenǝ-, keni-, kenu-; —     ken 2, kenǝ , keni , kenu ;     English meaning: to rub, scrape off; ashes     Deutsche Übersetzung: “kratzen, schaben, reiben”     Note: various with conservative extensions     Material: I. Leichte basis: Gk. κόνις, ιος f. “dust, ash” ( is… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • nod — [näd] vi. nodded, nodding [ME nodden, prob. in basic sense “to shake the head,” akin to Ger notten, to move about, OHG hnotōn, to shake, OE hnossian, to knock < IE * kneudh < base * ken , to scratch, scrape > NIP1] 1. to bend the head… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»