-
1 hjul
substantiv1. hjulKör man en elbil, går all energin till hjulen
Hvis man kører en elbil, overføres al energien til hjuleneSammensatte udtryk:bakhjul; framhjul; kvarnhjul
baghjul; forhjul; møllehjulSærlige udtryk:Sætte en kæp i hjulet, forhindre nogen i nogetFemte hjul til en vogn, tredje hjul til en gig, være overflødig (malplaceret, til ulejlighed, uønsket) -
2 hjul
substantiv1. hjulKör man en elbil, går all energin till hjulen
Hvis man kører en elbil, overføres al energien til hjulene
bakhjul; framhjul; kvarnhjul
baghjul; forhjul; møllehjul
Sætte en kæp i hjulet, forhindre nogen i noget
-
3 ბორბალი
hjul -
4 колесо
hjulhjulhjul -
5 wheel
hjul {n} -
6 wheel
[wi:l] 1. noun1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) hjul; -hjul2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) (dreje-)skive; rat2. verb1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) trække; trille; skubbe2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) dreje sig3) ((of birds) to fly in circles.) cirkle•- wheeled- - wheeled
- wheelbarrow
- wheelchair
- wheelhouse
- wheelwright* * *[wi:l] 1. noun1) (a circular frame or disc turning on a rod or axle, on which vehicles etc move along the ground: A bicycle has two wheels, a tricycle three, and most cars four; a cartwheel.) hjul; -hjul2) (any of several things similar in shape and action: a potter's wheel; He was found drunk at the wheel (= steering-wheel) of his car.) (dreje-)skive; rat2. verb1) (to cause to move on wheels: He wheeled his bicycle along the path.) trække; trille; skubbe2) (to (cause to) turn quickly: He wheeled round and slapped me.) dreje sig3) ((of birds) to fly in circles.) cirkle•- wheeled- - wheeled
- wheelbarrow
- wheelchair
- wheelhouse
- wheelwright -
7 колесо
sb. hjul* * *sb n pl adjколёсныйhjulвставлять ell ставить палку в -д кому-н. stikke en kæp i hjulet for ngnу него ндги -дм han er hjulbenet. -
8 ход
sb. drift, forløb, gænge, gang, løb, omløb* * *sb m, gen sg хода, ходyв, на ходу1 adjходовойgang, fart; fremdrift\ходy! (se så at få) fart på! дать ходy sætte fart på, sætte skub iдать дний ход slå bak, sætte i bakgear, køre baglænsпустить в ход 1) sætte igang 2) tage i brug; c ходy i farten, i flugtenхолостой ход tomgang; frigear2 gang, forløb3 omløb4 træk; udspil5 omgang, takt, udsving6 indgangчёрный ход bagindgang, bagtrappe, køkkentrappe7 gang, passage, vej8 adgang9 hjul(par)10 hjul- ell. akselafstand. -
9 castor
(a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) hjul* * *(a small wheel on the legs of furniture to make it easier to move.) hjul -
10 wheeled
-
11 vagn
substantiv1. vogn, køretøj (transportmidler)Føle sig som det femte hjul, være overflødig
dockvagn; skåpvagn; sopvagn
dukkevogn; 'rugbrød'; skraldevogn
Ikke være tabt bag en vogn, være smart
Føle sig som det femte hjul, være overflødig
-
12 vridbar
adjektiv1. drejelig, som kan drejes -
13 bakhjul
substantiv1. baghjulDen nye udendørsrollator (gangstol) har store hjul og indbygget fjedring i baghjulene -
14 lådbil
substantiv1. sæbekassebil (sport, spil og leg)En lådbil är ett mindre fordon som tillverkats av t.ex. gamla bräder, hjul från barnvagnar, staketrester. Oftast drivs den inte av en motor, utan av pedaler, eller att någon springer bakom och puttar på
En 'kassebil' er et mindre køretøj lavet af fx gamle brædder, hjul fra barnevogne, stakitrester. Oftest er den ikke drevet af en motor, men af pedaler, eller at nogen løber bagved og skubber -
15 vagn
substantiv1. vogn, køretøj (transportmidler m.m.)Føle sig som det femte hjul, være overflødigSammensatte udtryk:dockvagn; skåpvagn; sopvagn
dukkevogn; 'rugbrød'; skraldevognSærlige udtryk:Ikke være tabt bag en vogn, være smartFøle sig som det femte hjul, være overflødig -
16 vridbar
adjektiv1. drejelig, som kan drejes -
17 буксовать
viipf.t. glide, snurre rundt på stedet (hjul o.l.). -
18 валик
-
19 винтик
sb m1 dim till винт2 hjul (i samfundsmaskineriet). -
20 колесовать
vb. radbrække* * *vt pf - ipf lægge på hjul og stejle.
См. также в других словарях:
hjul — sb., et, hjul, ene, i sms. hjul , fx hjulkasse … Dansk ordbog
hjul — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
hjul — s ( et, hjul) … Clue 9 Svensk Ordbok
Hjul — I Indien var hjulet symbol for verdensherskeren, som satte alt i bevægelse. Hjulet ses stadig i Indiens flag … Danske encyklopædi
Blok Hjul indfattet i et hus, hvor der føres tovværk igennem — Blooper Meget stort forsejl til sejlads med vinden … Danske encyklopædi
däck — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
skiva — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
trissa — • hjul, skiva, trissa, snurra, däck … Svensk synonymlexikon
heulandite — /ˈhjuləndaɪt/ (say hyoohluhnduyt) noun a mineral of the zeolite group, hydrous calcium aluminium silicate, CaAl2.Si7O18.6H2O, which occurs as monoclinic crystals in igneous rocks. {named after Henry Heuland, 19th century English mineralogist. See …
Hewlett — /ˈhjulət/ (say hyoohluht) noun William Redington, 1913–2001, US engineer and developer of computer technology …
hjulaksel — hjul|ak|sel sb., hjulakslen, hjulaksler, hjulakslerne … Dansk ordbog