-
101 sak
substantiv1. sag, genstand, ting2. sag, noget man tænker på eller lige har talt omI alla fall (i varje fall) kan vi väl diskutera saken, eller hur?
I hvert fald kan vi vel diskutere sagen, eller hvad?
3. sag, tvist, strid, uenighed (jura, lov og ret m.m.)Gå rakt på sak, komma till saken
Gå lige til sagen, lige ud af posen, uden omsvøb
Gøre fælles sag med nogen, gøre noget sammen med nogen
Gøre noget ud af noget, overdrive noget
Komme (gå) direkte til sagen, begynde at tale om det væsentlige
Tage sagen i egen hånd, løse et problem uden at bede nogen om hjælp
Ikke være objektiv, sige noget fordi man selv tjener på det
Det är inte din (hennes, hans m.m.) sak
Det angår (vedrører) ikke dig (hende, ham m.m.)
Det er ligemeget (hvad man vælger), det spiller ingen rolle
Det hör med till saken, sak samma
I virkeligheden har du ret, principielt har du ret
Det ligger i sagens natur, det er indlysende
Saken är den att...
Sagen er den at..., det er sådan at...
Det var så det, og så er den ikke længere!, Sådan er det!
Vad gäller saken?
Hvad drejer det sig om?
En given sag, noget indlysende
Noget vigtigt; Noget vanskeligt eller besværligt
I virkeligheden, i realiteten, i saglig henseende
Till saken!
Til sagen!
-
102 sekondera
verbum1. sekundere, støtte, hjælpe -
103 serva
verbum1. serve (i fx tennis) (sport, spil og leg)2. servicere, hjælpe, betjene (hverdagssprog/slang)På biblioteket betjenes alle, den brede befolkning
-
104 skjuta på
uregelmæssigt verbumKan du hjälpa till med att skjuta på skåpet, det ska stå bakom dörren!
Ku' du lige hjælpe med at skubbe skabet, det skal stå bag ved døren!
-
105 smolk
substantiv1. støv(korn), snavs, grumsKan du hjälpa mig, jag har fått nåt smolk i ögat?
Vil du lige hjælpe mig, jeg har fået noget i øjet?
Smolk i glädjebägaren, smolk i mjölken
-
106 socialpolitik
substantiv1. socialpolitik, politik der har som formål at hjælpe de svage i samfundet -
107 solidarisk
adjektiv1. solidarisk, som vil hjælpe/støtte andre2. solidarisk (om gæld, lånoptagelse m.m.) -
108 spänna
verbum1. spænde, strække, stramme (også om krop, muskler)Kan du inte hjälpa henne att spänna cykelkedjan!
Ku' du ikke hjælpe hende med at stramme cykelkæden!
Spänna på sig skidorna, spänna av sig skidorna
Spænde skiene på, spænde skiene af
Om du gitter skölja upp ett par blusar, så ska jag spänna jag upp en torklina åt dig i trädgården!
Hvis du gider vaske et par bluser, så skal jeg nok spænde en tørresnor op i haven til dig!
3. være spændt/strammet (noget synligt eller som kan føles)4. dække, omfatteSpänna blicken i någon, stirra oavvänt på någon
Spänna ögonen i någon, stirra oavvänt på någon
-
109 stå bakom
uregelmæssigt verbum1. støtte og hjælpe nogen/noget2. have sat noget i gang/have planlagt noget -
110 stödja
verbum1. støtte, læne2. støtte, holde oppe, bære, afstive5. vise at noget stemmer, begrunde, forklare -
111 stötta
verbum1. støtte, afstiveFamilien støttede J., mens han afsonede sin lange fængselsstraf
2. støtte, hjælpeFamilien støttede J., mens han afsonede sin lange fængselsstraf
-
112 tak
substantiv1. tag, loftKan du hjälpa min dotter, hon saknar tak överhuvudet?
Kan du hjælpe min datter, hun har ikke noget sted at bo?
2. øvre grænseplåttak; snedtak; stucktak
bliktag; skråtag; stukloft
Flyga i taket, gå genom taket, gå i taket
Blive rasende, skælde ud (fra eng. hit the roof, go through the roof)
Slå i taket, nå en övre gräns
Ramme loftet (en øvre grænse) (fra eng. hit the ceiling)
Højt til loftet, plads til flere meninger
Der er ikke sket noget, som giver anledning til bekymring
-
113 till reds (tillreds)
adverbium1. klar til at blive brugt, parat til at hjælpe -
114 tillskynda
verbum1. komme ilendeFlera tillskyndande personer försökte hjälpa till (personer som skyndade till försökte...)
2. aktivt påvirke nogen/noget (ældre udtryk) -
115 trav
substantiv1. trav (en måde en hest løber på), rend, gang2. travvæddeløb for heste og kusk i sulky (sport, spil og leg)Der er travløb på J. i dag (travbane uden for Malmö)
Hjälpa någon på traven, ge någon hjälp på traven
Hjælpe nogen på gled, få nogen i gang
-
116 trots
I substantiv1. trods, ulydighedII præposition1. trodsTil trods for at Louise havde forstuvet hånden, ville hun hjælpe
-
117 trösta
verbum1. trøste, hjælpe, opmuntreSofie tröstar sig med bullar, kakor och godis - hon tröstäter
S. trøster sig selv med boller, kager og slik - hun trøstespiser
-
118 tänka sig
verbumTänk dig att du går runt på gatorna i Paris!
Forestil dig at du går rundt på gaderne i P.!
Kan du tänka dig att hjälpa till på lördag?
Ku' du tænke dig at hjælpe på lørdag?
Jeg vil gerne holde jul i D. (kendt postkortlignende landskab i Mellemsverige)
-
119 underlätta
verbum1. lette, gøre lettere, hjælpe, støtte, fremme -
120 vidtala
verbum1. aftale, tale med nogen for at vedkommende skal hjælpe med noget
См. также в других словарях:
LPE — can refer to:* lambda pi eta, a fraternity * LAN Peru, a Peruvian airline * Lapeer (Amtrak station), Michigan, United States; Amtrak station code LPE. * Lightweight Programmer s Editor for UNIX * Lingenfelter Performance Engineering, an American… … Wikipedia
LPE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
Lpe — Als Zweckgesellschaft, engl.: Special Purpose Vehicle (SPV) oder Special Purpose Entity (SPE) wird eine juristische Person bezeichnet, die für einen klar definierten und eingegrenzten Zweck gegründet wird.[1] Nach Erreichen ihres Zwecks kann die… … Deutsch Wikipedia
LPE — Die Abkürzung LPE steht für Flüssigphasenepitaxie (engl. liquid phase epitaxy) eine Zweckgesellschaft (engl. limited purpose entity ) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wor … Deutsch Wikipedia
LPE — Liquid Phase Epitaxy (Academic & Science » Electronics) * Department of Lands, Planning, and Environment (Governmental) * Lightweight Programmer s Editor (Computing » Software) * La Primavera, Colombia (Regional » Airport Codes) * Little Pig… … Abbreviations dictionary
LPE — lipoprotein electrophoresis; liquid phase epitaxy; lysophosphatidylethanolamine … Medical dictionary
LpE-Wert — Leser pro Exemplar, Kontaktmaßzahl im Rahmen der Zeitschriften Leserschaftsforschung. Vgl. auch ⇡ Reichweite … Lexikon der Economics
lpe — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Lepki … Names of Languages ISO 639-3
LPE — 1. Launch Processing/Pad Element Contributor: MSFC 2. Liquid Phase Epitaxial Contributor: CASI 3. Liquid Phase Epitaxy Contributor: LaRC … NASA Acronyms
LPE — Lycée Polyvalent d État … Sigles et Acronymes francais
LPE — abbr. Loop Preparation Equipment … Dictionary of abbreviations