-
1 HJÚFA
or hjúfra, [Ulf. hiufan = θρηνειν, Matth. xi. 17, Luke vii. 32; A. S. heofjan; Hel. hiovan; O. H. G. hiufan; and no doubt also Engl. to heave = to pant, breathe with pain, which is not to be confounded with heave = to lift]:—to pant, heave, Gkv. 1. 1, 2. 11 (obsolete).II. in provincial Icel. to drizzle; and hjúfr-skúrir, f. pl. a drizzling shower, Lex. Poët. -
2 hjúfra
гл. сл. - ō- жаловатьсяср. г. hiufan, д-а. hēofan, д-в-н. hiuban, hiufan
См. также в других словарях:
hiufan — [onomatop.] : mourn … Gothic dictionary with etymologies
Hifthorn — Hịft|horn 〈n. 12u〉 altertüml. Jagdhorn aus Rindshorn [älteste Form: Hiefhorn <Hift „Stoß ins Horn“ <got. hiufan „heulen, wehklagen“; lautmalend] * * * Hịft|horn, das <Pl. …hörner> [frühnhd. hift = Jagdruf mit dem Jagdhorn, wohl zu… … Universal-Lexikon
сипеть — сиплю, укр. осиплий, блр. сiпець, цслав. осипнѫти осипнуть , сипота хрипота , болг. осипнувам хрипну , сербохорв. си̏пати, си̏па̑м лить; сыпать, насыпать , словен. sipati, sipljem пыхтеть, фыркать , чеш. sipěti, sipati сипеть, хрипеть , слвц.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
хупавый — ловкий, опытный , зап. (Даль), укр. хупавий нарядный, красивый , др. русск. хупавъ тщеславный, гордый (Изборн. Святосл. 1076 г.), хвастливый; ленивый . Вероятно, связано с др. русск. хупсти ся, хупу ся хвастать , сербохорв. ху̏пнути стукнуть;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Hifthorn — Sn auch umgedeutet als Hüfthorn = an der Hüfte getragenes Horn , älter Hiefhorn per. Wortschatz arch. (17. Jh.) Stammwort. Zu Hift, älter Hief(t) Stoß ins Horn , vergleichbar mit gt. hiufan klagen . deutsch gz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
heufan — *heufan germ., stark. Verb: nhd. wehklagen, klagen, jammern; ne. lament (Verb); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., as., ahd.; Etymologie: idg … Germanisches Wörterbuch
kā̆ u-, kē̆ u-, kū- — kā̆ u , kē̆ u , kū English meaning: to howl Deutsche Übersetzung: ,heulen” Note: onomatopoeic words, partly with anlaut. k, partly with k̂. Material: O.Ind. kü uti ‘shouts, howls”, Intens. kōkūyate ‘schreit, sounds, seufzt”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
