Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

hits

  • 1 ten hits and one miss

    desmit trāpījumi un viens garām

    English-Latvian dictionary > ten hits and one miss

  • 2 hit

    [hit] 1. present participle - hitting; verb
    1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) []sist; atsist; atsisties; trāpīt; sadurties; uzskriet
    2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) triekt
    3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) sagādāt zaudējumus/ciešanas
    4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) sasniegt
    2. noun
    1) (the act of hitting: That was a good hit.) sitiens
    2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) trāpījums
    3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) hits; grāvējs; hita-
    - hit-or-miss
    - hit back
    - hit below the belt
    - hit it off
    - hit on
    - hit out
    - make a hit with
    * * *
    sitiens; trāpījums; panākums, veiksme; dzēlīga piezīme; hīts, šlāgeris, grāvējs; narkotikas deva; iepriekšnodomāta slepkavība; sist; iesist; atsisties; trāpīt; uzskriet, sadurties; nepatīkami skart, sagādāt zaudējumus; sasniegt

    English-Latvian dictionary > hit

  • 3 хит

    n
    gener. hits

    Русско-латышский словарь > хит

  • 4 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) āmurs
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) (mehānisma daļa) āmuriņš
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) (sportā) veseris
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) sist; dauzīt (ar āmuru)
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) iedzīt galvā
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    āmurs; gailis; āmuriņš; veseris; dauzīt, sist; kaldināt, kalt; noņemties, nopūlēties; sakaut, uzvarēt; pasludināt par maksātnespējīgu

    English-Latvian dictionary > hammer

  • 5 heat

    [hi:t] 1. noun
    1) (the amount of hotness (of something), especially of things which are very hot: Test the heat of the water before you bath the baby.) karstums
    2) (the warmth from something which is hot: The heat from the fire will dry your coat; the effect of heat on metal; the heat of the sun.) karstums; svelme
    3) (the hottest time: the heat of the day.) svelme
    4) (anger or excitement: He didn't mean to be rude - he just said that in the heat of the moment.) kaisme; satraukums
    5) (in a sports competition etc, one of two or more contests from which the winners go on to take part in later stages of the competition: Having won his heat he is going through to the final.) priekšsacīkstes
    2. verb
    ((sometimes with up) to make or become hot or warm: We'll heat (up) the soup; The day heats up quickly once the sun has risen.) sakarsēt; sasildīt; sasilt
    - heatedly
    - heatedness
    - heater
    - heating
    - heat wave
    - in/on heat
    See also:
    - hot
    * * *
    karstums, tveice, svelme; karstums, drudzis; siltums; kaisme, kvēle; kvēle; meklēšanās; skrējiens noteiktā distancē, hīts; priekšsacīkstes; sakarsēt, sasildīt; sakarst, sasilt; nokaitēt; kurināt; apkurināt; iekaist, iekarst

    English-Latvian dictionary > heat

  • 6 glancing

    adjective (which hits and glances off: a glancing blow.) viegli skarošs

    English-Latvian dictionary > glancing

См. также в других словарях:

  • …Hits — Альбом сборник лучших хитов Фила Коллинза …   Википедия

  • Hits — puede referirse a: Hits, álbum de Pulp; Hits , álbum de The Beach Boys; Hits+, álbum de Kylie Minogue; Hits 01 06 , álbum de Zoé; Hits! The Very Best of Erasure, álbum de Erasure; Hits! The Videos, DVD de Erasure. Véanse también Hit The Hits The… …   Wikipedia Español

  • Hits (EP) — Hits EP de The Beach Boys Publicación Mayo de 1966 Grabación 24 de febrero de 1965 23 de septiembre de 1965 Género(s) Rock and roll …   Wikipedia Español

  • Hits 94 — est une compilation Versailles, Sony Music réunissant les tubes Versailles de la rentrée 1993. Elle est sortie en même temps que le Boulevard des hits 19 et suit le Boulevard des hits 18, car elle fait partie de la collection Boulevard des hits.… …   Wikipédia en Français

  • Hits 10 — or The Hits Album 10 is the tenth release of the Hits Compilation Series . It was released in June 1989 in the United Kingdom and a rival to Now That s What I Call Music 14 Track listingCD 1# Bangles Eternal Flame # Donna Summer This Time I Know… …   Wikipedia

  • Hits 93 — est une compilation Versailles, Sony Music réunissant les tubes Versailles de la rentrée 1993. Elle est sortie en même temps que le Boulevard des hits 17. Elle suit le Boulevard des tubes 2. Cette compilation fait plus Rock par rapport au… …   Wikipédia en Français

  • Hits! — The Very Best of T. Rex Album par T. Rex Sortie 2002 Enregistrement 1971 à 1976 Durée 65:10 Genre Rock Producteur …   Wikipédia en Français

  • HITS — may refer to:* Headend in the Sky, a Comcast Media Center service which provides digital cable television services * High Way In The Sky, Synthetic vision system (SVS) * HITS algorithm, Hypertext Induced Topic Selection * Homicide Investigation… …   Wikipedia

  • Hits FM — is a popular radio station based in Kathmandu, Nepal. It went on air in April 1996. It is now available 24 hours daily on 91.2 MHz.External links* [http://www.hitsfm.com.np/ Official website] * [http://www.mazzako.com/FM/hitsfm.html Listen to… …   Wikipedia

  • HITS — ist die Abkürzung für: in der Notfallmedizin ein Akronym für verschiedene reversible Ursachen des Herzstillstandes (s.a. Herz Lungen Wiederbelebung Abs. Kausale Behandlung ) hypertext induced topic selection, ein Konzept zur automatischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Hits 3 — Infobox Album Name = The Hits Album 3 Type = Compilation Artist = Various Artists Released = 1985 Recorded = Genre = Pop Length = Label = CBS and WEA Producer = Reviews = Chronology = The Hits Albums Last album = Hits 2 (1985) This album = Hits 3 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»