-
1 historyk
historian; ( nauczyciel) history teacher* * *mphistorian; szkoln. (= nauczyciel historii) history teacher.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > historyk
-
2 historyk history·k
-
3 historyczka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > historyczka
-
4 samouk
* * *mpNom.pl. - ucy l. - uki self-taught person; autodidact; historyk-samouk self-taught historian, amateur historian.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > samouk
-
5 przebada|ć
pf Ⅰ vt 1. (kolejno zbadać) to examine- lekarz szkolny przebadał już większość dzieci the school doctor has already examined most of the children- w przebadanych tekstach nie odkryłem niczego ciekawego I found nothing really interesting in the texts I studied a. analysed2. (zbadać dokładnie) to examine carefully a. thoroughly- przebadali go dokładnie, żeby wykryć przyczynę choroby they gave him a thorough examination to find out the cause of the disease- historyk przebadał rękopis w celu ustalenia autorstwa the historian examined the manuscript in order to establish its authorship- w naszej przychodni zostaniesz dokładnie przebadany you will be given a thorough check-up in our health-centreⅡ przebadać się to have a check-up- każdy powinien przebadać się przynajmniej raz w roku everyone should have a check-up at least once a yearThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przebada|ć
-
6 przejaskraw|ić
pf — przejaskraw|iać impf vt 1. przen. (przedstawić z przesadą) to exaggerate, to overemphasize- historyk przejaskrawił niektóre wydarzenia the historian exaggerated a. overemphasized some events, the historian gave an overblown account of some events- niektóre postacie były przejaskrawione some of the characters were overdrawn2. (namalować zbyt jaskrawymi kolorami) to paint in too bright colours [obraz]- malarz przejaskrawił tło malowidła the artist overdid a. overemphasized the colours of the background of the painting- wszystkie płótna tego artysty są przejaskrawione the colours in all paintings by the artist are too brightThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przejaskraw|ić
-
7 zakłaman|y
Ⅰ pp ⇒ zakłamać Ⅱ adj. [osoba, świat, krąg] hypocritical; [historyk, umysł] mendaciousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zakłaman|y
См. также в других словарях:
historyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. historykycy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba zajmująca się badaniem dziejów; autor dzieł o charakterze historycznym : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wybitny historyk. Historyk… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
historyk — m III, DB. a, N. historykkiem; lm M. historykycy, DB. ów «uczony zajmujący się historią, badacz dziejów; autor dzieł historycznych; potocznie: nauczyciel historii w szkole» Dzieło, wykład znanego historyka. ∆ Historyk literatury, kultury, sztuki… … Słownik języka polskiego
Maciej Stryjkowski — (also referred to as Strykowski and Strycovius; ca. 1547 ca. 1593) was a Polish Lithuanian historian, writer and a poet, notable as the author of Chronicle of Poland, Lithuania, Samogitia and all of Ruthenia (1582), considered the first printed… … Wikipedia
Кукель, Мариан Влодзимеж — Мариан Влодзимеж Кукель генерал дивизии Войска Польского, военный историк, общественный деятель, политик Прозвищ … Википедия
Лешек — Lestek или Leszek Рисунок Валерия Эльяш Радзиковского, вторая пол … Википедия
Flight and expulsion of Germans (1944–1950) — Flight and expulsion of Germans during and after World War II (demographic estimates) Background … Wikipedia
Ротундус, Августин — Августин Ротундус (Мелеский; лат. Augustinus Rotundus; 1520(1520), Велюнь (Польша) 20 марта 1582, Вильна) государственный и общественный деятель Великого княжества Литовского, секретарь королевский, войт виленский. Представитель… … Википедия
историк — при Петре I; см. Смирнов 1242. Вероятно, через польск. historyk из лат. historicus. •• 2 Не совсем так: Н. Смирнов указывает, что слова историк и история были известны на Руси еще до Петра I. – Прим. ред … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Матвей из Мехова — (Maciej z Miechowa) (настоящее имя ‒ М. Карпиго) (1457, Мехов, ‒ 8.9.1523, Краков), польский историк, географ. Профессор (с 1485) и ректор (в 1501‒19) Краковского университета. Его «Трактат о двух Сарматиях» (издан в 1517, русский перевод 1936),… … Большая советская энциклопедия
Панофский Эрвин — Панофский (Panofsky) Эрвин (30.3.1892, Ганновер, 14.3.1968, Принстон, штат Нью Джерси), немецкий и американский искусствовед. Профессор в Гамбурге (1926 33) и Принстоне (с 1935). Испытав влияние «венской школы» искусствознания (М. Дворжак, А.… … Большая советская энциклопедия
Матвей — I Матвей Маттиас (Matthias) (24.2.1557, Вена, 20.3.1619, там же), австрийский эрцгерцог, император «Священной Римской империи» в 1612 19. Сын императора Максимилиана II. Наместник (с 1593) своего брата императора Рудольфа II в Верхней и… … Большая советская энциклопедия