-
1 historic
1 gen [event, site, moment] historique ; of historic importance d'une grande importance historique ; on this historic occasion en ce moment historique ;2 Ling past historic passé simple ; historic present présent de narration ; in the historic present au présent de narration. -
2 historic
historic [hɪˈstɒrɪk]* * *[hɪ'stɒrɪk], US [-'stɔːr-]1) gen historique2) Linguisticspast historic — passé m simple
historic present — présent m de narration
-
3 historic
historic [hɪ'stɒrɪk](a) (memorable → day, occasion, meeting etc) historique∎ in historic times en des temps révolus►► historic building monument m historique -
4 historic
[-'sto-]adjective (famous or important in history: a historic battle.) historique -
5 historic, cost
coût m historique -
6 historic, vehicle
véhicule m ancien -
7 past historic
-
8 past historic
noun Linguistics passé m simple -
9 natural-historic park
English-French dictionary of Geography > natural-historic park
-
10 исторический центр
исторический центр
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
historic centre
That part of a town or city in which the principal public and historic buildings are located. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исторический центр
-
11 past
past [pα:st]1. nouna. passé m• in the past, many of these babies would have died autrefois, beaucoup de ces bébés seraient morts• new vaccines could make these illnesses a thing of the past de nouveaux vaccins pourraient faire disparaître ces maladiesb. ( = tense) passé m2. adjectivea. passé3. prepositionb. ( = beyond in space) au delà de• I think we've gone past it ( = missed it) je pense que nous l'avons dépasséc. ( = in front of) devantd. ( = beyond limits of) I'm past caring j'ai cessé de m'en faire4. adverb━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ devant• to go or walk past passer5. compounds• to be a past master at doing sth avoir l'art de faire qch ► past participle noun participe m passé* * *Note: For a full set of translations for past used in clocktime consult the Usage Note[pɑːst], US [pæst] 1.1) gen passé m2) Linguistics (also past tense) passé m2.1) ( preceding) dernier/-ière2) ( former) [times, achievements, problems, experience] passé; [president, incumbent] ancien/-ienne; [government] précédentin times past — autrefois, jadis
3) ( finished)3.1) ( moving)to walk ou go past somebody/something — passer devant quelqu'un/quelque chose
2) ( in time)3) ( beyond in position) après4) ( beyond a certain level)the temperature soared past 40°C — la température est montée brutalement à plus de 40°C
5) ( beyond scope of)4.1) ( onwards)to go ou walk past — passer
2) ( ago)••to be past it — (colloq) avoir passé l'âge
to be past its best — [food] être un peu avancé; [wine] être un peu éventé
-
12 renovate
renovate [ˈrenəʊveɪt][+ house] rénover ; [+ historic building, painting, statue] restaurer* * *['renəveɪt]transitive verb rénover [building] -
13 renovation
renovation [‚renəʊˈveɪ∫ən]* * *[ˌrenə'veɪʃn]noun rénovation frenovations — travaux mpl de rénovation
-
14 salute
salute [səˈlu:t]1. noun• he saluted the historic achievement of the government il a salué ce succès historique du gouvernement* * *[sə'luːt] 1.victory salute — V m de la victoire
2) ( firing of guns) salve f3) ( tribute) hommage m (to à)2.transitive verb, intransitive verb ( all contexts) saluer -
15 anchor store
magasin m phare (d'un centre commercial)Located next to the historic Farmer's Market at the corner of 3rd St. and Fairfax in the heart of Los Angeles, The Grove is Southern California's most highly anticipated retail venue. The Grove features over 50 high-end retailers, including anchor store Nordstrom, as well as a spectacular 14-screen stadium-seating movie megaplex.
-
16 natural
* -
17 park
parc; plantations de parc* -
18 epic
['epik]1) (a long poem telling a story of great deeds.) épopée2) (a long story, film etc telling of great deeds especially historic.) épopée -
19 history
['histəri]plural - histories; noun1) (the study of events etc that happened in the past: She is studying British history; ( also adjective) a history lesson/book.) (d')histoire2) (a description usually in writing of past events, ways of life etc: I'm writing a history of Scotland.) histoire3) ((the description of) the usually interesting events etc associated with (something): This desk/word has a very interesting history.) histoire•- historic - historical - historically - make history -
20 museum
[mju'ziəm](a place where collections of things of artistic, scientific or historic interest are set out for display.) musée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
historic — historic, historical Both words are used to mean ‘of or concerning history, belonging to the past rather than the present’, but historical is the more objective word denoting something that happened in the past, whereas historic describes not… … Modern English usage
historic — historic, historical are sometimes distinguished in meaning. Historic is used when the idea of association with history in the sense of being celebrated, well known, or deserving to be well known is stressed {we shall visit many historic spots on … New Dictionary of Synonyms
historic — his*tor ic (h[i^]s*t[o^]r [i^]k), historical his*tor ic*al (h[i^]s*t[o^]r [i^]*kal), a. [L. historicus, Gr. istoriko s: cf. F. historique. See {History}.] Of or pertaining to history, or the record of past events; as, an historical poem; the… … The Collaborative International Dictionary of English
historic — 1660s, probably a back formation from HISTORICAL (Cf. historical), perhaps influenced by Fr. historique. What is historic is noted or celebrated in history; what is historical deals with history … Etymology dictionary
historic — [his tôr′ik, histär′ik] adj. [L historicus < Gr historikos] 1. having, or likely to have, lasting significance or importance [a historic occasion] 2. Now Rare HISTORICAL … English World dictionary
historic — index traditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
historic — [adj] momentous, remarkable celebrated, consequential, extraordinary, famous, important, memorable, notable, outstanding, red letter*, significant, well known; concepts 548,568 Ant. unimportant, unremarkable … New thesaurus
historic — ► ADJECTIVE 1) famous or important in history, or potentially so. 2) Grammar (of a tense) used in relating past events … English terms dictionary
historic — adjective the historic first flight at Kitty Hawk Syn: significant, notable, important, momentous, consequential, memorable, newsworthy, unforgettable, remarkable; famous, famed, celebrated, renowned, legendary; landmark, sensational,… … Thesaurus of popular words
historic — his|tor|ic [hıˈstɔrık US ˈsto: , ˈsta: ] adj [usually before noun] 1.) a historic place or building is very old ▪ the restoration of historic buildings ▪ ancient historic sites ▪ our historic monuments 2.) a historic event or act is very… … Dictionary of contemporary English
historic */*/ — UK [hɪˈstɒrɪk] / US [hɪˈstɔrɪk] adjective 1) a) a historic place is important because it is old and interesting or impressive the historic city of York areas of special architectural or historic interest historic monument/building: Tourists like… … English dictionary