-
1 for
fo: 1. preposition1) (to be given or sent to: This letter is for you.) til, for2) (towards; in the direction of: We set off for London.) til, i retning av3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) i4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.) om5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) for6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) til7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) for8) (on behalf of: Will you do it for me?) for9) (in favour of: Are you for or against the plan?) for10) (because of: for this reason.) av, på grunn av11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) for, til12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) for13) (as being: They mistook him for someone else.) for14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) til å være15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) trass i, (til) tross (for)2. conjunction(because: It must be late, for I have been here a long time.) forav--------for--------tilIprep. \/fɔː\/, trykksvak: \/fə\/1) for2) (om destinasjon, retning) til, i retning av• where is the train for London?3) til4) (beregnet) for, til (å), for5) mot, (i stedet) for, for6) på grunn av, som en følge av, for... skyld, av, for• when she saw her home town, she cried for joyda hun så hjembyen sin, gråt hun av gledespaserturen gjorde deg godt \/ du ser bedre ut etter turen din7) for, for å få, for å hente, etter, om, på8) (som representant) for, som i9) for, til forsvar for, til fordel for• are you for the plan or against it?10) for, til... å være, som... betraktet11) tross, trass i, til tross (for)til tross for alle pengene, var han likevel ulykkelig12) med tanke på, angående, med hensyn til, når det gjelder, i spørsmål om, ihan kunne like gjerne gått opp i røyk, så sporløst som han forsvant13) for, mot14) som, for, til• what did you do that for?15) på, på noens vegne, på noens regning, for16) til• for sale17) pålydende, på• a bill for £100• put my name down for £5018) ( om tidsrom) på, i, for, til19) ( om avstand) ii flere kilometer, på flere kilometers avstandact for oneself handle på egen hånd, handle selvstendigas for når det gjelder, med tanke på, hva... angårbe (all) for være (helt) for, stemme for, gå inn for, være stemt forfor all så vidt, for detfor as much as ettersom, i betraktning av atfor instance\/example for eksempelfor now for øyeblikket, foreløpig, for denne gang, i denne omgangfor one for min\/din\/sin delfor one thing for det første, for eksempelfor someone\/something to for noe(n) (til) åfor at noe skal...det er vanlig at menn gjør sånt \/ menn pleier å gjøre sånt• it is a mistake for children to be allowed to...det er galt at barn for lov til å...for to ( gammeldags eller dialekt) for åknow for certain vite med sikkerhet, være sikker påleave someone for dead forlate noen i troen på at vedkommende er død, forlate noen som dødlook\/judge for oneself dømme selv, se selvnot for me ingenting for meg• not for me a life in poverty!now for it! nå gjelder det!, til saken!now you're for it! ( hverdagslig) nå skal du få!, nå har jeg deg!oh for... jeg har så lyst på...be one for something like noe, være glad i noeso much for that det var det!, nok av\/om det!there's\/that's... for you (hverdagslig, spøkefullt) snakk om..., da kan man snakke om...there's nothing for it but to... det er ikke annet å gjøre enn å..., det er ingen annen råd enn å...what did... do that for? ( hverdagslig) hvorfor gjorde... det?what's this for? ( hverdagslig) hva brukes dette til? hva skal dette være godt for?IIkonj. \/fɔː\/, trykksvak: \/fə\/for• I asked her to stay, for I had something to tell herjeg ba henne om å bli, for jeg hadde noe å si henne -
2 slave
sleiv 1. noun1) (a person who works for a master to whom he belongs: In the nineteenth century many Africans were sold as slaves in the United States.) slave, trell2) (a person who works very hard for someone else: He has a slave who types his letters and organizes his life for him.) arbeidsslave2. verb(to work very hard, often for another person: I've been slaving away for you all day while you sit and watch television.) arbeide som en slave, slite som en gamp- slaveryslaveIsubst. \/sleɪv\/( også overført) slave, trellIIverb \/sleɪv\/slave, jobbe som en slave, trelleslave away slite og streve
См. также в других словарях:
slaves and slavery — Slaves, known as wardum in the Babylonian dialect of Akkadian, existed in all of the societies of ancient Mesopotamia. However, slavery did not play the kind of major social and commercial role that it did later in classical (Greco Roman)… … Ancient Mesopotamia dictioary
Slaves and Slavery — One of the most pernicious and persistent practices throughout human history, slavery was found everywhere in the ancient Mediterranean and continued in some form into the Middle Ages. Indeed, some scholars have suggested that the continuance… … Encyclopedia of Barbarian Europe
Slaves of the Mastery — Infobox Book | name = Slaves of the Mastery image caption = Cover by Peter Sis for Slaves of the Mastery. author = William Nicholson country = United Kingdom language = English cover artist = Peter Sis series = Wind on Fire trilogy genre =… … Wikipedia
Slaves of Las Vegas — Infobox Television episode Title= Slaves of Las Vegas Series= Season = 2 Episode = 8 Guests= Melinda Clarke (Lady Heather) Kelly Rowan (Eilene Nelson} Airdate = November 15, 2001 Production = Writer = Jerry Stahl Director = Peter Markle Season… … Wikipedia
Slaves of New York — Infobox Film name = Slaves of New York caption = movie poster for Slaves of New York director = James Ivory producer = Ismail Merchant Gary Hendler Fred Hughes (associate) Vincent Fremont (associate) writer = Tama Janowitz based on her stories… … Wikipedia
Slaves for Scores — Infobox musical artist Name = Slaves For Scores Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Arizona, United States Genre = Melodic death metal/Heavy metal/Thrash metal Years active = 2000 2005 Label = Associated… … Wikipedia
Slaves' Graves and Ballads — Infobox Album | Name = Slaves Graves Ballads Type = Studio Album Artist = Dirty Projectors Released = 2004 Recorded = 2002 Genre = Indie Length = 39:33 Label = Western Vinyl Producer = Dave Longstreth Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
Slaves on Dope — Infobox musical artist Name = Slaves on Dope Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Montreal, Quebec, Canada Genre = Nu metal Years active = 1994–2004 (hiatus) Label = Divine Recordings Bieler Bros. Records… … Wikipedia
Slaves Going Single — Infobox Album | Name = Slaves Going Single Type = compilation Artist = GWAR Released = 2000 Recorded = ??? Genre = Thrash metal Length = 61:01 Label = Slave Pit Records Producer = ??? Reviews = | Last album = We Kill Everything (1999) This album … Wikipedia
Slaves of Spiegel — Infobox Book | name = Slaves of Spiegel title orig = translator = image caption = author = Daniel Pinkwater cover artist = country = United States language = English series = genre = Science fiction novel publisher = Four Winds Press release date … Wikipedia
Slaves of Sleep — infobox Book | name = Slaves of Sleep title orig = translator = image caption = Dust jacket from the first edition author = L. Ron Hubbard illustrator = cover artist = Hannes Bok country = United States language = English series = genre = Fantasy … Wikipedia