-
1 заставить забыть
vgener. hinwegbringen (кого-л. что-л. тяжёлое) -
2 помочь пережить
vgener. hinwegbringen (über A) (кому-л.), hinweghelfen (что-л. неприятное) -
3 сдвинуть с мёртвой точки
v1) gener. (что-л.) (etw.) ins Rollen bringen, (что-л.) (etw.) über den töten Punkt hinwegbringen2) liter. (что-л.) (etw.) vom Fleck bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > сдвинуть с мёртвой точки
См. также в других словарях:
hinwegbringen — hin|wẹg|brin|gen <unr. V.; hat: bewirken, dass jmd. über etw. hinwegkommt, etw. überwindet: jmdn. über Schwierigkeiten h. * * * hin|wẹg|brin|gen <unr. V.; hat: bewirken, dass jmd. od. etw. über etw. hinwegkommt: jmdn. über Schwierigkeiten … Universal-Lexikon
hinwegbringen — hin|wẹg|brin|gen … Die deutsche Rechtschreibung
hinwegtrösten — hin|wẹg||trös|ten 〈V. tr.; hat〉 jmdn. (od. sich) über etwas hinwegtrösten trösten, damit er (od. man) es überwindet * * * hin|wẹg|trös|ten <sw. V.; hat: jmdn. über etw. trösten [u. über die Zeit, die es dauert], hinwegbringen: sich über etw … Universal-Lexikon