-
1 posponer
pospɔ'nɛrv irr1)posponer una cita — verlegen, verschieben
2) ( despreciar) gering schätzen, außer Acht lassen, verachten3) ( no tomar en consideración) vertagen (Entscheidung)verbo transitivo1. [supeditar] hintanstellen2. [aplazar] verschiebenposponerposponer [pospo'ner]num1num (postergar) zurückstellennum2num (aplazar) verschieben -
2 postergar
poster'ɡ̱arv1)postergar una cita — verschieben, vertagen
2) ( despreciar) gering schätzen, verachtenverbo transitivo1. [retrasar] verschieben2. [supeditar] hintanstellenpostergarpostergar [poster'γar] <g ⇒ gu>num2num (posponer injustamente) übergehen; postergar al saber das Wissen nicht gebührend würdigen; postergar el ascenso de alguien jdn bei der Beförderung übergehen
См. также в других словарях:
hintanstellen — hintanstellen:1.⇨benachteiligen–2.⇨zurückstellen(2) hintanstellen→vernachlässigen … Das Wörterbuch der Synonyme
hintanstellen — V. (Oberstufe) geh.: etw. zunächst aufschieben, etw. vernachlässigen Synonyme: übergehen, überspringen, unterordnen, zurückstellen Beispiel: Der Politiker hat seine eigenen Interessen hintangestellt, um der Gemeinschaft zu dienen. Kollokation:… … Extremes Deutsch
hintanstellen — hint·ạn·stel·len; stellte hintan, hat hintangestellt; [Vt] jemanden / etwas hintanstellen geschr ≈ hintansetzen || hierzu Hint·ạn·stel·lung die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
hintanstellen — hint|ạn||stel|len 〈V. tr.; hat; geh.〉 an den letzten Platz stellen, zurückstellen, unberücksichtigt lassen * * * hint|ạn|stel|len <sw. V.; hat (geh.): ↑ zurückstellen (6 b): seine Bedenken, sein Privatleben, seinen Job hintenanstellen. * * * … Universal-Lexikon
hintanstellen — hint|ạn|stel|len … Die deutsche Rechtschreibung
Sache — Problemstellung; Thema; Fragestellung; Aufgabe; Problematik; Angelegenheit; Problem; Anliegen; Causa; Fall; Chose; Dings ( … Universal-Lexikon
Reformstau — Re|fọrm|stau 〈m. 1; Pol.; umg.〉 stockende Durchführung von Reformen, das Verzögern einer od. mehrerer Reformen * * * Re|fọrm|stau, der: das Hintanstellen eigentlich notwendiger Reformen. * * * Re|fọrm|stau, der: das Hintanstellen eigentlich… … Universal-Lexikon
Staatswohl — Staats|wohl 〈n.; (e)s; unz.〉 das Wohl des Staates ● das Staatswohl gefährden * * * Staats|wohl, das: Wohl des Staates: parteipolitische Interessen zugunsten des s hintanstellen. * * * Staats|wohl, das: Wohl des Staates: parteipolitische… … Universal-Lexikon
Hintanstellung — Hint|ạn|stel|lung, die; (geh.): das Hintanstellen. * * * Hint|ạn|stel|lung, die; (geh.): das Hintanstellen: unter H. aller Wünsche … Universal-Lexikon
unterordnen — 1. ausklammern, außer Acht/Betracht lassen, beiseitelassen, übergehen, vernachlässigen, zurücksetzen, zurückstellen; (geh.): hintansetzen, hintanstellen; (nordd.): außen vor lassen. 2. a) unterstellen, zuordnen, zuteilen, zuweisen. b) eingliedern … Das Wörterbuch der Synonyme
Aeneis — Vergil liest vor Augustus und Octavia aus der Aeneis. Historiengemälde von Jean Joseph Taillasson aus dem Jahr 1787 Die Aeneis (veraltet auch Äneide) ist das von Vergil auf der Grundlage früherer Überlieferungen gestaltete Epos von der Flucht des … Deutsch Wikipedia