-
1 hinsegeln
hinsegeln, nach etc., s. segeln nach etc. – am Ufer h., oram legere: ganz nahe h., comminus tendere.
-
2 hinschiffen
hinschiffen, s. segeln nach etc. – am Ufer h., s. hinsegeln.
-
3 Küste
Küste, ora litus (Ufer, Gestade). – acta (das steile, hochragende, romantisch gelegene Seegestade). – salum (das die Küste bespülende [1528] Meer, die Reede, z.B. in salo tenere navem in ancoris). – an der K. befindlich, gelegen, maritimus (z.B. villa): an der K. befindlich. sich aufhaltend, lebend, litoralis (z.B. piscis). – an (längs) der K. hinfahren, hinsegeln, vorbeisegeln, litus praetervehi (an der K. vorbeikommen); litus od. oram legere (sich nahe an der K. halten): sich so nahe als möglich an der Küste halten, litus quam proxime tenere: an (längs) der K. hingehen, oram sequi.
-
4 wegsegeln
wegsegeln, I) = absegeln, w. s. – II) hinsegeln an oder bei einem Ort: praetervehi alqm locum. – superare alqm locum (über einen Ort hinauskommen).
См. также в других словарях:
hinsegeln — hinsegeln:⇨hinfallen hinsegeln→hinfallen … Das Wörterbuch der Synonyme
hinsegeln — hịn||se|geln 〈V. intr.; ist〉 1. mit dem Segelboot zu einem Ziel fahren 2. 〈fig.; umg.〉 hinfallen * * * hịn|se|geln <sw. V.; ist: 1. an einen bestimmten Ort, zu einem bestimmten Ziel segeln. 2. über, an usw. etw. segeln, schwebend gleiten. 3 … Universal-Lexikon
hinsegeln — hinsegele … Kölsch Dialekt Lexikon
hinfallen — 1. a) ausrutschen, fallen, [hin]stürzen, umfallen, zu Boden fallen, zusammenbrechen; (österr.): niederfallen; (geh.): ausgleiten, niederstürzen, zu Fall kommen; (ugs.): hinfliegen, hinknallen, sich hinlegen, hinplumpsen, hinpurzeln, hinsausen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
fallen — 1. a) abstürzen, herabfallen, stürzen, umfallen, umkippen, umstürzen; (geh.): niederstürzen; (ugs.): fliegen, plumpsen; (fam.): purzeln. b) ausrutschen, das Gleichgewicht/den Halt verlieren, hinfallen, hinstürzen; (geh.): ausgleiten, zu Fall… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufduven — Aufduven, so v.w. vom Winde abfallen u. fest vor dem Winde hinsegeln … Pierer's Universal-Lexikon
Cotoyiren — (v. fr.), 1) eine marschirende Truppe zur Seite u. in gleicher Höhe begleiten; 3) parallel mit einem Flusse, Gebirge od. sonstigem Terraingegenstande marschiren; 3) am Ufer hinsegeln … Pierer's Universal-Lexikon
Aufduven — Aufduven, im Seewesen von dem Winde abfallen und fest vor dem Winde hinsegeln … Herders Conversations-Lexikon
Cotoyiren — Cotoyiren, frz., eine Truppe auf dem Marsche zur Seite begleiten; parallel mit einem Flusse oder Gebirge marschiren; am Ufer hinsegeln … Herders Conversations-Lexikon
Wearmouth-Brücke — 54.910138 1.38299 Koordinaten: 54° 54′ 36,5″ N, 1° 22′ 58,8″ W f1 … Deutsch Wikipedia
fällen — 1. a) abstürzen, herabfallen, stürzen, umfallen, umkippen, umstürzen; (geh.): niederstürzen; (ugs.): fliegen, plumpsen; (fam.): purzeln. b) ausrutschen, das Gleichgewicht/den Halt verlieren, hinfallen, hinstürzen; (geh.): ausgleiten, zu Fall… … Das Wörterbuch der Synonyme